※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-09-15 22:32:06
看板 LoveLive_Sip
作者 標題 [情報] 小鹿instagram 0913
時間 Mon Sep 14 01:34:10 2015
http://i.imgur.com/trVixK8.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/trVixK8h.jpg)
海外で初の単独イベント！
海外初次個人活動！
本当にありがとうございました！
真的是非常感謝！
私、1人で‥どれだけ皆さんに楽しんでもらえるのか‥
我，一個人…能讓大家開心到什麼地步呢…？
不安もありましたが、そもそも1人ではありませんでした。
雖然也有不安，不過自己也不是一個人。
現地のスタッフさんも、日本から共にしているスタッフさんも‥なにより、イベントに
来てくれたいつも応援してくれるみーーんな！全員で力を合わせて作らせていただく事
ができたイベントでした。
来てくれたいつも応援してくれるみーーんな！全員で力を合わせて作らせていただく事
ができたイベントでした。
現場的工作人員，從日本一起過來的工作人員們…
更重要的是，前來活動給予支持的大－－家！全員合力完成的一場活動。
楽しかった！幸せです！！^ ^
很開心！又幸福！！^ ^
#心情极佳!
#謝謝
#爱你♡
#我們一定要再見面哦！
--
http://i.imgur.com/TG7tfJ4.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/TG7tfJ4h.jpg)
イベントの写真を見ながら癒されています。本当に本当にありがとう。謝謝！そして！
日本からわざわざ来てくれたみんなも本当にありがとうございました！
邊看著活動照片邊被治癒。真的真的非常感謝。謝謝！然後是！特地從日本前來的各位真
的是非常謝謝！
このキッカケで少しでも台湾や台湾のアニメが好きな皆さんとの距離が縮まっていたら
嬉しいです。
藉著這機會能跟台灣或是喜歡動畫的各位距離能縮短一點就好了。
さー！また今日からまたさらに、感謝の気持ちを胸に、日々精進します。yeah！
那麼－！今天開始再次更加，心中滿懷感謝，日益精進。yeah！
#おやすみなさい
#晚安
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.203.188
※ 文章代碼(AID): #1LzRELxr (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1442165653.A.EF5.html
推 : 推 是說前一篇也可以翻一下w1F 09/14 01:39
推 : 推翻譯~2F 09/14 01:39
推 : 推3F 09/14 01:44
※ 編輯: TokuiSora (36.230.203.188), 09/14/2015 01:50:03推 : 推推~~小鹿太棒惹><4F 09/14 01:51
推 : 超愛小鹿啊～5F 09/14 02:06
推 : 看了又要淚目了~小鹿真的好溫柔阿Q_Q6F 09/14 02:15
推 : 感謝翻譯 感謝空丸 雷射空丸7F 09/14 02:26
推 : 推推 感謝翻譯 小鹿下次要再來啊8F 09/14 02:53
推 : 小鹿<39F 09/14 07:56
推 : Q口Q10F 09/14 09:02
推 : 小鹿 希望快點再來一次QQ11F 09/14 09:05
推 : 淚推QQ12F 09/14 09:34
推 : 翻譯推13F 09/14 09:37
推 : 淚留滿面…真的好溫柔聲優們都好認真14F 09/14 09:43
推 : 九人都支持真是太好了15F 09/14 09:44
推 : ドキドキ！期待畫集XD16F 09/14 09:45
推 : 溫柔鹿棒棒!!!17F 09/14 09:47
→ : 推小鹿～18F 09/14 10:02
推 : 翻譯推19F 09/14 10:48
推 : 翻譯推 小鹿的很溫柔20F 09/14 11:15
推 :21F 09/14 12:12
推 : 感謝翻譯22F 09/14 12:33
推 : 推小鹿 見面會完真的好感度又大增23F 09/14 12:47
推 : 我居然忘記去拍大型看板0.0 嘖嘖24F 09/14 13:02
推 : 快出一年級見面會QAQ25F 09/14 13:03
推 : Pile如果要來台灣的話我還比較希望是live XD26F 09/14 14:37
推 : 希望藝人組可以一起來(然後口譯姐姐就爆炸了27F 09/14 15:02
推 : 台灣成就 LLW:(缺咪摸) 藝人組:(缺空丸) 一年生:Pile28F 09/14 15:05
推 : 還有emi跟彩彩29F 09/14 15:07
推 : 推空丸翻譯姬30F 09/14 16:31
→ : 感謝翻譯 推推31F 09/14 16:34
推 : emi pile rippi 2014有一起來過 可惜那時我還沒入聲優32F 09/14 16:58
→ : 坑 扼腕
→ : 坑 扼腕
→ : 我是指單獨的見面會 不然台灣34F 09/14 17:04
→ : 除了彩其他人都至少來過兩次
→ : 除了彩其他人都至少來過兩次
推 : 現在比較有空的只有emi的感覺36F 09/14 17:14
推 : 還好南醬因緣際會只漏掉ANIMUX握手會 (痛哭)37F 09/14 17:33
推 : 空丸之前來台灣是2012 也太久遠了Orz
推 : 空丸之前來台灣是2012 也太久遠了Orz
推 : 推翻譯機39F 09/14 17:49
推 : 推推空丸~40F 09/14 20:08
--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 101
回列表(←)
分享