※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-12-06 08:39:26
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 蘋果調查：直擊台青淘金夢碎上篇 赴星遊
時間 Fri Dec 6 06:58:46 2013
1.媒體來源:
apple
2.完整新聞標題/內文:
蘋果調查：直擊台青淘金夢碎上篇 赴星遊學打工住工寮領14K
誆拿學位只給證明
突發、國際中心╱調查報導】新加坡經濟崛起，大學畢業生平均起薪約近7萬元台幣，羨
煞台灣22K的社會新鮮人，台、星業者也看準商機，打著打工遊學名義、標榜「英國領導
管理學院（ILM）文憑」，吸引許多台灣年輕人赴星遊學淘金，台生卻指控薪水低、工時
長、居住環境差，只是當廉價勞工，且課程僅提供一般英語會話，讓遊學生大失所望。
《蘋果》調查報導今推出遊學打工篇，明將刊出夜店打工篇。
煞台灣22K的社會新鮮人，台、星業者也看準商機，打著打工遊學名義、標榜「英國領導
管理學院（ILM）文憑」，吸引許多台灣年輕人赴星遊學淘金，台生卻指控薪水低、工時
長、居住環境差，只是當廉價勞工，且課程僅提供一般英語會話，讓遊學生大失所望。
《蘋果》調查報導今推出遊學打工篇，明將刊出夜店打工篇。
蘋果》上月赴星直擊台灣年輕人遊學打工情況，學員們坦言，事前知道薪水低，無法比照
星國大學畢業生敘薪，但為累積經驗願意接受，期待完成課程後有更好發展。
菲籍師教說水果名
而星國Empire Training Technologies（ETT）招生時強調，會提供實習及課程，滿一年
後可取得英國領導管理學院（Institute of Leadership & Management）頒發的文憑。
學員小謝說，「原以為是副學士學位，結果卻是英文課程證書，根本沒幫助。」
後可取得英國領導管理學院（Institute of Leadership & Management）頒發的文憑。
學員小謝說，「原以為是副學士學位，結果卻是英文課程證書，根本沒幫助。」
根據新加坡私立教育理事會的網站資料，ETT提供6種訓練課程，僅有訓練證書
（certificate）與專科或職業學校文憑（diploma）；新加坡教育部私立教育理事會則
稱，ILM Level 3 Diploma in Leadership and Management（領導與管理課程）並非學位
課程，而是英國監管學歷發放機關「認證資格及考試規定局」
（Office of Qualifications and Examinations Regulation）認可的專科文憑，ILM的領
導與管理課程，只要16歲到18歲的學生修讀滿88小時即可畢業。
台灣赴星學員指出，遊學課程是由菲律賓、馬來西亞籍老師教授日常生活的英語會話，例
如數字、水果名稱。「不懂學水果名稱有何用？」學員透露，有同學檢舉後，ETT已將課
程改為商業管理英語。
如數字、水果名稱。「不懂學水果名稱有何用？」學員透露，有同學檢舉後，ETT已將課
程改為商業管理英語。
2坪破宿舍擠6人
記者聽過一段英語課程的錄音內容，主題是個人發展（personal development），老師：
「發展（develop）還有別的講法，就有改善（improve）、改進（enhance），所以個人
發展就是發展自己，改善自己，改進自己……，你可以不看電視，而是看書；你可以不上
網瀏覽臉書，而是在網路讀文章，看新聞……」內容讓人有點不著邊際。
「發展（develop）還有別的講法，就有改善（improve）、改進（enhance），所以個人
發展就是發展自己，改善自己，改進自己……，你可以不看電視，而是看書；你可以不上
網瀏覽臉書，而是在網路讀文章，看新聞……」內容讓人有點不著邊際。
實習則是安排學員到餐廳、賣場工作，月薪1400元星幣（約3萬3600元台幣），扣除住宿
等費用後，實領600元星幣（約1萬4400元台幣）。
至於業者號稱的優質宿舍，學生們指控只是兩排水泥與鐵皮建造的平房，設備破舊簡陋，
每個房間約2坪大，卻上下鋪擠4至6人，桌椅配置二張，根本不敷使用。衣櫃空間也不足
，衣褲掛滿床頭，還夾雜著汗臭味和潮濕味，學生形容「宿舍跟工寮差不多，台灣的外勞
宿舍搞不好比我們好！」
每個房間約2坪大，卻上下鋪擠4至6人，桌椅配置二張，根本不敷使用。衣櫃空間也不足
，衣褲掛滿床頭，還夾雜著汗臭味和潮濕味，學生形容「宿舍跟工寮差不多，台灣的外勞
宿舍搞不好比我們好！」
自認倒楣賠錢回國
有學員當初花10萬元台幣赴星打工遊學，發現課程與打工薪水落差太大，決定「自認倒楣
」賠違約金2萬多元台幣，準備提前返台。
記者上個月以學生身分前往ETT辦事處詢問，ETT職員表示，課程已改為非文憑，「完成一
個領導與管理課程單元會發證書，但不算文憑。」而且證書是由ETT發出，記者追問
「這些證書拿回台灣也沒用？」對方稱，「找到好工作是憑海外工作經驗，不是證書。」
《蘋果》曾多次以電話方式嘗試與ETT聯絡未果，記者昨天前往對方位於台北市松德路辦
事處，發現該公司已經搬走，未取得回應。
《蘋果》曾多次以電話方式嘗試與ETT聯絡未果，記者昨天前往對方位於台北市松德路辦
事處，發現該公司已經搬走，未取得回應。
赴星打工費用表
仲介費：6萬2400元
首期宿舍費：6720元
手續費：2400元
押金：6720元
違約金：2萬4000元
回台機票：約9000元
註：已換算台幣
資料來源：《蘋果》採訪整理
3.新聞連結:
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20131205/35486159/
蘋果調查：直擊台青淘金夢碎上篇 赴星遊學打工住工寮領14K | 蘋果日報
![[圖]]()
【突發、國際中心╱調查報導】新加坡經濟崛起，大學畢業生平均起薪約近7萬元台幣，羨煞台灣22K的社會新鮮人，台、星業者也看準商機，打著打工遊學名義、標榜「英國領導管理學院（ILM）文憑」，吸引許多台灣年輕人赴星遊學淘金，台生卻指控薪水低、工時長、居住環境差，只是當廉價勞工，且課程僅提供一般英語會話，讓遊學生大失所望。《蘋果》調查報導今推出遊學打工篇，明將刊出夜店打工篇。 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20131205/LA26/LA26_001.jpg)
4.備註:
還真的住的比外勞差~~~~哭哭惹~
--
→ :127歲是要怎樣經歷三個世紀？ 記者不知道一世紀是幾年嗎08/27 13:07
→ :一樓不知18xx~201308/27 13:08
→ :你要做簽名檔就拿去啊 我不反對 但這又不好笑08/27 13:11
→ :你要做也做好笑一點的 = =
→ :是有那麼好笑嗎 = = 看到別人這樣推我也不會覺得好笑
→ :沒生氣啊 剛吃完飯正在用牙籤~ 等等要去見一個正妹
→ :你要做也做好笑一點的 = =
→ :是有那麼好笑嗎 = = 看到別人這樣推我也不會覺得好笑
→ :沒生氣啊 剛吃完飯正在用牙籤~ 等等要去見一個正妹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.28.145.116
推 :哈哈哈簽名檔裡那個人是怎麼回事??1F 12/06 07:01
推 :簽名檔2F 12/06 07:01
→ :看起來跟本詐欺3F 12/06 07:02
→ :這是第幾個微軟簽名檔了4F 12/06 07:02
推 :簽名檔XDDDDDD5F 12/06 07:02
推 :要解釋enhance 要強調有"增"進,擴充的意思吧!6F 12/06 07:05
→ :三個字在慣用語感上是有差別的,他那樣講解越講越灰
→ :三個字在慣用語感上是有差別的,他那樣講解越講越灰
推 :去賣場工作,學學英文水果名有錯嗎?8F 12/06 07:10
→ :政府惦惦就好 一直炒作一些鳥議題 高中生還一堆一直認為台灣9F 12/06 07:11
→ :觀光產業很明星 想往裡面摻
→ :觀光產業很明星 想往裡面摻
推 :還有,要同時講解三個字分出差別,最快的方式不是分開解釋11F 12/06 07:12
→ :什麼愛台 人前愛撫你人後桶刀你12F 12/06 07:12
→ :而是造一句很恰當可以同時用出不同語感的句子,然後三個字13F 12/06 07:13
→ :同時都用在裡面,這樣就從未合字不調順,感受為何那些字義
→ :比如improve...enhance...,然後個人develop 這樣
→ :同時都用在裡面,這樣就從未合字不調順,感受為何那些字義
→ :比如improve...enhance...,然後個人develop 這樣
→ :說穿了就是台勞16F 12/06 07:41
推 :例如: To develop the country, the government should17F 12/06 08:00
→ :enhance the enviornment to improve labors' right
→ :enhance the enviornment to improve labors' right
推 :台勞無誤...19F 12/06 08:00
→ : enviornment改成workplace safety20F 12/06 08:01
→ :譯:為了國家[發展],政府應該[加強]工作環境安全,以[促進]
→ :勞工的權益 像這樣?
→ :譯:為了國家[發展],政府應該[加強]工作環境安全,以[促進]
→ :勞工的權益 像這樣?
推 :本來就是廉價勞工啊，你又是怎麼看菲勞泰勞的23F 12/06 08:33
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 346
回列表(←)
分享