---

1.媒體來源:
Narinari.com

2.完整新聞標題/內文:
「進撃の巨人」内容異なり謝罪、福岡放送など3局で一部シーン省く。
「進撃の巨人」針對內容差異謝罪，福岡放送等三台缺省部分分鏡

アニメ「進撃の巨人」製作委員会は5月8日、第5話「初陣」の内容が一部放送局で異
なっていたことについて、公式サイトにお詫びのコメントを発表した。

動畫「進撃の巨人」制作委員會針對 5 月 8 日，第五話「初陣」的內容，在部分
電視台有差異，在官方網站上道歉。



福岡放送 (含 第4話 解散式之夜」的一部分)、北海道電視台、大分電視台三台，
播出內容與其他電視台有所不同 (省略部分分鏡、多用靜止圖 等等）。發現這件事的
動畫迷們，發出了疑問及悲傷的聲音，2ch 及 niconico 等網站也有騷動。



官方網站對於發生原因，表示是為了讓觀眾能無冷場的享受，一直都是死拼到播出日前。
這次是因為制作及繳交期限的問題，變成了這樣的情形」，歸咎於交件的問題。

そして「放送を楽しみにされている該当局をご覧になった皆様には、深くお詫び申し
上げます」と謝罪している。

並表示『對於收看該當電視台，期待播出的人們，致上最深的歉意」。

「進撃の巨人」は、「別冊少年マガジン」に連載されている諫山創の人気マンガが原作
。「このマンガがすごい！」2011年オトコ編1位に選ばれたほか、コミックスは
累計1,000万部を超えている。アニメ版は4月6日よりスタートし、2クール放送の予定。
MBS、TOKYO MX、テレビ愛知、福岡放送、北海道テレビ、テレビ大分、BS11、
ニコニコ動画で放送中だ。

「進擊的巨人」是以在「別冊少年 Magazine」連載，諫山創的人氣漫畫為原作。除了被
選為「這本漫畫真厲害!」 2011 年男性篇第一，漫畫累計銷售超過 1,000 萬部。
動畫版於 4月 6日 開始播放，預定放送兩季。於 MBS、TOKYO MX、愛知電視台、福岡放送
、北海道電視台、大分電視台、BS11、niconico 播出中。

3.新聞連結:
http://news.nicovideo.jp/watch/nw607624

4.備註:
http://www.youtube.com/watch?v=nRegOnAhemM
http://www.youtube.com/watch?v=Qn1JDRJWP5s

原來動畫的交期趕不上會變成這樣

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.136.217

--