※ 本文為 zbali.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-17 08:45:29
看板 Gossiping
作者 Gallium (back to the beginning)
標題 Re: [爆卦] 王菲受小紅莓影響?才不是!
時間 Wed Jan 17 03:27:13 2018



印象中王菲這種愛爾蘭/精靈式吟唱風格最早應該是這首
https://www.youtube.com/watch?v=9v1SFiAEyZo
王菲Do We Really Care? (長大英文版) - YouTube
曲- 鄧建明 詞 - 梁榮駿 I saw a picture of a small girl Crying and living in a lost world The man fight for dear God she don't care Cuase there ain't nothing left to ...

 
Do we really care?  來自1993年十萬個為什麼專輯
我個人覺得這首歌的唱腔是更接近另一位愛爾蘭歌手Sinéad O'Connor
https://www.youtube.com/watch?v=0-EF60neguk
Sinéad O'Connor - Nothing Compares 2U (Official Video) - YouTube Follow Sinéad O'Connor: Listen to Sinéad Online -  Subscribe -  Facebook -

 
(沒有人覺得Doleres和Sinéad的唱腔是系出同門嗎 只是音色有差異 XDDD)

其實香港歌壇80/90年代幾乎都是翻唱歌的天下
大量的西洋東洋還是台灣的流行歌 都被填上粵語詞翻唱
就我個人的觀點 這其實對歌手是很有幫助的
因為可以接觸嘗試各種形式的曲風 而且在模仿唱腔的過程中也提升了歌唱技巧

王菲當然也是其中之一 甚至說是模仿的佼佼者也不為過
不管是The Cranberries, Cocteau Twins, Tori Amos
個人覺得她其實都還模仿得有模有樣

但除去這些技巧的練習外 她還是有一些精神性/藝術性的東西
不然不會得到林夕的青睞 給了她這麼多堪稱是當代 甚至林夕自身最好的詞作
林夕也說過他給王菲的都是自己愛情裡面提煉出來的智慧

那些國外的原唱 我不否認他們的唱法更有原創性 也更有生命力
但我一樣佩服王菲消化吸收這些唱腔 再內化成自己的東西 形成自己的風格
中後期的假期 臉 開到荼蘼 寓言五部曲 我覺得就已經是相當王菲了
https://www.youtube.com/watch?v=UE1TXzvuPZI
Faye Wong Holiday MV 王菲 假期 - YouTube
Faye Wong - Holiday MV 王菲 假期,from 1997 'Di-Dar'

 
https://www.youtube.com/watch?v=Z7FP7zT6klU
王菲 - 臉 - YouTube
「唱遊」數位下載及試聽 Digital download & streaming 【iTunes】  【KKBOX】 【Spotify】 呼吸是你的臉 你曲線在蔓延 不斷演變那海岸線 長出了...

 
https://www.youtube.com/watch?v=TbWFwTUK7qc
王菲-開到荼蘼(CD Version) - YouTube
作詞:林夕 作曲:C.Y.Kong 編曲:C.Y.Kong 每隻螞蟻 都有眼睛鼻子 牠美不美麗 偏差有沒有一毫釐 有何關係 每一個人 傷心了就哭泣 餓了就要吃 相差大不過天地 有何刺激 有太多太多魔力 太少道理 太多太多遊戲 只是為了好奇 還有甚麼值得 歇斯底里 對甚麼東西 死心塌地 一個一個偶像 都不外如此 沈...

 
https://www.youtube.com/watch?v=09Il8sEAU8w
王菲 - 新房客 - YouTube
收錄於王菲,2000年10月20發行的 - 寓言。詞:林夕.曲:王菲。

 

就像一樣是吃飯穿衣 大家也都在跟著前人和流行的腳步
但能吃出名堂穿出品味的 畢竟也還是少數不是?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.80.166
※ 文章代碼(AID): #1QNb8Kwr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1516130836.A.EB5.html
※ 編輯: Gallium (180.176.80.166), 01/17/2018 03:34:00
derrick1220: 推 有驗證有出處 不像一些小鬼喜歡無的放屎1F 01/17 03:34
iplfl: 我原本的意思不是只有唱腔啦2F 01/17 03:35
※ 編輯: Gallium (180.176.80.166), 01/17/2018 03:36:31
iplfl: 曲風 MV 王菲都太多Cocteau Twins的風格3F 01/17 03:36
formatted: 這篇可以,認同4F 01/17 03:36
formatted: 你的問題是題目就很引戰。
我是回文呀 題目不是我定的 XDD
enjoi: 很多東西從模仿開始。6F 01/17 03:36
iplfl: 而且為何你認為Doleres和Sin嶧d是類似的?7F 01/17 03:37
我指的是唱腔 類似共鳴位置之類的
enjoi: 應該是排他性太高了。8F 01/17 03:37
iplfl: 曲風完全是不同的啊......9F 01/17 03:37
iplfl: Cocteau Twins東西是很不主流的
formatted: 那麼你就不要寫那麼排他語氣的內文。11F 01/17 03:38
iplfl: 我只是覺得王菲學得太沒有原創性了12F 01/17 03:38
可以舉一些學但是有原創性的翻唱例子嗎 XDDD
derrick1220: 這你沒說錯 王靖雯本來就是唱口水歌起家的13F 01/17 03:40
iplfl: 這和林夕給王菲東西 是兩回事......14F 01/17 03:41
畢竟通常模仿最常被詬病的就是沒有靈魂
拉出林夕只是想要說明其實王菲就算是翻唱模仿 她還是有一些精神性的東西
不單純只是一隻copy cat
auxin: 王菲去美國時  正是Sinead O'Connor當紅的時候啊15F 01/17 03:50
auxin: 王菲很欣賞Sinead  受訪時說過  演唱會也唱過她的歌致敬
auxin: 基本上迷的造型就很容易聯想到Sinead
auxin: 小紅莓主唱也很常被跟Sinead比較
auxin: 與其說王菲學小紅莓  還不如說王菲和小紅莓同時受到Sinead
auxin: 的影響
※ 編輯: Gallium (180.176.80.166), 01/17/2018 04:06:53
formatted: 不是說你啦 我說原po21F 01/17 04:09
auxin: 王菲的醒不來和嗶一聲之後  都有cocteau twins味22F 01/17 04:14
天空的唱腔是小紅苺 但修的更細緻 XDD
※ 編輯: Gallium (180.176.80.166), 01/17/2018 04:17:24
auxin: 我也可以說小紅莓的唱腔也是學sinead23F 01/17 04:18
auxin: 只是把SINEAD的弦金屬音質修掉  把咽音尾音發揚光大啊
我其實懷疑搞不好是愛爾蘭的民俗音樂就是這一類型的 XDD
※ 編輯: Gallium (180.176.80.166), 01/17/2018 04:26:04
auxin: 黃舒駿說過愛爾蘭的女歌手都這樣唱歌之類的話  還說這很聳25F 01/17 04:27
auxin: 當時聽了很不爽  不管是SINEAD DOLORES 王菲都很好聽
auxin: 哪裡俗
nj1208: 同意這篇,王菲的確是把翻唱學來的東西在後期內化成自己28F 01/17 05:12
nj1208: 的東西,且在後來她自己的創作中也愈見得到她自己的特色
nj1208: 寓言那張是經典,而個人私心最愛詞曲都她自己寫的不留~
ott: http://disp.cc/b/18-aqjb (The Cranberries - Dreams - ott31F 01/17 08:45
The Cranberries - Dreams - ott板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
[圖]
 The Cranberries - Dreams - YouTube Best of The Cranberries: Subscribe here: Music video by The Cranb
 

--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 198 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇