※ 本文為 zbali.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-06 20:18:50
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 改說法文！歐盟大咖嗆：英語在歐洲漸失
時間 Sat May 6 13:09:26 2017
1.媒體來源:
※ 聯合新聞網
2.完整新聞標題:
※ 改說法文！歐盟大咖嗆：英語在歐洲漸失重要性
3.完整新聞內文:
歐盟執委會主席容克爾（Jean-Claude Juncker）在佛羅倫斯的一場歐盟會議上以法語發
表演講，並不客氣的表示：「英語在歐洲漸失重要性」，這番發言引起滿堂掌聲。
值此同時，英國脫歐協商的緊張情勢正逐漸升溫。容克爾在演講中不忘表示，英國決定脫
離歐盟是一場悲劇，
來自盧森堡的容克爾，法語、德語、英語都很「輪轉」。他先是以英語致詞，接著以法語
發表演講。他表示：「英語正漸漸在歐盟失去重要性，法國民眾這禮拜天將舉行大選，我
希望他們能聽到我們的聲音。」
發表演講。他表示：「英語正漸漸在歐盟失去重要性，法國民眾這禮拜天將舉行大選，我
希望他們能聽到我們的聲音。」
容克爾也說：「我們的英國朋友決定離開歐盟，這是一場悲劇。」他再度強調，英國脫歐
的過程不會太簡單，「與英國朋友的協商將完全透明。但今天並非歐盟棄英國不顧，而是
英國離歐盟而去，兩者完全相反，我們之後幾年也會進一步感受到其中的不同。」
的過程不會太簡單，「與英國朋友的協商將完全透明。但今天並非歐盟棄英國不顧，而是
英國離歐盟而去，兩者完全相反，我們之後幾年也會進一步感受到其中的不同。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/UFLPmA
改說法文！歐盟大咖嗆：英語在歐洲漸失重要性 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網
![[圖]]()
歐盟執委會主席容克爾（Jean-Claude Juncker）在佛羅倫斯的一場歐盟會議上以法語發表演講，並不客氣的表示：... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/05/05/realtime/3481193.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.167.218
※ 文章代碼(AID): #1P3Lg9l4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1494047369.A.BC4.html
推 : 崩糾1F 05/06 13:10
→ : 姆咪股要漲了2F 05/06 13:10
推 : 英國人:沒關係,你們可以講美語啊.3F 05/06 13:10
→ : 怎麼不說拉丁文4F 05/06 13:10
→ : 姆咪~5F 05/06 13:10
→ KangSuat …
→ : Brexit後 歐盟會員國也沒說英文母語了 要面子的話當7F 05/06 13:11
→ : 然不該用XDDDDDD 歐盟加油啊 和外國談判也別用才好
→ : 然不該用XDDDDDD 歐盟加油啊 和外國談判也別用才好
推 : 同意啊 根本沒英文母語的國家了 英國國力又弱9F 05/06 13:12
噓 : 法語走得出國際嗎?有多少篇論文用法語寫的10F 05/06 13:12
→ : 外國談判帶翻譯就好 中國出去 習大大有全程用英文嗎11F 05/06 13:13
→ : 法律人才用法語12F 05/06 13:13
推 : 好喔大家都不要貿易喔13F 05/06 13:13
推 : 法國人不是本來就很討厭英語嗎 不意外14F 05/06 13:14
推 : Oui!15F 05/06 13:15
→ : 歐盟其實前幾年主用英文溝通 主要問題不是對外 是內16F 05/06 13:15
噓 : 沒有英文也是換德語 輪不到法語17F 05/06 13:15
→ : 國際談判的確是該用自己的語言+翻譯 這點是我酸錯!18F 05/06 13:16
推 : 想當年二戰法國根本亡國了還不是靠英美救19F 05/06 13:17
→ : 德文+法文+西文 歐洲夠嗎？20F 05/06 13:20
推 : 二戰被打歪的國家就別出來鬧了21F 05/06 13:20
推 : 都來講義大利文啦!!!!22F 05/06 13:22
推 : 在歐洲一年，認真說西語和法語真的就夠了23F 05/06 13:23
推 : 英法大戰要重演嗎？24F 05/06 13:25
推 : 總覺得歐盟像黑社會，有人想從良(脫歐)就開始被公眾8025F 05/06 13:26
推 : 歐洲都要伊斯蘭化了 以後會不會有歐洲語系再說26F 05/06 13:27
→ : 英國才是歐盟裡的流氓好嗎...靠著地位各種A補助跟特權27F 05/06 13:28
→ : 這也就是為啥德國超不爽英格蘭的關係
→ : 這也就是為啥德國超不爽英格蘭的關係
噓 : 應該用德語29F 05/06 13:50
推 : 德語有德國瑞士奧地利，法語有法國比利時瑞士一點點意大30F 05/06 13:54
推 : 法國工程師英文比台灣工程師還爛31F 05/06 14:06
推 : 英國比較像流氓吧XD32F 05/06 14:09
推 : 歐盟比較像強賣愛心筆的吧33F 05/06 14:28
→ : 用日文34F 05/06 14:32
推 : 用德文好嗎！35F 05/06 14:39
推 : 法國人英文真的很爛36F 05/06 14:46
推 : 法文就是潮R37F 05/06 15:21
→ : ㄈㄈ又濕惹38F 05/06 15:24
噓 : 要改也是用德語 輪的到法語嗎...39F 05/06 16:26
--
→
guest
回列表(←)
分享