※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-11-16 16:03:36
看板 marvel
作者 標題 [翻譯] 日本怪談：瑕疵屋
時間 Fri Nov 14 20:09:34 2014
關鍵字：溫馨、(゜д゜)？、大叔
出處 http://occugaku.com/archives/41767489.html
わけあり物件 : 怖い話のまとめ - オカ学.com
![[圖]]()
半年位前のことなんだが。 今のアパートは所謂『出る』という噂のあるワケアリ物件。 だが私は自他共に認める0感体質、恐怖より破格の家賃に惹かれて一年前に入居した。 で、この部屋の台所の壁の一角に、変な形の染みがあった。 人間を逆さまに吊るしたような形で、0感 ...
![[圖]](http://livedoor.blogimg.jp/ichiro84mea/imgs/a/1/a1f5e34c.jpg)
わけあり物件 : 怖い話のまとめ - オカ学.com
半年前的事了。
我現在住的公寓是所謂「不乾淨」的瑕疵屋。
但我是眾人公認的大麻瓜，雖然恐怖但被超低的租金吸引，一年前搬進來了。
在廚房牆壁一角有個奇怪的痕跡，像被倒吊的人，就連我這個大麻瓜都覺得毛毛的，
所以用我喜歡的偶像大海報（大概有一張榻榻米大）貼起來。
但這張海報到了星期五晚上十二點一點左右，左上角一定會剝落。
無論我是把圖釘釘在別的位置、還是雙面膠和圖釘並用，
到了星期五十二點一點時還是會剝落。
而且剝格後不到一小時就會出現奇怪的聲音，廚房的餐具櫃抽屜自己打開，
放在櫃子深處的碗掉到地上。
真的每個星期五都會發生，我覺得滿可怕的，就請一個「看得到」的朋友來看看。
他說「有個老男人的靈魂在這裡」。
這時麻瓜的好處就出現了，就算一開始覺得恐怖，後來也慢慢習慣了，
到了星期五晚上還會對怪現象樂在其中，「啊～今天大叔也來了耶XD」
到了星期五晚上還會對怪現象樂在其中，「啊～今天大叔也來了耶XD」
事情發生在半年前，那天正是星期五。
我的職業是在家工作。
當晚工作到一個段落，伸個懶腰想休息一下時，腰部突然發出嘰一聲，
然後是驚人的劇痛。
我摔倒在地板上，痛到站都站不起來，連想拿桌上的手機都沒辦法。
痛到身體動彈不得，連聲音都發不出來，真的覺得我快死了。
正當我驚慌失措想怎麼辦怎麼辦的時候，外頭傳來救護車的聲音，
大門打開了，救護員衝進房子裡。
我被送往醫院，診查結果是椎間盤突出。
在開往醫院的途中我還是沒辦法說話，等緩和下來之後救護員才開始問我情況。
「你跟你爸爸住一起嗎？」
「不是，我一個人住。」
救護員露出(゜д゜)？的表情。
「奇怪，打119是一個老老的男人的聲音啊……」他疑惑地說。
我繼續追問，救護員還說我大門沒鎖，門鏈也沒掛上。
奇怪，那天在外頭討論工作完回家後，我應該有鎖門掛上門鏈呀。
後來我沒有外出，站在廁所裡時的確看到門鎖得好好的。
在醫院住了兩個月，回到家一看，海報的左上角果然剝落了。
我買來杯裝酒，和下酒菜一起供在那面牆壁前，雙手合十說：
「大叔，多謝你啊，我已經沒事了。」
我買來杯裝酒，和下酒菜一起供在那面牆壁前，雙手合十說：
「大叔，多謝你啊，我已經沒事了。」
後來怪現象就沒再發生了，海報也沒再剝落。
我曾經把海報拿下來看，人形痕跡變淡，現在幾乎消失了。
直到如今還是不知道大叔的真實身分，但仍然非常感激他。
直到如今還是不知道大叔的真實身分，但仍然非常感激他。
（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.55.15
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1415966979.A.E3F.html
推 : 靠 飄因為救了人，怨念消失了.......1F 11/14 20:13
推 : 好溫馨啊，大叔人（？）真好2F 11/14 20:13
推 : 好溫馨 喜歡日本怪談3F 11/14 20:14
推 : 好溫馨的大叔4F 11/14 20:15
推 : 好溫馨!!5F 11/14 20:16
推 : 溫馨！！6F 11/14 20:18
推 : 啊 ~ 今天大叔也來了耶 XD (莫名被戳到笑點7F 11/14 20:19
推 : 推8F 11/14 20:19
推 : 推溫馨大叔9F 11/14 20:21
推 : 大叔好溫馨10F 11/14 20:23
推 : 推溫馨11F 11/14 20:23
推 : 也太溫馨XD12F 11/14 20:25
推 : 好溫馨的飄13F 11/14 20:29
推 : 溫馨14F 11/14 20:31
推 : 大叔人真好15F 11/14 20:33
推 : 溫馨!!QQ16F 11/14 20:33
推 : 推溫馨17F 11/14 20:34
推 : 感動死了18F 11/14 20:35
推 : 溫馨大叔19F 11/14 20:36
推 : 這也太溫馨20F 11/14 20:40
推 : 超溫馨啊!!大叔佛心啊!!21F 11/14 20:42
推 : 好溫馨XD22F 11/14 20:42
推 : 善良的大叔！23F 11/14 20:44
推 : 我默默覺得幽靈大叔是再提醒可不可以換一張性感女郎的海24F 11/14 20:45
→ : 報，所以才會不停剝落。
→ : 報，所以才會不停剝落。
推 : 也太感人了吧XD26F 11/14 20:46
推 : 好溫馨的大叔啊27F 11/14 20:47
推 : 溫馨~28F 11/14 20:48
推 : 喜歡溫馨的!!!!29F 11/14 20:50
推 : 雖然已經有人po過了但我很喜歡這篇30F 11/14 20:55
推 : 誰在這邊貼海報擋住我啦~~~~~31F 11/14 20:56
推 : 推 好感人~~~32F 11/14 20:56
推 : 好溫馨啊！33F 11/14 21:00
推 : 溫馨！！！34F 11/14 21:09
推 : 這是什麼溫馨的故事阿!35F 11/14 21:14
推 : 覺得溫馨。36F 11/14 21:16
推 : 好善良的大叔阿37F 11/14 21:18
推 : 溫馨QQ38F 11/14 21:25
推 : 前面覺得好歡樂 後面變得好溫馨XDD39F 11/14 21:27
推 : 好溫馨QAQ40F 11/14 21:27
推 : 好溫馨41F 11/14 21:28
推 : 原文低下的推文倒是吵起來了42F 11/14 21:31
→ : 底
→ : 底
推 : 太溫馨了吧!!!44F 11/14 21:32
推 : 感人Q_Q45F 11/14 21:33
推 : 好溫馨喔!!!! 想知道原文怎麼會吵起來?46F 11/14 21:34
推 : 好溫馨...第一次看到這麼溫暖的日本怪談47F 11/14 21:37
推 : 難得的善良日本怪談QQ原文怎麼吵起來？48F 11/14 21:38
推 : 溫馨推49F 11/14 21:42
推 : 有留言吐嘈說急救隊員是受指令出動，不會是直接接電50F 11/14 21:48
→ : 話的人。
→ : 另外就有人說急救隊員也是會知道是怎樣的人通報的
→ : 其他人就吵看鬼故事到底要不要在意這種細節的問題
→ : 話的人。
→ : 另外就有人說急救隊員也是會知道是怎樣的人通報的
→ : 其他人就吵看鬼故事到底要不要在意這種細節的問題
推 : 好溫馨喔54F 11/14 21:54
推 : 大叔可成佛的55F 11/14 21:58
推 : 溫馨大叔！56F 11/14 22:00
推 : 溫馨推57F 11/14 22:03
推 : 想到之前一個貓咪跟大叔的故事XDD58F 11/14 22:05
推 : 好溫馨~59F 11/14 22:05
推 : 大叔人真好60F 11/14 22:06
推 : 溫馨61F 11/14 22:07
推 : 溫馨推62F 11/14 22:13
推 : 嗚嗚溫馨63F 11/14 22:17
推 : 好溫馨!!64F 11/14 22:17
推 : 後面好溫馨噢65F 11/14 22:21
推 : 好溫馨啊！TUT66F 11/14 22:29
推 : 好感人....67F 11/14 22:33
推 : 大叔好溫馨，是個好大叔 TAT68F 11/14 22:34
推 : 溫馨啊69F 11/14 22:34
推 : 本來看到日本以為是恐怖的，沒想到這麼溫馨70F 11/14 22:37
推 : 溫馨哪71F 11/14 22:37
推 : 推 好可愛的大叔~72F 11/14 22:39
推 : 可惡啊怎麼會這麼溫馨XD73F 11/14 22:59
推 : 這篇好像看過了 但還是給推74F 11/14 23:00
推 : 溫馨TT75F 11/14 23:05
推 : 溫馨76F 11/14 23:20
推 : 推溫馨77F 11/14 23:22
推 : 推 人好好78F 11/14 23:24
推 : 看吧我就說日本怪談最溫馨(*￣▽￣)ノ79F 11/14 23:30
推 : 看到劇痛瞬間以為主角被大叔月工了……80F 11/14 23:35
推 : 溫馨81F 11/14 23:37
推 : 謝謝大叔啊，是個好故事。82F 11/14 23:41
推 : 揪甘心ㄟ~83F 11/14 23:41
推 : 好棒的大叔84F 11/14 23:45
推 : 毛85F 11/14 23:47
推 : 茸茸的 但大叔超溫馨啦!!86F 11/14 23:49
推 : 溫馨推87F 11/14 23:50
推 : 感人推QQ88F 11/14 23:53
推 : 肖年欸 哇欸海報愛ㄏㄧ ㄌㄜ 波多野結衣啦89F 11/14 23:56
推 : 好難得日本怪談好溫馨~~~90F 11/14 23:58
推 : 這根本意圖讓人想要與飄和平共存 XD91F 11/14 23:59
推 : 溫馨～92F 11/15 00:03
推 : 溫馨推~大叔好古意啊。93F 11/15 00:03
推 : 好溫馨!94F 11/15 00:05
推 : 萌叔～95F 11/15 00:11
推 : 大叔是好飄96F 11/15 00:22
推 : 大叔作善事得道升天了97F 11/15 00:22
推 : 怎麼這麼溫馨~98F 11/15 00:26
推 : ...好溫馨99F 11/15 00:34
推 : 溫馨的大叔～100F 11/15 00:35
推 : 嗚嗚溫馨推!!101F 11/15 00:40
推 : 太溫馨了啦Q102F 11/15 00:43
推 : 這已經不是普通的麻瓜了@_@103F 11/15 00:43
推 : 同意推文中提到的 救護員應該不會知道接電話的人是怎樣吧104F 11/15 00:46
→ : 不過這篇很溫馨
→ : 不過這篇很溫馨
推 : 溫馨的故事106F 11/15 00:47
推 : 溫馨的大叔107F 11/15 00:48
推 : 好溫馨:)108F 11/15 00:56
推 : 推推推109F 11/15 01:06
推 : 溫馨大叔推推！110F 11/15 01:08
推 : 溫馨的怪談111F 11/15 01:09
推 : 好神奇112F 11/15 01:16
推 : 這個大叔也太溫馨了吧XDD113F 11/15 01:19
推 : 好溫馨 QAQ114F 11/15 01:25
推 : 太溫馨了QAQ115F 11/15 01:28
推 : 推116F 11/15 01:28
推 : 哇！117F 11/15 01:29
推 : 溫馨118F 11/15 01:29
推 : 溫馨119F 11/15 01:38
推 : 同居生活120F 11/15 01:40
推 : 溫馨推121F 11/15 01:44
推 : 真可愛122F 11/15 02:23
推 : 溫馨˙啊啊123F 11/15 02:26
推 : 善良的大叔124F 11/15 02:29
推 : 推溫馨大叔125F 11/15 02:43
推 : 想說爆了是多恐怖，原來如此啊哈哈126F 11/15 02:46
推 : 大叔人真好 但是我遇到可能第一次就嚇屎了 馬上叫我127F 11/15 02:46
→ : 爸作法...
→ : 爸作法...
推 : 太溫馨了啦！129F 11/15 02:48
推 : 真的大部份的人心都很善良130F 11/15 03:11
推 : 所以大叔因為幫助了人得到救贖了嗎!?131F 11/15 03:26
推 : 溫馨啦132F 11/15 03:32
推 : 怎麼這麼溫馨的大叔133F 11/15 03:39
推 : 推溫馨134F 11/15 03:51
推 : 成佛了XD135F 11/15 03:54
推 : 溫馨136F 11/15 03:56
推 : 太溫馨了137F 11/15 03:56
推 : 大叔好可愛啊好大叔！138F 11/15 03:57
推 : 好溫馨喔139F 11/15 05:43
推 : 好看耶140F 11/15 05:46
推 : 推!141F 11/15 06:47
推 : 大叔每到星期五都想出來透透氣142F 11/15 06:52
推 : 超溫馨的143F 11/15 07:07
推 : 大叔：我比較推大島優子，你海報可以換一張嗎144F 11/15 07:25
推 : 太溫馨啦！！！！145F 11/15 07:30
推 : 天啊 以為推爆很恐怖 結果是溫馨大叔文啊!!!!146F 11/15 07:40
推 : 其實是大叔把他推倒，趁隙來了一下，再幫他叫救護車147F 11/15 08:14
推 : 溫馨推!!148F 11/15 08:17
推 : 時間到就成佛了~149F 11/15 08:19
推 : 應該是成佛了,真是溫馨150F 11/15 08:50
推 : 太溫馨惹xD151F 11/15 09:18
推 : Q_Q152F 11/15 09:26
推 : 好飄給推XD153F 11/15 09:29
推 : 看到椎間盤突出不自覺的坐直154F 11/15 09:47
推 : 溫馨推155F 11/15 09:49
推 : 好溫馨啊，善良的大叔156F 11/15 09:56
推 : 溫馨飄~~~推157F 11/15 10:02
推 : 溫馨推!158F 11/15 10:12
推 : 好溫馨的飄大叔啊~~~159F 11/15 10:34
推 : 大叔好溫馨呀160F 11/15 10:39
推 : 溫馨 ~161F 11/15 10:45
推 : 好溫馨～～162F 11/15 10:59
推 : 該不會大叔就是這樣掛的吧? 因為救了人就升天了!!163F 11/15 11:25
推 : 推溫馨QQQQQQQ164F 11/15 11:35
推 : 這麼溫馨!!!165F 11/15 11:38
推 : 溫馨166F 11/15 11:38
推 : 溫馨167F 11/15 11:38
推 : 溫馨推168F 11/15 11:52
推 : 好棒喔169F 11/15 12:33
推 : 溫馨大叔好棒啊！！！170F 11/15 12:58
推 : 到底在溫馨什麼啦T_T171F 11/15 13:09
推 : 溫馨啊172F 11/15 13:13
推 : 沒有人想到Keroro軍曹裡面的那個牆壁上的人形嗎 xDD173F 11/15 13:18
推 : 怎麼好像看過這篇耶 溫馨推174F 11/15 13:22
推 : 溫馨推175F 11/15 13:24
推 : 大叔只是想挖洞逃獄 被你的海報擋住了176F 11/15 13:25
推 : 溫馨177F 11/15 13:29
推 : 本來覺得可怕，但事實上好溫馨喔！178F 11/15 13:32
推 : 好溫馨！！！QAQ179F 11/15 13:55
推 : 好溫馨喔！180F 11/15 13:59
推 : 幫助傷者(1/1)181F 11/15 14:03
推 : 溫馨推182F 11/15 14:04
推 : 好溫馨～183F 11/15 14:10
推 : 好溫馨184F 11/15 14:31
推 : 靠 也太溫馨了吧185F 11/15 14:48
推 : 溫馨QQ186F 11/15 15:02
推 : 好猛好溫馨～187F 11/15 15:26
(2ch翻譯)『慰靈地藏』 - cool6423的創作 - 巴哈姆特
![[圖]]()
※本篇為『形狀怪異的污漬』的後日談 『慰霊地蔵』 我是去年10月寫了自己被大叔的靈救了一命這篇文章的人。 現在住的地區每個月會有一次義工的清掃活動，我每個月除了工作忙碌的時候以外，幾乎都有參加。今年5月去了某所寺院 ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/p2.bahamut.com.tw_HOME_creationCover_25_0002106325.JPG)
推 : 溫馨，大叔離開以後，這房也就不算瑕疵屋了吧？189F 11/15 15:58
推 : 大叔讚190F 11/15 16:03
推 : 大叔好溫馨！！191F 11/15 16:10
推 : 感動192F 11/15 16:12
推 : 溫暖的一篇193F 11/15 16:16
推 : 好溫馨的怪談194F 11/15 16:28
噓 : 紅明顯，大叔或許覺得第一次遇到不怕怪事怪聲音的人，195F 11/15 16:39
→ : 覺得這奇人該救一下
→ : 覺得這奇人該救一下
推 : 推197F 11/15 16:42
推 : 推198F 11/15 17:14
推 : 好溫馨~是好大叔!199F 11/15 17:24
推 : 來看Marvel的居然看到這麼溫馨的T_T200F 11/15 17:52
推 : 回來看到後日談T_T201F 11/15 17:53
推 : 溫馨推202F 11/15 18:00
推 : 溫馨！203F 11/15 18:11
推 : 大叔TAT204F 11/15 18:51
→ : 天哪 竟然連後日談也這麼溫馨205F 11/15 19:23
推 : 嗚喔 是個好大叔呢206F 11/15 19:24
推 : 暖暖的207F 11/15 19:27
推 : 太溫馨208F 11/15 19:34
推 : 只有我看到好男人的靈魂阿.....209F 11/15 19:46
推 : 溫馨~210F 11/15 20:16
推 : 好溫暖哦哦哦( 插霉 )ﾉ 211F 11/15 20:37
推 : 要哭了啦超好心212F 11/15 20:39
推 : 溫馨213F 11/15 20:44
推 : 溫馨啊大叔214F 11/15 20:48
推 : 喔喔～～＋後日談更溫馨了！還好是好大叔飄（？215F 11/15 20:50
推 : 溫馨阿～216F 11/15 21:00
推 : 所以真的有可能伸個懶腰就椎間盤突出嗎?(怕怕)217F 11/15 22:08
推 : 感覺和NHK的短篇日劇《歡迎來到阿飄莊》的劇情有點像218F 11/15 22:10
推 : 大叔人好好啊~219F 11/15 22:12
推 : 感人啊啊啊啊220F 11/15 22:22
推 : 溫馨221F 11/15 22:35
推 : 感覺大叔心中也是一直惦念著家人，幫他應該也算是了了個願222F 11/15 23:00
推 : 大叔人超好223F 11/15 23:20
推 : 推，善良的大叔~224F 11/15 23:36
推 : 太溫馨了225F 11/15 23:43
推 : 推溫馨大叔好感人啊～226F 11/15 23:44
推 : 溫馨227F 11/16 00:39
推 : 大叔人真好 我愛大叔228F 11/16 01:20
推 : 溫馨推229F 11/16 03:26
推 : 好感人QQ230F 11/16 03:39
推 : 溫馨的故事231F 11/16 03:48
推 : 溫馨的大叔啊232F 11/16 04:35
推 : 好大叔！！！！233F 11/16 09:57
推 : 日本怪談居然有如此溫馨的時候(○’ω’○)234F 11/16 10:04
推 : 看完馬上右轉確認我真的在看日本怪談XD235F 11/16 10:25
→ : 左
→ : 左
推 : 溫馨的好大叔QAQ237F 11/16 10:43
推 : 看到後日談淚水就止不住了嗚嗚嗚嗚238F 11/16 11:26
推 : 推239F 11/16 12:11
推 : 好感人啊啊啊大叔240F 11/16 14:58
推 : 溫馨推241F 11/16 15:01
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 291
回列表(←)
分享