Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 111
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-11 23:14:11
看板 Gossiping
作者 anecam (ネオヒルズ族)
標題 [新聞] 【短片】嫌小長頸鹿沒用　動物園宰了餵獅
時間 Sun Feb  9 21:27:13 2014

apple

【短片】嫌小長頸鹿沒用　動物園宰了餵獅


2014年02月09日21:07
BBC News - Battle to save giraffe in Denmark

丹麥哥本哈根動物園中，一頭18個月大、非常健康的長頸鹿瑪里歐斯(Marius)，被認定是
「多餘」，為防止將來園內可能發生的近親交配，以及園內長頸鹿數目過多，瑪里歐斯今
天(9日)早上被園方槍殺，屍體遭到肢解，拿來餵園內獅子等肉食動物。

動物園的科學總監強調，為了防止日後的近親交配，以及園內長頸鹿數目過多，瑪里歐斯
必須要被殺，同時為了確保最好的基因可以遺傳至後代，必須作出選擇。園方表示，他們
曾試著替瑪里歐斯找一個新家，但沒有動物園適合牠。

當地時間周日早上，園方使用槍殺的方式，結束了瑪里歐斯的生命，並沒有使用較為人道
的注射法，因為避免牠的肉遭到藥物污染。屍體的一部分用來進行研究，其他則用來餵園
內的獅子等肉食動物。國際動物權益組織嚴厲批評，園方的做法極其野蠻及不道德，認為
動物園製造了瑪里歐斯，就有責任為牠找一個家。（於慶中／綜合外電報導）


園方強調，這個決定他們也很無奈。翻攝自《BBC》


http://ppt.cc/NTWU
【短片】嫌小長頸鹿沒用動物園宰了餵獅 | 即時新聞 | 20140209 | 蘋果日報
[圖]
丹麥哥本哈根動物園中，一頭18個月大、非常健康的長頸鹿瑪里歐斯(Marius)，被認定是「多餘」，為防止將來園內可能發生的近親交配，以及園內長頸鹿數目過多，瑪里歐斯今天(9日)早上被園方槍殺，屍體遭到 ...
 

--

桜は舞う 桜は散る　梅はこぼれる 朝顔はしぼむ

椿は落ちる 菊は舞う　牡丹は崩れる 萩はこぼれる、、、、、、、、

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.141.239
→ jarry1007:我以為北歐人都很愛護生命的1F 02/09 21:27
→ lolic:長頸鹿好吃嗎?2F 02/09 21:27
推 ckgegg:台灣的長頸鹿本快出來阿!!3F 02/09 21:28
推 Xhocer:物盡其用4F 02/09 21:28
推 rei410553:原來北歐也玩這套5F 02/09 21:28
→ estupid:鹿本:6F 02/09 21:28
推 gemboy:台灣蠢記者翻譯能力.........7F 02/09 21:28
→ kevin80112:怒 以後拒看丹麥片8F 02/09 21:28
→ gg3210:金融風暴後最新的世界趨勢9F 02/09 21:28
推 nuendo:以為北歐人很愛護生命+110F 02/09 21:29
→ gemboy:說實在 台灣翻譯外文可信度真的很低..........11F 02/09 21:29
推 Atlantean:放到獅園裡給獅子獵殺啊12F 02/09 21:29
→ Horatio5566:烤雞脖子表示:好吃喔13F 02/09 21:29
→ OrzOGC:維京海盜的後代怎麼可能會愛護生命...14F 02/09 21:29
→ Je1981:北歐對窮凶極惡的惡人倒是挺寬容的，對其他無辜生命就...15F 02/09 21:30
→ cwind07:連續強姦殺人放火的犯人都不能槍斃 用不到的長頸鹿就槍斃16F 02/09 21:30
推 heekyu:獅子：幫我做三杯17F 02/09 21:31
推 THKLuga:神經病.....18F 02/09 21:31
推 chen740530:長頸鹿肉好吃嗎?19F 02/09 21:32
→ THKLuga:這麼重道德一開始就別開動物園就好了....20F 02/09 21:32
推 dany9177:連續強姦殺人放火的犯人是人權團體特別關住的對象啊!21F 02/09 21:33
→ dany9177:動保團體比較重視流浪動物和野生動物吧？
→ louic:有沒有長頸鹿本來抗議？23F 02/09 21:33
噓 corlos:很正常24F 02/09 21:34
推 so74528:【新聞】長頸鹿沒用 何嘉仁表示:早就如此25F 02/09 21:36
推 EvilPrada:看來歪國也沒多尊重生命嘛  輕輕鬆鬆就槍殺健康生命26F 02/09 21:40
推 EvilPrada:為了防止近親交配  可以結紮啊  根本為了省事
推 vyjssm:可怕，連勝文說神豬瘦了會變長頸鹿~~28F 02/09 21:43
→ thomasyu:翻譯有什麼問題嗎29F 02/09 21:44
推 talan:http://tinyurl.com/kv4gwzj BBC中文網的報導30F 02/09 21:45
丹麥處死長頸鹿 保育組織稱「野蠻」 - BBC中文網 - 國際
[圖]
民眾通過網上籤名活動說服動物園「刀下留鹿」，但動物園稱處死長頸鹿是為防止近親繁殖。 ...
 
→ talan:所謂的槍則是電擊槍 不是用火藥的槍 這應該更痛苦...31F 02/09 21:46
噓 vchenkoshe:動物園談啥道德...32F 02/09 21:46
→ charlie891:什麼時候換圓阿33F 02/09 21:48
推 ww1234528:圓仔：嚇死我惹，吃根竹子壓壓驚34F 02/09 21:51
噓 Derp:不能槍殺圓仔！！他是要被我肛死的！！35F 02/09 21:57
噓 Kamelie:36F 02/09 22:05
→ toiomo105:看到標題大笑XDD37F 02/09 22:30
噓 josLynYa:在北毆作奸犯科的廢渣住豪華監獄，無辜的動物卻要被槍殺38F 02/10 11:56
→ josLynYa:，屍體還要肢解給獅子吃~有沒有北毆人很變態的八卦？

--
※ 看板: ott　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 336　
作者 anecam 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-02-12 00:18:08 (台灣) 
→
PCP
　 02-12 00:18 TW 
翻譯爛
2樓 時間: 2014-02-12 12:13:50 (台灣) 
→
emew
　 02-12 12:13 TW 
哥本哈根動物園為保持園中動物健康，每年平均會處死20至30隻動物。
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇