※ 本文為 sck921 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-14 07:50:08
看板 marriage
作者 標題 [閒聊] 在娘家如何稱呼公婆？
時間 Sat May 11 14:53:16 2019
婚姻板首Po，但想想我好像應該去po笨板比較好？
本週在娘家餐桌上提及婆家事務，
家父眉頭一皺，發現稱謂並不單純：
「你為什麼要稱你婆婆為『他媽』？」
「因為叫『媽』會跟老媽混淆啊？」
「那你為什麼不說『我婆婆』？」
「因為兩個字比較短比較好叫，而且聲韻學上韻母「阿」比「喔」好發音。」（家父一臉「
「太長的話，
你可以簡稱『我婆』啊！」
我弟發出了史上最狂暴的阿宅大爆笑。
---
不知道婚姻點夠不夠，
順帶請教各位在老家會如何稱呼另一半父母呢？
我家那位會說「SalDuar他爸爸/媽媽」，
我也是一樣叫法，
不知道為什麼家父如此在意這件事…
還有，我才不要稱公公為「我公」！
瘋狂拒絕！
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.105.41
※ 文章代碼(AID): #1Srd5UYv (marriage)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1557557598.A.8B9.html
※ 編輯: SalDuar (42.77.105.41), 05/11/2019 14:54:15
--
推 : 爸爸太可愛了啦～(暴笑)1F 05/11 14:57
→ : 我跟你一樣也都說他媽~~
→ : 我跟你一樣也都說他媽~~
推 : 他媽媽+13F 05/11 14:57
推 : 我也都說"他媽"XD 還被我親媽糾正要叫"婆婆"4F 05/11 14:59
推 : 我也是都說我公公，我婆婆。在婆家要說到娘家爸媽就會說5F 05/11 15:01
→ : 我爸爸，我媽媽
→ : 我爸爸，我媽媽
推 : XDD我也露出阿宅大爆笑XD7F 05/11 15:02
推 : 我是說OO的媽媽 或是他媽媽8F 05/11 15:04
推 : 他的奶奶=......(逃)9F 05/11 15:05
推 : 假日需要優質好短文10F 05/11 15:09
推 : 哈哈哈，原波也是中文系的齁11F 05/11 15:11
推 : 我也會說他爸他媽XD我爸媽則是對我爺爺奶奶外公外婆有不一12F 05/11 15:14
→ : 樣的叫法，一邊叫阿爸阿媽另一邊叫老爸媽咪，不會搞錯在叫
→ : 誰
→ : 樣的叫法，一邊叫阿爸阿媽另一邊叫老爸媽咪，不會搞錯在叫
→ : 誰
推 : 都講OO他媽～然後被媽媽罵XD15F 05/11 15:14
推 : 哈哈哈這真的戳到笑點16F 05/11 15:33
→ : 偶婆婆，偶公公....17F 05/11 15:34
推 : 某某某(全名)他爸/他媽+1，或某(姓氏)爸爸/媽媽，跟連我18F 05/11 15:36
→ : 先生姓啥名啥都不知的人才會說我公公/婆婆。
→ : 先生姓啥名啥都不知的人才會說我公公/婆婆。
推 : 我都講「XX(老公外號)他媽」 妳爸的簡稱也太好笑20F 05/11 15:38
→ : XDDDD
→ : XDDDD
推 : 跟妳一樣22F 05/11 16:00
推 : OOO(老公全名)他爸/他媽23F 05/11 16:01
→ : XDDDD24F 05/11 16:17
推 : 我父母也很在意我稱公婆他媽他爸，覺得我沒有禮貌25F 05/11 16:18
→ : 他媽他媽的，很像在罵人26F 05/11 16:20
→ : 他爸/他媽27F 05/11 16:32
→ : 家人能分辨就好,又不是在中文系寫文章XD
→ : 家人能分辨就好,又不是在中文系寫文章XD
推 : 我婆笑死哈哈哈哈哈哈29F 05/11 16:34
推 : 哈哈，我婆好好笑，我都說公公婆婆30F 05/11 16:40
推 : 他媽他爸+131F 05/11 16:43
推 : 他媽+132F 05/11 17:01
推 : 姓媽媽/姓爸爸 因為我家的叫法也是姓媽媽/姓爸爸啊 這樣絕33F 05/11 17:09
→ : 對不會搞錯是在說誰
→ : 對不會搞錯是在說誰
→ : OO的爸/媽35F 05/11 17:26
推 : 原po一定是中文系的XDDD36F 05/11 17:43
推 : **媽，**爸，**是老公的名字。跟不熟的人說話才會用我公37F 05/11 17:49
→ : 公，我婆婆稱呼～
→ : 公，我婆婆稱呼～
推 : 他媽+139F 05/11 18:02
推 : 我應該只會講婆婆2字而已耶 跟叫其他親戚一樣啊40F 05/11 18:17
推 : 他媽/OOO他媽+1 XDD41F 05/11 18:38
推 : 哈哈哈…42F 05/11 19:11
推 : 我都說xx他媽43F 05/11 19:52
→ : 不熟的才用公婆+1
→ : 不熟的才用公婆+1
→ : 都說XX他媽，有陣子我媽愛把大姑說是我大姊，我就回我沒有45F 05/11 20:24
→ : 姐姐
→ : 姐姐
→ : OO媽媽47F 05/11 20:31
→ : 我婆婆48F 05/11 20:37
推 : XD49F 05/11 20:55
推 : 老公叫彭于晏的話，在娘家就叫彭爸、彭媽，或晏爸、50F 05/11 20:58
→ : 晏媽
→ : 晏媽
推 : 推聲韻學哈哈哈哈哈哈52F 05/11 21:51
推 : 在娘家都講公公婆婆53F 05/11 22:08
推 : 我公公/婆婆 他媽真的......不大好聽xd54F 05/11 22:17
推 : 聊婆家時 ：他媽 抱怨時：他老母 哈哈55F 05/11 22:36
推 : 他媽家是他媽的事 你媽家是你媽的事56F 05/11 22:52
推 : 我也都說他媽 你媽57F 05/11 22:55
推 : 稱阿姨 叔叔XD58F 05/11 23:10
推 : 有時他媽 有時婆婆59F 05/11 23:15
推 : 阿姨叔叔+1 我婆笑死XDDD60F 05/11 23:38
推 : 中文推一波，聲韻學都出來了61F 05/11 23:55
推 : 我在娘家就是喊公公和婆婆啊 XDDDD62F 05/12 00:01
推 : 這是笑話版嗎…哈哈哈 我婆63F 05/12 00:13
推 : 公公婆婆、XXX他媽，如果對方做了什麼瘋事，我會氣到64F 05/12 00:20
→ : 稱呼「那個瘋子」
→ : 稱呼「那個瘋子」
推 : 我先生在場時就他爸/他媽，不在場就我婆婆/公公66F 05/12 00:23
推 : 他媽+167F 05/12 01:20
推 : 那女的68F 05/12 01:38
推 : 外爸外媽，然後娘家爸媽我對外都說生父生母69F 05/12 01:53
推 : 公公，婆婆是第三人描述你們的關係，不是你們相互的稱呼70F 05/12 07:49
→ : 比如妳不會叫先生的姊妹為妯娌
→ : 比如妳不會叫先生的姊妹為妯娌
推 : 就叫婆婆呀！如果是跟我自己媽媽說話，我也會說媽媽，72F 05/12 08:29
→ : 因為我媽會知道我在講誰XD
→ : 因為我媽會知道我在講誰XD
推 : 我會說oo媽媽（oo是媽媽本名），跟婆婆說到媽媽或跟媽媽74F 05/12 08:41
→ : 說到婆婆都這樣稱呼~
→ : 說到婆婆都這樣稱呼~
推 : 他媽76F 05/12 09:33
推 : 老公名字+爸媽77F 05/12 09:53
→ : 我都說「你親家母」78F 05/12 10:18
推 : 我也都說他爸媽耶，在父母面前講出公婆我做不到。79F 05/12 10:30
推 : XX （老公綽號）媽或者XX他老母 ，但我媽沒糾正我什麼80F 05/12 11:24
推 : 老公姓氏+爸媽81F 05/12 11:42
推 : 我爸媽也這樣說過：什麼他媽他媽要說我婆婆82F 05/12 12:06
→ : 就習慣了嘛！跟我老公、姐妹都這樣說
→ : （但在老公家人面前就會盡量避免）
→ : 就習慣了嘛！跟我老公、姐妹都這樣說
→ : （但在老公家人面前就會盡量避免）
推 : 我也是說我婆85F 05/12 13:15
推 : 老公名字+爸媽86F 05/12 13:37
推 : 陰老木87F 05/12 14:56
推 : 我婆XDDDD88F 05/12 20:26
推 : 太可愛了XD89F 05/12 21:51
推 : 他媽+190F 05/12 22:12
推 : 好好笑XDD91F 05/12 23:20
推 :92F 05/13 00:45
推 : 一邊叫娘/爹，一邊叫爸/媽93F 05/13 14:53
推 : 叫婆婆比較多，說不開心的事情會說因木啊XDDDD94F 05/13 17:59
推 : 想看狂暴阿宅爆笑 拜託95F 05/13 21:17
推 : 他媽96F 05/14 00:41
推 : 他媽+197F 05/14 02:42
推 : 老公說:"你女兒才是我婆"98F 05/14 03:04
→ : 你弟神回覆啊~XD99F 05/14 07:02
--
※ 看板: marriage 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 218
回列表(←)
分享