顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 414
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 angelplume.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-11-02 21:51:28
看板 Android
作者 T60 (Venetian)
標題 Re: [軟體] 比whatsapp還好用?
時間 Wed Nov  2 13:51:12 2011

※ 引述《VBANK (一本萬利)》之銘言：
: 之前有聽到朋友說有一個通訊軟體
: 比whatsapp還好用 他還說目前大家都用那個
: 但是我實在找不到他說的那款 tks

目前最熱門的就是LINE
耗電量也很低

最主要造成WhatsApp (讀音類同What's Up，不要再唸錯了)
就是WhatsAPP開始收費的影嚮

不過，快到期的用戶，最近應該都會開始收到WhatsApp的簡訊
就是讓你免費再延期半年
會有這政策，應該是客戶流失的很嚴重吧

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.52.58
推 sgracee:讀音同What's Up????1F 11/02 13:58
推 priv:不完全同吧，應該說諧音2F 11/02 14:00
→ sgracee:http://goo.gl/vDR453F 11/02 14:01
→ sgracee:(同上)http://video.nexttv.com.tw/tv/20111028/86429.mp4
推 sgracee:以下是錯誤示範XD
→ sgracee:http://video.nexttv.com.tw/tv/20111018/83112.mp4
推 priv:直接去whatsapp官網就有說明了7F 11/02 14:04
→ simpleclean:怎樣念都好 就是不要把whatsapp簡稱 " A P P"8F 11/02 14:04
→ simpleclean:聽了很痛苦
推 sgracee:這兩天一直在新聞上聽到某藝人"昨天不是還在A-P-P給他"= =10F 11/02 14:06
推 jenny86179:可是朋友間都直接說APP耶＝＝ 直接簡單11F 11/02 14:07
→ sgracee:http://goo.gl/Avfq4 00:50 (￣▽￣＃)﹏﹏12F 11/02 14:08
「妹」有情？王力宏大方敬哈林酒 | 即時新聞 | 20111101 | 壹電視
[圖]
蘋果日報台灣版,提供壹傳媒旗下蘋果日報,爽報,壹週刊,即時新聞,動新聞,壹電視等新聞內容
 
→ jumbotest:不是 "挖此欸ㄆㄜˇ" 嗎?13F 11/02 14:11
推 sgracee:A:「你有用A-P-P嗎?」 B:「有啊!」 A:「我沒看到你耶?」14F 11/02 14:12
→ sgracee:結果A搞了半天 B所謂有在用 原來是指其他應用程式總稱XD
→ kerogunpla:上一篇推文才有人在APP咧 XDD16F 11/02 14:22
推 maiklover:+1 超討厭別人簡稱叫APP 搞不清楚狀況 = =17F 11/02 14:24
→ newline:台灣藝人素質低 不要意外 他們的智慧型手機只有一種18F 11/02 14:25
推 tentenlee:我聽到傳app都是一片疑惑 甚麼鬼東西可以傳應用程式19F 11/02 14:34
推 joiedevivre:newline再同意不過了 而且又會誤導一堆人= =20F 11/02 14:37
推 yilinmilk:自己開心就好 愛怎麼念就好  又沒差21F 11/02 14:54
推 Laban:youtube 念成 you to be 也讓人聽起來很火22F 11/02 14:56
推 sgracee:skype 唸成 死蓋屁 也一樣非常火23F 11/02 15:09
→ lovelove55:說whats a-p-p應該還好吧...XD24F 11/02 15:10
→ lovelove55:若如同原文講what's up...那才真的會讓人一頭霧水XD
→ jumbotest:那不是本來就念死蓋痞嗎?26F 11/02 15:16
※ 編輯: T60             來自: 122.118.52.58        (11/02 15:18)
推 Laban:skype([p]) 去叫Google翻譯念給你聽就知道了27F 11/02 15:19
推 sgracee:Google 翻譯 http://goo.gl/9Gh3B28F 11/02 15:21
→ sgracee:Skype 官網 最上面logo按下去 http://skype.pchome.com.tw29F 11/02 15:21
→ sgracee:(應該是按最上面"skype"圖示右下的"音量"小圖示)30F 11/02 15:22
推 mbmax323:聽得懂就好...無聊31F 11/02 16:00
推 joiedevivre:Google翻譯中文的念法: 使蓋配(急促) XDD32F 11/02 16:19
推 new1025:同意不要把whatsapp簡稱app...不知道誰先開始的..聽了難過33F 11/02 16:29
推 kevin20541:每次糾正發音就有人說聽得懂就好了 ㄏㄏ 別人叫錯你名34F 11/02 17:39
→ kevin20541:字 也記得部要糾正喔 人家愛怎麼就怎麼接受喔 ㄎㄎ
→ lovelove55:如果是縮寫的字串本就沒必要當成單字念36F 11/02 17:46
→ priv:明明縮寫的字串世界上大家習慣都是當單字唸37F 11/02 17:51
→ priv:你要拆開唸你家的事不要教大家都這樣唸..
推 kimania:APP個屁咧!盲從阿~39F 11/02 17:53
→ lovelove55:沒必要..就是不一定要...ˊˋ40F 11/02 17:56
→ priv:唸what's up聽不懂...英文不好還怪人?41F 11/02 17:56
→ priv:app明明就是application的意思
→ lovelove55:app本來就不是念up啊..原文是後來才改成音近43F 11/02 17:57
→ priv:whatsapp自己擅作主張把what's自以為沒識別度的東西拿掉44F 11/02 17:57
→ priv:然後講app...這本來就是英文不好才會犯的錯誤
→ lovelove55:app當然是application啊XDDDD...你在說什麼XD46F 11/02 17:58
→ priv:因為現在一堆人講「加我a-p-p」47F 11/02 17:59
→ priv:聽了快昏倒...
→ lovelove55:XDDDDDDDD那是他們的問題啊XD49F 11/02 17:59
→ lovelove55:我是指一般的應用程式要講a-p-p倒是沒必要去糾正就是
→ priv:如果你覺得你講的是英文的話就照英文的方式講吧51F 11/02 18:00
→ priv:如果你覺得你講的是中文就當我沒說..
→ lovelove55:你如果把whatsapp說成a-p-p我也聽不懂XD53F 11/02 18:00
推 sting47:有聽過APPXDDDDD 我搞好久才了解他到底在講什麼XD54F 11/02 18:19
推 Utena:很多人都亂用app當代表字,#1EgzQ_XO 也是一例XDD55F 11/02 18:32
→ Utena:一般講a-p-p都是單指程式,但是太多人用來代表whatsapp了,搞
推 JessicaAlba:我也覺得是唸What's up57F 11/02 18:33
→ Utena:的很多時候表達錯誤聽/看的人也錯亂,不過台灣很多人都這樣58F 11/02 18:34
→ Utena:縮寫的字串是不是當單字唸也要看字,VIP就是分開念的,不過在
→ Utena:日本是連在一起唸的,搞的我跟另一個美國朋友常聽不懂= =
推 akumahirosi:加我ㄝㄆ  XDDDDDD61F 11/02 18:37
推 largesperm:正妹跟你說 app 你會當面反駁他才有鬼62F 11/02 19:16
→ largesperm:先加了再說 ...
→ largesperm:太正直太堅持也不是好事
→ largesperm:聽得懂就好~ 約定成俗吧
推 frankc:line不能按enter直接送出訊息，有點麻煩66F 11/02 19:32
推 m0535:APP就是APP67F 11/02 19:33
推 Qweilun:聽得懂就好 又在把批踢踢當全世界看68F 11/02 20:01
→ killo2024:不知道是覺得聽得懂就好的人 在把批踢踢當全世界看69F 11/02 20:11
→ killo2024:還是覺得該修正的人 是在把批踢踢當全世界看呢?
→ killo2024:說真的別人問我有沒有APP 我一開始還真反應不過來
→ killo2024:我一堆APP阿 你是指哪個APP? 就講清楚全名不難吧~
→ perist:笑死人 自己是小眾還不自覺73F 11/02 20:57
→ sgracee:若是只講"A-P-P" 我也會聽不懂 若是"Whats-A-p-p"74F 11/02 21:17
→ sgracee:至少還聽得懂！另外"把批踢踢當全世界看"？這點我不同意
→ sgracee:身邊很多也沒在上PTT的 還不是照講"A-P-P"
推 new1025:我第一次聽到APP真的楞半天...77F 11/02 21:20
→ WlshCloud:同樓上.....我大概有100個app  你要問哪個78F 11/02 21:21
推 Victorinoxs:這和許多台灣人講話一定要穿插幾個英文單字感覺很像，79F 11/02 21:24
→ Victorinoxs:明明發音很爛，用法又不對，偏偏以為很屌。
推 QQ5566:潮81F 11/02 21:40

--
※ 看板: layzer　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 316　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇