※ 本文為 bake088 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-12 11:48:48
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 遊戲台詞「台灣這個國家」強國網友又崩潰
時間 Mon Dec 12 11:25:11 2016
媒體來源：
蘋果日報
2.完整新聞標題:
遊戲台詞「台灣這個國家」 強國網友又崩潰
2016年12月11日15:03
這樣也不行嗎...
日本SEGA這個月發行最新作《人中之龍6》，《人中之龍》以超高擬真以及生動劇情，擁
有海內外大量死忠玩家，主角「桐生一馬」人氣也相當高，不過新作裡其中一句台詞竟讓
部分中國網友相當不滿？
有海內外大量死忠玩家，主角「桐生一馬」人氣也相當高，不過新作裡其中一句台詞竟讓
部分中國網友相當不滿？
有網友在PTT八卦板分享微博截圖，指出《人中之龍》遊戲中一位酒店公關小姐對主角說
「桐生先生對台灣這個國家有什麼印象呢？」，「台灣個國家」這句台詞觸動了部分中國
網友的敏感神經，中國網友特地截圖船上微博批「世嘉(SEGA)你這是要搞事嗎？」，底下
有網民附和「我已經試圖和SEGA聯繫了，一萬個不願意最喜歡的遊戲被好事之徒糟蹋」「
總之先去官網寫個投訴」「可能是台灣翻譯作的手腳！」
「桐生先生對台灣這個國家有什麼印象呢？」，「台灣個國家」這句台詞觸動了部分中國
網友的敏感神經，中國網友特地截圖船上微博批「世嘉(SEGA)你這是要搞事嗎？」，底下
有網民附和「我已經試圖和SEGA聯繫了，一萬個不願意最喜歡的遊戲被好事之徒糟蹋」「
總之先去官網寫個投訴」「可能是台灣翻譯作的手腳！」
文章在PTT被網友推爆，有網友傻眼「這樣也能崩潰...」「中國人真的很愛幻想台灣屬於
中國」「玩個遊戲也要崩」「國際玻璃價格又要上漲了」「各種崩潰~支那人這樣活著不
累嗎」，還有網友指出：「中國本來就沒有賣人龍自己硬要去玩還怪人生事」「那個酒店
女的模特本來就是日台混血吧，官網都標註那麼清楚了，現在才崩潰？」「原本沒有玩這
系列，看了之後馬上買一片來玩XD」
中國」「玩個遊戲也要崩」「國際玻璃價格又要上漲了」「各種崩潰~支那人這樣活著不
累嗎」，還有網友指出：「中國本來就沒有賣人龍自己硬要去玩還怪人生事」「那個酒店
女的模特本來就是日台混血吧，官網都標註那麼清楚了，現在才崩潰？」「原本沒有玩這
系列，看了之後馬上買一片來玩XD」
（張鈜閔／綜合報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161211/1009722/
遊戲台詞「台灣這個國家」 強國網友又崩潰 | 即時新聞 | 20161211 | 蘋果日報
![[圖]]()
這樣也不行嗎...日本SEGA這個月發行最新作《人中之龍6》，《人中之龍》以超高擬真以及生動劇情，擁有海內外大量死忠玩家，主角「桐生一馬」人氣也相當高，不過新作裡其中一句台詞竟讓部分中國網友相當不滿？ ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20161211/640_3e91ca8ddbe4c391de6551bf45baad4b.jpg)
--
人中之龍本來就沒有在中國發售，一方面SEGA以前在中國市場吃過大虧，
一方面中國廣電總局也不可能讓這種題材遊戲在中國上市，
自己從香港進水貨玩然後崩潰怪誰？w
修理玻璃～換紗窗～換玻璃～
--
龍が如く台湾友の会 歡迎加入！
https://www.facebook.com/groups/783893521754965/
http://imgur.com/a/UJlBA 社團專屬短T
![[圖]](http://i.imgur.com/CW936CD.jpg)
--
▃▃▃▃ 男人只要具備了三個條件時，即使明知道不行也得戰鬥！ ▁▁
█▃▃███▅▅ 第一！面臨到了關鍵時刻！ ▕極惡▏
██▃█▃▃▄▄ ▁▁ 第二！現在就是關鍵時刻！！ ▕非道▏
▃▃ ▄▄▄▄▄▃▃ ▕熱血▏ 第三！因為我們正是男人……！！！ ￣￣
█ ▃▃▃▃▃▃▃ ▕小羽▏ *shiningwing
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.117.248
※ 文章代碼(AID): #1OJXYVso (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481513119.A.DB2.html
→ : 川普我老婆1F 12/12 11:25
→ : 樓上別再來了2F 12/12 11:25
→ : 中國人還是回去玩盜版吧 慢走不送3F 12/12 11:26
→ : XDDDD4F 12/12 11:26
推 : 6代變神作了XD5F 12/12 11:26
推 : 齁~~~~人中之龍可以在中國發行嗎? 這些網友該不會...6F 12/12 11:26
推 : 這樣也能崩潰7F 12/12 11:26
噓 : 愛玩又愛崩潰....人中之龍6不是沒有在中国上市 過的了8F 12/12 11:27
→ : 鳥片，我玩過5代不久就賣了9F 12/12 11:27
→ : 你們中国的思想審查才有鬼咧10F 12/12 11:27
→ : 所以小女孩到底是誰的?11F 12/12 11:29
推 : 中國人就是玻璃心12F 12/12 11:29
推 : 其實對這種強國崩潰文有點反感 本來不是大事都會因為新聞二13F 12/12 11:29
→ : 度刺傷玻璃心變成大事 搞到連日方都不得不回應的話真的不是
→ : 什麼好事
→ : 度刺傷玻璃心變成大事 搞到連日方都不得不回應的話真的不是
→ : 什麼好事
→ : 也算是個小確幸啦16F 12/12 11:30
推 : 嘴巴說討厭日本，卻又愛看日本動畫和玩日本電玩，犯賤嗎17F 12/12 11:30
→ : 我對大陸這個國家越來越有印象了18F 12/12 11:31
推 : 中國真多被洗腦的忠犬19F 12/12 11:32
→ : 奇怪我們矮化你們說你們只是個地區.怎就沒反應了20F 12/12 11:32
→ : 只好買一片來支持了21F 12/12 11:32
→ : 大陸不過就只是個地區而已..22F 12/12 11:33
推 : 支那人去玩你的戰斧就好 玩甚麼日本主機跟遊戲23F 12/12 11:33
推 : 仇日又愛買日貨 還喜歡玩日式遊戲 人龍六反派可是中國24F 12/12 11:37
好多玩家在問說「六代一開始怎麼賺錢？」標準答案：『去揍426』 (無誤
※ 編輯: shiningwing (114.42.117.248), 12/12/2016 11:40:34
推 :25F 12/12 11:43
推 : 蛆和26最無腦仇日 然後出國又超愛去日本自拍打卡......26F 12/12 11:47
--
※ 看板: bake 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 179
回列表(←)
分享