看板 Zova_Cafe
作者 標題 電台-「花」都開好了
時間 2016-04-01 Fri. 10:59:42
一、
春風吹起，大地回暖，那就是花開的時候了。迎春花開，為大家獻上四種語言的花：首先是歌美人美的夏川里美演唱的『花』（周華健『花心』的原版），這首歌詞很美呦～聽完心中就平靜的充滿了愛了！
川は流れて どこどこ行くの 河水奔流 將流向何方
人も流れて どこどこ行くの 人漂泊 將漂泊到何處
そんな流れが つくころには 在飄流所到之處
花として 花として 咲かせてあげたい 希望能開花結果
泣きなさい 笑いなさい 盡情的哭 盡情的笑吧
いつの日か いつの日か 總有一天 總有一天
花をさかそうよ 我們要讓一切開花結果
涙 ながれて どこどこ行くの 眼淚流 將流到何時
愛もながれて どこどこ行くの 愛傳達 將傳到何處
そんな流れを このうちに 這樣的漂流之中
花として 花として むかえてあげたい 希望能迎接開花
泣きなさい 笑いなさい 盡情的哭 盡情的笑吧
いつの日か いつの日か 總有一天 總有一天
花をさかそうよ 我們要讓一切開花結果
花は花として わらいもできる 花朵也會歡笑
人は人として 涙もながす 人也會哭泣
それが自然のうたなのさ 這是大自然之歌
心 の中に 心 の中に 花を咲かそうよ讓我們在心中開起美麗的花朵
泣きなさい 笑いなさい盡情的哭 盡情的笑吧
いついつまでも いついつまでも 讓我們永遠永遠
花をつかもうよ 抓住心中盛開的花朵
泣きなさい 笑いなさい 盡情的哭 盡情的笑吧
✿ 夏川りみ ✿すべての人の心に花を
二、
植物開花不但可以用來吸引昆蟲傳遞花粉，經授粉後的花最後會結成果，所以花是植物繁衍下一代最重要的器官。愛情常常用花來表意，因為愛情如同花粉，希望飛往花蕊找到個歸宿，這個藏在愛情背後的生物繁殖本能，使得人們喜歡以美麗的花來表徵愛。當然本魯知道愛有很多種，但是以花店的銷量統計來看，花店生意還是依賴愛情的比例比較高吧！
Cody Simpson – Flower
三、
但是我們到了野外，可不要亂採花喔！因為有的花有刺，有的花有毒，有的花有小動物要賴以維生，有的花快絕種了…最好的方式就是純欣賞！若是已有固定伴侶的朋友亦然，外頭的帥哥美女很多，但也可能潛藏危機，家裡的另一半還等著呢！夜深了平安回家最好喔～
鄧麗君 – 路邊的野花不要採四、
身為一位客家魯蛇，每年桐花祭都會為那滿樹花開而感動，尤其樹下新落的白雪般的落花，堪比日本櫻吹雪阿！聽著古秀如（詞）與謝宇威（曲）的『花樹下』，再讀一段席慕蓉的『一棵會開花的樹』，不知不覺就感到自己魯得很幸福阿！
一棵開花的樹 席慕蓉 1980．10．4
如何讓你遇見我
在我最美麗的時刻 為這
我已在佛前 求了五百年
求祂讓我們結一段塵緣
佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁
陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望
當你走近 請你細聽
那顫抖的葉是我等待的熱情
而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的
朋友啊 那不是花瓣
是我凋零的心
謝宇威 – 花樹下 (客語)
Blog
http://www.zova.tw/broadcast-flower/
FB
https://www.facebook.com/zovacafe/
--
※ 作者: Zova 時間: 2016-04-01 10:59:42
※ 看板: Zova_Cafe 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 124
回列表(←)
分享