---

來源：https://goo.gl/t5gqkF
作者：David Aldridge

簡單翻譯：


樂透選秀球員如：Markelle Fultz、 Jayson Tatum 和  De’Aaron Fox等人都具備了
相當出色的能力。後衛 Quinn Cook的成績也不容小覷，Wayne Selden則是向灰熊隊
展現了優秀的攻擊籃框能力。以下，簡單點評七位出色的球員作為此次夏季聯盟的參考：


Lonzo Ball, Los Angeles Lakers
(No. 2 pick, 2017 Draft)

Ball在今年的夏季聯賽繳出了兩次大三元的成績，出色的表現也使得隊友Kyle Kuzma
有很好的發揮，進而帶領湖人隊奪下夏季聯盟的冠軍。他優異的傳球能力與視野，總讓
人們將他與Kidd相提並論，但對我而言，反而是想起了那位史詩級的控球後衛 John
Stockton，但是這位傳奇前輩無疑是有著比Ball更加神猛的防守能力。不過，Ball在身材
上所擁有的優勢，更加讓人期待他的表現。


John Collins, Atlanta Hawks
(No. 19 pick, 2017 Draft)


受肯定。而人們也會拿John Collins與另一位Collins做比較，但無疑地，John Collins

是更加出色許多，繳出平均15.4分、9.2籃板的數據。Collins的出色在於他能夠成為
優異的投射前鋒，清出空間並且擔綱高射砲台，是老鷹隊後衛Dennis Schroeder的搭擋。


Bryn Forbes, San Antonio Spurs
(Undrafted in 2016)

在明星等級小前鋒 Kawhi Leonard身邊，Bryn Forbes 和 Dejounte Murray無疑是最關鍵
的角色，也是馬刺隊未來的重要拼圖。但是，Murray目前則因為傷勢以及不確定性而使
人們給他打上了些問號並抱持著相當疑慮，反觀Forbes則是馬刺隊最新的「發展聯盟傳
奇」而在今年夏季聯賽，Forbes則擔綱更多更多控球後衛的位置以磨練自己。
整體而言，Forbes需要加強的是他的防守能力，同時也在馬刺隊助理教練的調教下，將
訓練重點放在持球能力以及自行開創得分的技巧上。


Marcus Keene, Washington Wizards
(Undrafted free agent)





Donovan Mitchell, Utah Jazz
(No. 13 pick, 2017 Draft)

在夏季聯盟的最後一場比賽 Mitchell在與灰熊隊對陣的比賽中繳出了37分、8抄截的
勇猛成績，他向人們展現了極其出色的防守與得分能力。在夏季聯盟中擔綱爵士隊教練的
Zach Guthrie認為，Mitchell的優點在於：他能夠在繳出高檔防守表現的同時，依然展
現良好的持球能力，同時他的優異的傳球視野也是不可被忽略的部分。



Dennis Smith, Jr., Dallas Mavericks
(No. 9 pick, 2017 Draft)

「我以前來過Las Vegas好多次了，也在這座球場贏了很多比賽」Dennis Smith如此說
道，原來早在Adidas 菁英64 Smith便造訪過 Las Vegas了。經過幾年的失利與沉淪，現
在的小牛隊已經擁有許多具備相當天份的年輕球員，他們足以撐起小牛隊的未來。
Smith的表現近乎宰制了Las Vegas，他說：「我必須繳出更好的防守、學習輪替、學習
如何成為一個好隊友」。
在2003年第29順位挑選 Josh Howard 後，小牛隊近年來的首輪選秀近乎悲劇，例如：
Maurice Ager(28th pick, 2006)、Byron Mullins (24th pick, 2009)、
 Jordan Hamilton (26th pick, 2011)、 Tyler Zeller (17th pick, 2012)、


Caleb Swanigan, Portland Trail Blazers
(No. 26 pick, 2017 Draft)

Swanigan的故事，也是相當令人感動，回顧他的成長，他雖然在孩提時失去了父母，但是
他的舅舅卻無怨無悔拉拔他長大，並以出色的籃球能力考上大學，成為Purdue大學的
禁區明星。只是，他雖然獲得全美第一隊、Big 10的年度最佳球員，但是他的身材與體型
卻讓球探們打上了問號，特別是他的體重。
雖然不若 Jusuf Nurkic 那樣天賦優異，但是拓荒者隊需要Swanigan作為半場進攻的一名
要角，雖然拓荒者的進攻主軸仍會以後場雙槍為主，但是作為板凳球員，Swanigan能給
予一定的火力支援，更重要的是拓荒者隊需要他提供更多籃板。拓荒者球團相信Swanigan
能與Nurkic有著很好的兩人搭配。



--
I was shooting 45 times a game.
What was I supposed to do?
Pass it to Chris Mihn and Kwane Brown？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.171.250
※ 文章代碼(AID): #1PRrntDQ (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1500470391.A.35A.html