顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-17 10:46:28
看板 NBA
作者 siebzehn (請以結紮代替撲殺)
標題 Fw: [外絮] ESPN節目First Take討論林書豪被惡意犯規卻沒哨
時間 Sun Apr 17 00:41:05 2016


※ [本文轉錄自 Jeremy_Lin 看板 #1N4bhWAm ]

看板 Jeremy_Lin
作者 eileen86 (兜圈)
標題 Re: [外絮] NBA否認了對林有不公正的吹判
時間 Sat Apr 16 23:31:40 2016


ESPN討論林書豪被惡意犯規卻無哨音

影片來源: https://youtu.be/B0A6COweNVM
ESPN First Take - Why Doesn't Jeremy Lin Get More Flagrant Foul Calls ? - YouTube ESPN First Take - Today 4-15-16 Jeremy Lin - Molly Qerim Joins Herm Edwards, Jared Dubley & Skip Bayless as they debate the hottest topics in sports. THANKS ...

 

聽譯:http://www.jlinfans.com/t/topic/3022
【JF翻译组】听译:ESPN讨论林被恶意犯规无哨! - 外文翻译 - JLinFans.com 林书豪(Jeremy Lin)球迷网 | 林书豪球迷论坛 (转载请尊重译者,不要删除水印文字并写明网址)(来源:林书豪球迷网 JLinFans.com) Molly Qerim:林书豪的球迷不满意这个赛季裁判对他的吹判,几个球迷指出他被恶意犯规的情况,把过去三个赛季对他的这些犯规集合在一起做了一个油管影片,叫做:《太超过,不该不吹罚的恶意犯规》,跟其他球员被犯规得到恶意犯规的片段作比较。这个影片在这个月不久前发布在油管以来,吸引了超过一百万的观赏次数。看来这事蛮糟的的,这事怎么回事? … ...

 

Molly Qerim:林書豪的球迷不滿意這個賽季裁判對他的吹判,幾個球迷指出他被惡意犯
規的情況,把過去三個賽季對他的這些犯規集合在一起做了一個油管影片,叫做:《太超
過,不該不吹罰的惡意犯規》,跟其他球員被犯規得到惡意犯規的片段作比較。這個影片
在這個月不久前發佈在油管以來,吸引了超過一百萬的觀賞次數。看來這事蠻糟的的,這
事怎麼回事?


Jared Dudley:我剛聽到這個話題時差點笑出來,因為每個NBA球員都知道,任何掃到臉部
,肩膀以上,這些自動就被視為惡意犯規了。有時候你覺得不算惡意但他們還是會這樣說
,就是為了保護自己。


Skip Bayless:所以最近這一方面成了可笑的事,一個不過是普通犯規,卻判了惡意犯規


Jered Dudley:是的,尤其是在快攻的時候,為了保護球員在面對這麼多對手時不受傷,
很多時候我根本不覺得是惡意犯規但最後都這樣判了。任何時候你以侵略性的態度用手掃
過去,就被吹惡意犯規了,所以我聽說林書豪這事兒的時候,我想不可能的,但看了那個
有關視頻後,我震驚了。那些都是惡意犯規,有些甚至算二級惡意,我不想指出是那個球
員涉及的,但明顯他們都都更能在爭論中得益。我們都知道打籃球有時候你要演一點戲,
我們都是這樣被教導的,當你被重重犯規時,倒在地上,不要那麼快起來,讓裁判去看監
視器回放,當他們看完回來,你多數就會得到一個惡意犯規哨子。但發生在他身上,他從
沒有躺在那裡,頑強的孩子,他爬起來,回到場上。有一個片段他還流血了,我想他們甚
至沒有吹罰,他被拍在臉上(另一主持:馬上就出血了),對,馬上就出血了。我想著會
引起無數的關注,我們坐在這裡知道了這件事,聯盟知道了這件事,我認為他們不是去針
對林,但在同時,裁判們賽前也有他們的的」比賽計劃「,該盯著誰,哪些球員更有攻擊
性,是很不幸,但我想這不是排斥他。


Skip Bayless:我認為這事絕對是駭人聽聞的,而我要給這個球迷掌聲,把這些片段編輯
起來,製作了這麼有力的視頻。影片已經有超過一百萬觀賞了,我希望達到五百萬點擊,
這必須要讓人們知道。這需要達到NBA最高層那裡,NBA,以及裁判,至少必須對此做出思
考,去抹掉他們腦中對林書豪任何潛意識的看法。這個頑強的孩子,我無法想像裁判們腦
子裡想些什麼,但如果你看影片,對他狠狠犯規的,就是那位球星,科比對林書豪攔頸摔
,科比就這樣」咻"的出盡全力的摔,然後看著裁判一副」什麼?吹我?我什麼都沒幹?
然後還聽到湖人的播報說,科比的斬首動作,是的,當然不是真的斬首了,但他使勁「動
」他了。對我來說,他應該得到一個二級惡意犯規,但沒有。根據數據,林書豪被813次
犯規,沒有一個是被惡意犯規。下一個就是韋斯利-約翰森,不算球星,但他一巴掌掃在
林臉上,血立刻就流出來了,這也不算惡意犯規,林書豪立刻回去防守了,一副我在流血
啊,哨子呢?


(另兩人:沒有人吹哨子?)

Skip Bayless:再來是,甜瓜,另一個球星,對他一個上勾拳,打在他下巴上,這相當邪
惡,我可以告訴你,他們確實是林來瘋時代的隊友,他是不是故意的,還是認為自己有可
能潛意識能讓他逃過一劫,因為這個頑強的孩子,林書豪,他一直在戰鬥,就是那種義無
反顧的往前衝那種,像完全不管自己的身體會怎樣,飛奔在跑到,向著籃筐攻擊,幾乎是
,不是要跟艾倫-艾佛森比較,但艾弗森就是這樣無懼的,向人堆中衝擊,承受粗魯犯規
,倒地再爬起來(Jared:是的),那是艾佛森。林書豪沒有艾佛森的聲譽,最後是詹姆
斯哈登,又是一掌打在整張臉上的。以今天的標準,可能不算舊時代的標準,這是一個惡
意犯規。


跟著還有阿爾德裡奇兩年前的,影片中這是全然的重擊,那是無情冷酷的,力量懸殊的一
擊,讓你覺得:這裡是怎麼了?這是當下唯一的一個亞裔球員,卻沒有得到任何尊重(Ja
red:我也認為)!因為他來自亞洲人的文化嗎?我不明白這是怎樣的一回事,這是種下
了怎樣的種子?他是這麼一個不在乎自己的身體的頑強孩子,他會去承受這些懲罰?但他
理應至少得到保護,當有些人在某些方面是越線了。


Jared:這是一記警鐘,我會這樣說,裁判對於惡意犯規的吹罰,有很強的意識,對任何
人都是,這是NBA很大的焦點。在比賽的全速推進下,有時候不容易看到,像甜瓜由下往
上的,成為上勾拳的,也會是沖球去的,不是這些球員想對林書豪動武。我要說只有一個
,是在快攻中而韋斯利-約翰森衝向他打到他出血了,而我相信我們會看到一些改變,當
這個影片出來,更火紅後,(Herm:絕對會有衝擊的,我很高興我們能談論著一點)不止
是對他而言,也對其他球員。我說的是他的比賽風格是很侵略性的,像是鯊魚奧尼爾,是
這麼強壯,高大,有統治力,能夠擋下這一切,像是維斯布魯克,你打了他,他是這麼具
攻擊性這麼強壯,你反而有時候會給另一個人哨子。


Skip:我也認為,在那個林來瘋當紅的時期,瘋狂的麥迪遜花園廣場,很多人都說他是突
發事件,不是一個趨勢。他拿了大合同到了休士頓,很多人說他是被高估了,他沒有在休
士頓打出那個身價,然後輾轉到湖人,最終來到夏洛特。即使他在夏洛特有過一個他要去
奮戰克服的低潮期,但我可以告訴你,我看到林來瘋的片段不時出現,我知道我的馬刺,
數周前一個週日在聖安東尼奧打敗了了勇士後,週一到了夏洛特,你知道誰在那個體育館
給他們一拳重擊嗎?那是林書豪,他共得了29分,下半場19分,打進4投4中的三分球,他
是有這個能力去電翻你的(Jared:確實)。有些人認為他們(黃蜂)真的有機會,會是
能在第一輪逆襲氣走邁阿密熱火的對手。


Jared:對球員來說很重要的是被放在最佳位置上。林在尼克斯的時候,所有的進攻都是
由他發起的,甜瓜受傷那是他的舞台。到了休士頓,哈登來了,他是球隊的明星,去湖人
找德安東尼,但他們結束(德安東尼的教職)了。我喜歡夏洛特所做的,他們打正確的籃
球,我喜歡他們的教練,和他們放置林書豪的位置。他板凳出發,去得分,有時跟肯巴-
沃克同場,有時沒有,他是第二陣容的主要得分手,那是很棒的位置。


Skip:但他一上場就是時速100英里,他打起來就是上,上,上,但是努力去打不是意味
著你是應該承受這些粗魯的犯規,你知道我說的。你不懼怕任何身體接觸,飛奔進人堆中
,你必須保護他,我相信他們會這麼做,可能明年開始。


Molly總結說他有球迷做他的後盾是吧,兩位主持人同意。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.208.175
※ 文章代碼(AID): #1N4bhWAm (Jeremy_Lin)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Jeremy_Lin/M.1460820704.A.2B0.html
siebzehn: 借轉~謝謝ESPN 很多人看到節目去看影片 現在超過150萬次1F 04/17 00:35
siebzehn: 五年多來林一直都是持續的沒哨 常常流鼻血 球迷都麻木了

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: siebzehn (61.31.129.223), 04/17/2016 00:41:05
jtch        : 拜託 Jared Dubley 是誰阿 怎麼沒人糾正= =1F 04/17 00:43
jtch        : 難得有個NBA球員出來講 還打錯他名字
www2967     : 打死在來吹 瓜瓜等很久了3F 04/17 00:50
nn70        : Jared Dudlay4F 04/17 00:51
ghghfftjack : Jered Dudley 有一個沒改5F 04/17 00:53
Gitai       : Jared Dudley6F 04/17 00:55
AxelGod     : 可是Lin就愛當個乖寶寶 不跟裁判爭 也不怎演戲7F 04/17 00:55
joseph860504: qq8F 04/17 00:56
taurussam   : 推9F 04/17 00:56
hsiang1049  : 幹我快哭了~10F 04/17 00:57
june0204    : 迷:又是柯黑ESPN11F 04/17 00:57
kiki2125    : Push12F 04/17 00:58
bluemei     : 推一個 球評說實話13F 04/17 00:58
magamanzero : 其實之後比賽就有修正了 只是能撐多久?14F 04/17 00:58
softwords   : 推推 有媒體討論是好事15F 04/17 01:00
qoomn       : 被討論了,加油16F 04/17 01:01
Fadeway     : 吃一發金臂勾再一招上勾拳再賞個顏面肘擊  夠狠17F 04/17 01:02
OneCell     : 推18F 04/17 01:06
skelling    : 就算有疏失官方也是不可能承認的,至少能引起注意19F 04/17 01:08
mnbv2006    : Lin有鬍子那種哨場均早就20了20F 04/17 01:10
return7683  : 引起討論是好的21F 04/17 01:11
K951753     : 膚色決定你的吹哨數22F 04/17 01:12
stevezhao   : 推翻譯,推林23F 04/17 01:14
uowa        : 瓜瓜人超好的,都是壞朋友帶壞他的24F 04/17 01:16
ab2326764   :25F 04/17 01:19
jabi825     : R - A - C - I - S - M26F 04/17 01:21
freedom77   : 豪豪QQ27F 04/17 01:27
goury       : 推!28F 04/17 01:27
TimDuncan21 : 四個被提出來的 有三個是巨星前隊友...29F 04/17 01:31
ms8706616   : 因為林去跟裁判抗議會被吹T 他媽會打電話哭爸罵LIN30F 04/17 01:32
tellmetruth : 裡面講話的應該是 skip bayless 罵lbj那個??31F 04/17 01:35
theskyofblue: QQ  超林迷這篇怎麼還沒出現32F 04/17 01:41
Strasburg   : 這個影片至少解開一個我長久的疑惑 Lin怎麼整天在33F 04/17 01:43
Strasburg   : 場上噴鼻血 不是在開玩笑 之前還有鄉民把這當梗…
PKming      : 甜瓜上鉤拳是最狠的......Q_Q35F 04/17 01:45
theskyofblue: 我的疑惑是怎麼常常流血後就變強  原來是不爽...36F 04/17 01:46
troubled    : 林的日常啊,很多失誤都是沒吹換來的37F 04/17 01:46
vu84m06u    : 亞裔之友38F 04/17 01:49
chi12345678 : 要推ESPN了39F 04/17 01:54
wylscott    : 推這篇 打在臉或頭上的本來就很危險 這不單只是犯規40F 04/17 01:54
wylscott    : 者到底是不是故意 這是保護球員
yuriaki     : 也不是林不林的問題 沒理由小牌球員就活該被揍42F 04/17 01:55
yeustream   : Lin被那些巨星惡犯,要說裁判只是沒注意實在太客氣了43F 04/17 01:56
uniz        : 推翻譯44F 04/17 01:59
sinben      : 終於有人肯說實話了45F 04/17 01:59
longeye709  : 達利在太陽蠻強的。去公鹿 快艇都打不出來。46F 04/17 02:00
dlikeayu    : 甜瓜跟火箭的Terry 很明顯是對人,其它多47F 04/17 02:00
dlikeayu    : 半是揮空,但位置的確危險
sinben      : 說前隊友不眼紅林來瘋 到底有誰會相信?49F 04/17 02:00
CCFACE      : 反串的呢? 說越被打越要證明自己的呢?50F 04/17 02:01
CCFACE      : 不管對球或對人~以結果論就是惡意犯規但沒吹很離譜
sinben      : 犯這種低級惡意的規 是把林當殺父仇人嗎?52F 04/17 02:02
RealGarden  : 哀 亞洲人不容易53F 04/17 02:05
KillLakers  : Laoda本來就很髒.........  我還以為要退休有收斂了54F 04/17 02:08
huangjyuan  : Kobe那球揮空?看得是同一球?55F 04/17 02:11
archi       : 真的只有球迷能當他後盾了56F 04/17 02:12
archi       : 酸民想不到這樣一個唯一黃皮膚在NBA裡有多艱難的
donnylee    : 惡意犯規,無論你的動作是否是對著球過去,只要你的58F 04/17 02:13
donnylee    : 手臂揮舞打到球員的頭部就是惡意犯了。所以酸別再扯
donnylee    : 對著人還是對著球。
ckshchen    : kobe,個人覺得不意外61F 04/17 02:13
eric990429  : 好文62F 04/17 02:16
donnylee    : Dudley的話可以用兩句來結論:林確實被不公平的對待63F 04/17 02:18
donnylee    : 了,我誰也不想得罪,我只能說到這裡了...
bobosheng   : 受到這樣不公平的對待,天知道數據被壓縮了多少65F 04/17 02:20
sunnydragon7: 老大的日常,一視同仁66F 04/17 02:20
b07130602   : 對啊 我都覺得林每次要稍微倒地不那麼快起來阿67F 04/17 02:22
heyyou921   : Terry 最噁心但是熱火加油68F 04/17 02:25
vul3196x87  : 豪豪加油!69F 04/17 02:26
wz02022     :  甜瓜算啥 摳逼那個金鉤臂才是最惡性的70F 04/17 02:44
wz02022     :  還不就摳逼金鉤臂後 還好有順勢推身體轉出去
wz02022     :  才沒死人
zhangweil   : 有幾球林倒在地上直接被反快攻 有時候應該直接演休73F 04/17 02:48
zhangweil   : 克
k5a         : 感謝翻譯 重點就是Lin受到的這種惡意犯規很有可能會75F 04/17 02:49
wz02022     :  還有林來瘋那個KIDD76F 04/17 02:49
k5a         : 讓他受到很大傷害 致死或致殘也不算意外 但這裡就有77F 04/17 02:49
kairiyu     : 最可惡的不是出手的,而是漠視這一切的裁判與聯盟78F 04/17 02:50
k5a         : 某些人故意跳針在講Lin得到的犯規已經夠多了 其用意79F 04/17 02:50
k5a         : 不知道在想什麼.....
andy78714   : 推81F 04/17 02:57
CC97        : tough kid....看NBA還能漠視多久,媒體開始幫忙了!!82F 04/17 03:02
[HD] 2012.03.6 Jason Kidd pulls Jeremy lin hairs. - YouTube
Dallas Mavericks vs New York Knicks 2012.03.06 SHAME ON YOU JASON KIDD.

 
s81005123   : 這個好像也是一般犯規而已84F 04/17 03:06
serenatw    : 酸民還不把騎士當回事,可能是討厭Lin覺得他活該吧..85F 04/17 03:09
serenatw    : ..
kart        : 那是Skip Bayless...怎麼會寫Herm Edward??=.=87F 04/17 03:32
※ 編輯: siebzehn (61.31.129.223), 04/17/2016 03:48:09
siebzehn    : 影片下面留言:#AsianBasketballplayersLivesMatter88F 04/17 03:51
oldpighead  : [新聞]「我流血哨音才會響!」 安東尼不滿哈登金身89F 04/17 05:56
oldpighead  : 護體
preattyall  : 推!91F 04/17 06:19
redplum     : 疑 這集沒有Stephen A? 不然應該更精彩XD92F 04/17 06:28
bkn         : 怎麼跟他同隊過的大牌 都對他特別狠?哭哭93F 04/17 06:37
Hu5566      : 軟土深掘吧94F 04/17 06:45
powerworld21: 林更慘 被打到流血了 哨音也沒響95F 04/17 06:45
Hu5566      : 說影片裡面那些不是惡犯,是瞎子嗎?96F 04/17 06:48
cl50803     : 廢物瓜活該沒冠軍97F 04/17 07:19
bhmok       : 你必須保護他 我相信他們會這麼做 可能明年開始XDD98F 04/17 07:22
dlikeayu    : 這篇吊出好多同LIS心態的人99F 04/17 07:23
djching     : First time ever feeling Skip saying something ma100F 04/17 07:28
djching     : king sense
fongmcn     : 切入次數排23 獲哨次數排第7 還說沒哨給你第一好嗎102F 04/17 07:44
ILLwill     : kobe手腳本來就不乾淨103F 04/17 07:44
fongmcn     : 想拿20分不是有沒有哨的問題 先當上先發再拿到球權104F 04/17 07:44
fongmcn     : 再說吧 發現迷迷很會偷換概念騙人騙自己
ILLwill     : 不過講真的lin要學一些假摔,硬撐在現在不是美德106F 04/17 07:46
yurikim     : 所以林打的是90硬漢球風啊 難怪那麼慘107F 04/17 08:02
siyaoran    : 那些巨星前隊友基本上都在下滑中了108F 04/17 08:07
siyaoran    : 林在黃蜂說很舒服基本上指的就是隊友沒有太多騎士
s505015     : 切入23哨音7的原因會不會是其他有哨所以守比較不那110F 04/17 08:21
s505015     : 麼重
s505015     : 上次不是哪隊打火箭就用這種方法
drgraffiti  : 不是有沒有哨的問題,是那些犯規是不是惡性犯規的問113F 04/17 08:41
drgraffiti  : 題,請抓好討論重點。
LoveBea     : 推115F 04/17 08:42
k15464      : 之前就覺得奇怪 怎麼lin常常流血 解開疑惑了116F 04/17 08:43
s505015     : 往往流血完就暴氣117F 04/17 08:55
HunterD     : 箭迷的邏輯性令人大開眼界118F 04/17 08:55
chigo520    : 結論就是書豪不會演戲 沒有趴在地上哭哭119F 04/17 09:06
jhunfong    : 重點不在跟你有沒有哨的問題好嗎120F 04/17 09:07
a2156700    :121F 04/17 09:14
WLR         : 上帝沒教他練演技122F 04/17 09:19
a032100     : 重點在惡意犯規吧 都是直接往臉掃過去 鼻血都噴了123F 04/17 09:19
airawesu    : 你知道為何有神護體林還是投1休4嗎?124F 04/17 09:28
airawesu    : 因為神都拿神力去保護林的脖子以上了
MrJCB       : 重點不是有沒有哨 重點是那些惡意犯規 酸酸真的沒126F 04/17 09:39
MrJCB       : 邏輯
xyz168      : 人家在講惡性犯規..還有人在跳針給哨的次數?128F 04/17 09:39
CozyLife    : 林的努力值得多一些尊重啊...129F 04/17 09:49
joy462110   : 聯盟就是模糊焦點才在討論數字。看影片直接解釋有無130F 04/17 09:53
joy462110   : 惡性犯規很難嗎!
fongmcn     : 你的重點是惡犯 我的重點是林迷常強調的林沒哨132F 04/17 09:54
fongmcn     : 你的重點關我的重點什麼事?有哨跟是不是惡犯又有
fongmcn     : 什麼關係?關鍵就是就算都給惡犯 林也是個有哨
fongmcn     : 又上不了20分連先發都沒有的普通球員偽球星啊
fongmcn     : 可能少噴點血而已 還擁有一大批神邏輯林迷呢
fongmcn     : 不要以為正常人都跟你們一樣蠢好嗎?想偷換有惡犯
fongmcn     : 沒判=沒哨音=被打壓=正常對待是個明星級 醒醒好嗎
yurikim     : 腦補過頭了吧...139F 04/17 10:03
af912653    : 文章內容是在講惡犯 還有咖再談有哨沒哨明星 看都140F 04/17 10:07
af912653    : 不用看 直接給0分 不能再低了
CMPunk      : 有sas加入討論的話 我猜這傢伙會站在反面角度跟大家142F 04/17 10:08
CMPunk      : 吵...
fongmcn     : 是不是腦補看看推文再用頭腦想想就知道 本來你們144F 04/17 10:10
fongmcn     : 不攻擊其他球員其他球迷就自己幾個在自high就算了
fongmcn     : 硬要迫人跑出來讓自己難看 繼續沉醉吧
volkov      : 惡犯結果沒哨,還有人反問有什麼關係,這是什麼水147F 04/17 10:38
volkov      : 準?
volkov      : 少數林迷自HIgh Espn也被講成少數林迷,真是為反對
volkov      : 而反對耶!優質、清新

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 47 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇