顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-12 19:48:20
看板 Baseball
作者 XDDDDDDD (  ̄▽ ̄ @m)
標題 [新聞] 林凱威赴美秋訓 勇士球員誤認同鄉猛講西班
時間 Sat Dec 12 17:59:17 2015


林凱威赴美秋訓 勇士球員誤認同鄉猛講西班牙語

記者王真魚/台北報導


林凱威今年自新竹成德高中畢業後加盟響尾蛇,9月份赴美秋訓,他說,進步最多的是語
言能力,不過剛到美國,大家都認為他不像亞洲人,甚至有球員以為是同鄉,對著他狂講
西班牙文,讓他哭笑不得。


「大家都說我不像亞洲人,有一次遇到勇士的球員,他跑來跟我講一大串西班牙文,我跟
他說:『I don’t know.』,他才知道我聽不懂。」林凱威說。

在美國展開一個月的秋訓,林凱威人生地不熟,語言也不通,他在練球中漸漸與隊友混熟
,才放得比較開。

林凱威笑稱,與隊友混熟之後,他開始敢說英文,會誇獎隊友穿得很酷、或是鞋子很好看
,隊友們也被捧得很開心。

雖然有隨行翻譯,不過林凱威學習欲很強,有一次球團開會,他沒有讓翻譯幫忙,選擇自
己站出來溝通。

「其實我覺得我英文不是很好啦,都聽聽關鍵字,不過隊友覺得我英文很好,可能是我比
較敢講。」

林凱威融入球隊生活後,發生許多趣事,他透露:「早上出門都會看到野兔子在跑,我就
跟著跑、想抓,隊友看到還笑我,罵我北七(白癡),哈哈。」

結束秋訓,林凱威返台自主訓練,他認為狀況調整不錯,球速最快也有93英哩,今天他以
學長身份參加陳偉殷棒球訓練營,幫助賢拜帶小球員練球,他也把握學習機會,向賢拜請
教問題。




http://sports.ettoday.net/news/612306#ixzz3u6CYLjZe
林凱威赴美秋訓 勇士球員誤認同鄉猛講西班牙語 | ET運動雲 | ETtoday東森新聞雲
[圖]
林凱威今年自新竹成德高中畢業後加盟響尾蛇,9月份赴美秋訓,他說,進步最多的是語言能力,不過剛到美國,大家都認為他不像亞洲人,甚至有球員以為是同鄉,對著他狂講西班牙文,讓他哭笑不得。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.155.168.29
※ 文章代碼(AID): #1MQ-_uRa (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1449914360.A.6E4.html
mochiQ: 為啥隊友會講北七XDDDD1F 12/12 18:00
zgoi: 還真的有點像拉丁美洲人@@2F 12/12 18:01
hy654: 頭髮是燙的嗎 蠻帥的3F 12/12 18:04
benson60913: 認識CURRY嗎4F 12/12 18:04
qazxswptt: 原來是拉釘來的人5F 12/12 18:05
【翊起運動】第21集 青棒五虎2015梯-TOP2跳跳虎林凱威 - YouTube
個性活潑外向的林凱威,畢業於新竹成德高中,練投不到一年就能飆出超過145公里的速球,每次出賽都吸引多支美職球探目光,高中畢業後林凱威選擇升學,繼續朝旅美夢想努力。 【訂閱Vamos Sports頻道】 【Vamos Sports粉絲專頁】

 
Isaac: 留短髮好啦 隊友會覺得比較親切7F 12/12 18:06
Dawei1165: 有很像嗎XDDDD8F 12/12 18:15
lon0623: 可能覺得像印地安人吧9F 12/12 18:19
imbestbill: 這種型的根本天菜吧 高帥幽默球又打得好10F 12/12 18:19
Datow: Chris Archer11F 12/12 18:24
yankees733: 抓野兔幹嘛,吃兔肉?12F 12/12 18:26
yoling07: 抓兔子是怎麼回事XDDD 真的蠻好笑的13F 12/12 18:30
antibully: 燙的蠻帥的14F 12/12 18:36
ma19987: dumb15F 12/12 18:39
njnjy: park!!!16F 12/12 18:43
godblesssam: 天菜大廚17F 12/12 18:45
jj1004: 應該是好奇吧XD  我看到我也會想抓XD18F 12/12 18:50
rei196: 好好笑XD19F 12/12 18:57
rv0918: amigo amigo20F 12/12 18:58
AaronWang: 覺得像印第安人21F 12/12 19:11
srviest1128: 頭髮哪裡帥.....= =22F 12/12 19:16
a077919: 留鬍子應該會超像23F 12/12 19:25
linhsiuwei: 輪廓深24F 12/12 19:40

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 56 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇