※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-05 18:20:56
看板 NBA
作者 標題 [專欄] 那些年，一起奮戰的日子：Curry跟Carter
時間 Mon May 4 22:00:26 2015
那些年，一起奮戰的日子：Curry跟Carter的故事
http://www.sportsv.net/articles/13207 圖文版
那些年，一起奮戰的日子：Curry跟Carter的故事 - 德瑞克徐 - 運動視界 Sports Vision
![[圖]]()
經過過快艇與馬刺史詩級的七場大戰，2015年季後賽第二輪正式開始，Stephen Curry率領聯盟第一的勇士隊輕取失去主力控球Mike Conley的灰熊隊，整場比賽老將Vince Carter投7中1，三球兩投零中，僅僅拿下兩分，面對勇士充滿速度與活力的後場，38歲的Vinc... ...
![[圖]](http://img.sportsv.net/img/article/cover/7/13207/fit-FkmQpznSiu-484x252.jpg)
經過過快艇與馬刺史詩級的七場大戰，2015年季後賽第二輪正式開始，Stephen Curry
率領聯盟第一的勇士隊輕取失去主力控球Mike Conley的灰熊隊，整場比賽老將Vince
Carter投7中1，三球兩投零中，僅僅拿下兩分，面對勇士充滿速度與活力的後場，38
歲的Vince Carter感到有心無力，即使他仍有滿腔壯志，身體卻已經逐漸不聽使喚，
他偶而還是能有靈光一閃回到那個曾經奔馳的年代，但僅只是曇花一現。
率領聯盟第一的勇士隊輕取失去主力控球Mike Conley的灰熊隊，整場比賽老將Vince
Carter投7中1，三球兩投零中，僅僅拿下兩分，面對勇士充滿速度與活力的後場，38
歲的Vince Carter感到有心無力，即使他仍有滿腔壯志，身體卻已經逐漸不聽使喚，
他偶而還是能有靈光一閃回到那個曾經奔馳的年代，但僅只是曇花一現。
平均上場時間16.5分鐘，只有33.3%的投籃命中率還有不到30%的三分球命中率，平均
5.8分，所有的數據都來到生涯的最低點，Carter很明白，離開的時候快到了，如果
在第二輪被淘汰了，也許所剩的這幾場球賽，儘管合約還有兩年，但說不定就是他的
NBA生涯最後的比賽。
在第二輪被淘汰了，也許所剩的這幾場球賽，儘管合約還有兩年，但說不定就是他的
NBA生涯最後的比賽。
Carter抬頭一看，那個撕裂自己球隊的陣容，視球隊防守於無物，在外線瘋狂猛丟三
分的勇士球員，也即將成為這個球季的MVP的Stephen Curry，明明是那麼熟悉，卻又
如此陌生。
分的勇士球員，也即將成為這個球季的MVP的Stephen Curry，明明是那麼熟悉，卻又
如此陌生。
「長這麼大了啊，小Curry」
Carter曾經也有過跟Stephen Curry一樣，甚至尤有過之的得分能力，與Stephen
Curry專長外線投籃不同，Carter善於越過重重防守，在對手頭上飛身扣籃，徹底瓦
解對手士氣。
那是在2001年的季後賽第二輪，他的暴龍隊面對聯盟得分王Allan Iverson率領的七
六人隊，當時他的隊友當中也有一個叫做Curry的球員。
Stephen Curry的老爸，Dell Curry。
Dell Curry在Carter的第二個球季來到多倫多暴龍隊，當時的Dell Curry已經35歲，
接近生涯的終點，不過前一年在公鹿對他才創下生涯最高的三分球命中率47.6%，老
歸老，當他在三分線外的時候還真的不能放他空擋，來到暴龍以後，除了補足板凳
的外線火力之外，作為一名資深球員，他也是球隊中許多年輕球員的精神導師，包
括Tracy McGrady跟Vince Carter。
接近生涯的終點，不過前一年在公鹿對他才創下生涯最高的三分球命中率47.6%，老
歸老，當他在三分線外的時候還真的不能放他空擋，來到暴龍以後，除了補足板凳
的外線火力之外，作為一名資深球員，他也是球隊中許多年輕球員的精神導師，包
括Tracy McGrady跟Vince Carter。
Dell Curry從24歲到33歲，把生涯最黃金的時間都奉獻給了夏洛特黃蜂隊，雖然不
是一名明星球員，生涯也幾乎都在擔任替補，但是沒有人敢小看他的外線火力，很
可惜的，位於東區的黃蜂隊雖然實力不弱，但也不是頂尖球隊，最重要的是他芝加
哥公牛隊在同一個分區，要出線談何容易，在2001年季後賽以前，Dell Curry季後
賽走最遠也只有9場比賽，止步在季後賽第二輪。
是一名明星球員，生涯也幾乎都在擔任替補，但是沒有人敢小看他的外線火力，很
可惜的，位於東區的黃蜂隊雖然實力不弱，但也不是頂尖球隊，最重要的是他芝加
哥公牛隊在同一個分區，要出線談何容易，在2001年季後賽以前，Dell Curry季後
賽走最遠也只有9場比賽，止步在季後賽第二輪。
他看著Vince Carter成長，變成聯盟的頂尖球員，而Curry自己作為當時暴龍隊的
老將之一，雖然上場時間不長，但是也經常在關鍵時刻扮演追分的角色，在球隊的
合作之下，暴龍隊殺進了第二輪比賽。
老將之一，雖然上場時間不長，但是也經常在關鍵時刻扮演追分的角色，在球隊的
合作之下，暴龍隊殺進了第二輪比賽。
如果您覺得今年季後賽的第一輪比賽快艇跟馬刺殺得天昏暗，蕩氣回腸，真是精彩
的七場大賽，那您不應該錯過的就是2001年的這一輪暴龍與七六人的系列賽。
那是天下間最會得分的兩個人之間的對決。
第一場比賽暴龍隊破了七六人的主場優勢，先拿下一場的領先，但是第二場比賽，
儘管Vince Carter也拿下28分，Curry攻下11分，但Allen Iverson化身鬼神，出手
39次狂得54分而討回一城。
儘管Vince Carter也拿下28分，Curry攻下11分，但Allen Iverson化身鬼神，出手
39次狂得54分而討回一城。
但如果得分王的競爭這樣結束的話，也就罷了，回到暴龍主場，Vince Carter也回
敬一個50分，三分球投13中9，硬是把Iverson比了下去。
https://youtu.be/f_SIVY2U_oo
? Allen Iverson vs. Vince Carter: Marquee NBA matchup 2001 Playoff - YouTube - Start jumping, crossing over and dunking like Kobe Bryant and the other real NBA pros. It's not "magic" but it will help you...
這還不是最誇張的事，兩人在季後賽殺紅了眼，只要是分數接近的比賽幾乎兩人場
場都打45分鐘以上，幾乎完全不需要替補，Curry上場時間也因而減少。兩隊前四
場打成2:2平手，第五戰回到七六人主場，Iverson竟然又攻下52分，這個系列賽也
成為NBA史上唯一一次有三個人次得分50分以上的系列賽。
場都打45分鐘以上，幾乎完全不需要替補，Curry上場時間也因而減少。兩隊前四
場打成2:2平手，第五戰回到七六人主場，Iverson竟然又攻下52分，這個系列賽也
成為NBA史上唯一一次有三個人次得分50分以上的系列賽。
最後，比賽進入第七戰，第七戰回到了比賽的基本盤，也就是焦土防守戰，Vince
Carter跟Allen Iverson在完全沒有休息1秒鐘的狀況下戰鬥到最後一刻，命中率都
非常慘烈，在落後一分的狀況下，Dell Curry在邊界外發球，一個漂亮的傳球Vince
Carter接到了也有不錯的出手機會，Vince Carter接球，轉身，假動作，完全的空
檔出現了，但是，球彈框而出，Dell Curry生涯最遠的季後賽到此止步。
Carter跟Allen Iverson在完全沒有休息1秒鐘的狀況下戰鬥到最後一刻，命中率都
非常慘烈，在落後一分的狀況下，Dell Curry在邊界外發球，一個漂亮的傳球Vince
Carter接到了也有不錯的出手機會，Vince Carter接球，轉身，假動作，完全的空
檔出現了，但是，球彈框而出，Dell Curry生涯最遠的季後賽到此止步。
https://youtu.be/3emK-oy0LyQ
隔年，Vince Carter在球季的最後受傷，無法出賽，暴龍隊就在沒有Carter的情況
下，面對東區的新興強權底特律活塞，儘管暴龍隊保住兩場主場，盡力打到第五戰
，最終還是無法取勝。彷彿就像是不甘心似的，Dell Curry在生涯的最後一場比賽
，三分球三投全中，拿下全隊最高的17分，雙手猶虛的結束了16年NBA生涯。
下，面對東區的新興強權底特律活塞，儘管暴龍隊保住兩場主場，盡力打到第五戰
，最終還是無法取勝。彷彿就像是不甘心似的，Dell Curry在生涯的最後一場比賽
，三分球三投全中，拿下全隊最高的17分，雙手猶虛的結束了16年NBA生涯。
Vince Carter之後遠走紐澤西，Carter沒能帶領暴龍走得更遠，沒能完成Curry的
冠軍夢。
Dell Curry退休了，他回到家鄉的夏洛特擔任球隊的分析師，但是故事還沒有結束
，讓我們暫時先回到老Curry來到多倫多的時候。
當老Curry還是球員的時候，他就已經在培養自己的兩個小孩，Stephen Curry跟
Seth Curry，他常常在帶著兩個小兔仔子一起參加球隊的賽前練習當球僮。
當許多孩子還圍繞的球星要簽名的時候，Stephen Curry已經穿著球衣和運動鞋，
跟這群聯盟中的明星一起打球。
Dell Curry剛到多倫多的時候，Stephen Curry 11歲，小學五年級。
「我老爸曾經和Vince Carter在多倫多同隊三年，我常常在練習的時候和他一對
一單挑」Stephen Curry說「噢，還有Tracy McGrady。我11, 12, 13歲的時候很
喜歡跟這些傢伙進行一對一比賽。當我們能在奧蘭多比賽時看到Vince Carter並
且親自與他對抗，這真的是太棒了。我們在比賽前就聊了很多，能夠保持這樣的
關係真的很酷。當他和我老爸打球的時候我還是一個小孩，但是我現在正在最高
等級的比賽中對上他。他的樣子就像有幾分在說：『嘿！小子！你長大了！』」
Vince Carter跟Stephen Curry的關係起於多倫多，也許，那場令加拿大人心碎的
比賽，Stephen Curry就坐在旁邊也說不定。
一單挑」Stephen Curry說「噢，還有Tracy McGrady。我11, 12, 13歲的時候很
喜歡跟這些傢伙進行一對一比賽。當我們能在奧蘭多比賽時看到Vince Carter並
且親自與他對抗，這真的是太棒了。我們在比賽前就聊了很多，能夠保持這樣的
關係真的很酷。當他和我老爸打球的時候我還是一個小孩，但是我現在正在最高
等級的比賽中對上他。他的樣子就像有幾分在說：『嘿！小子！你長大了！』」
Vince Carter跟Stephen Curry的關係起於多倫多，也許，那場令加拿大人心碎的
比賽，Stephen Curry就坐在旁邊也說不定。
Vince Carter作為北大大學的籃球明星，當然也是北卡州夏洛特出身的Stephen
Curry的偶像，小Curry一路走著Vince Carter走過的路而來。
14年過去了，那個在Vince Carter旁邊蹦蹦跳跳，跟Carter一對一的時候因為
Carter讓了一球而投進外線就興奮不已的小毛頭，現在即將成為聯盟的MVP，這
個Vince Carter此生已經無緣的獎項，除此以外，他跟他的球隊正擋在自己的面
前，自己最後的冠軍之夢。
Carter讓了一球而投進外線就興奮不已的小毛頭，現在即將成為聯盟的MVP，這
個Vince Carter此生已經無緣的獎項，除此以外，他跟他的球隊正擋在自己的面
前，自己最後的冠軍之夢。
勇士跟Curry就像一座長城，擋在灰熊隊的前面，不同的球館，不同的心思，同樣
的三個人Stephen Curry、Dell Curry以及Vince Carter，這是一場跨越兩代的故
事，當年暴龍的隊友，已經全部退休，只剩下Carter一人而已。
的三個人Stephen Curry、Dell Curry以及Vince Carter，這是一場跨越兩代的故
事，當年暴龍的隊友，已經全部退休，只剩下Carter一人而已。
也許坐在場邊的Dell Curry，也會想起那一天，那一球，如果Carter投進了，故
事會不會不同。
儘管灰熊和Carter簽的是三年合約，但也不無可能提前退休，筆者真心希望，如
果灰熊今年到此為止，Vince Carter還能夠再多打幾年
也許還有機會加入勇士，這次輪到Stephen Curry跟Vince Carter說「Carter叔
叔，這次跟該我帶你一起拿下冠軍了。」
--
https://www.facebook.com/derekhsu.sports
德瑞克徐的少年籃球夢粉絲團
http://www.sportsv.net/authors/derekhsu
運動視界作者網頁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.161.138
※ 文章代碼(AID): #1LHtk4_1 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1430748036.A.FC1.html
推 : 溫馨推1F 05/04 22:06
推 : push2F 05/04 22:07
推 : 感人3F 05/04 22:07
推 : 希望回暴龍退休4F 05/04 22:08
推 : 溫馨推5F 05/04 22:08
推 : 那個系列賽carter和AI真的殺翻了6F 05/04 22:11
推 : 淚推VC7F 05/04 22:13
推 : 生死戰當天VC參加完北卡畢業典禮 才飛回去費城8F 05/04 22:14
→ : 這也在最後一擊失手後造成一陣輿論...
→ : 這也在最後一擊失手後造成一陣輿論...
推 : 推推推好文10F 05/04 22:16
推 : 推推11F 05/04 22:18
推 : 系列賽兩人平均得分都3x12F 05/04 22:19
推 : 溫馨推 當年是AI迷 那系列真是太鬼神了13F 05/04 22:19
推 : 還真不知道有這故事 推VC推咖哩14F 05/04 22:21
推 : Curry: 長腿叔叔15F 05/04 22:22
推 : 好文推16F 05/04 22:23
推 : 推17F 05/04 22:24
推 : 76人 那ㄧ整個系列都很好看18F 05/04 22:25
推 : good19F 05/04 22:29
推 : 淚推 超精彩的系列賽 AI跟VC飆分20F 05/04 22:30
推 : QQ21F 05/04 22:31
※ 編輯: derekhsu (112.104.161.138), 05/04/2015 22:32:46推 : 不離不棄22F 05/04 22:32
推 : 看到那句carter的隊友都退休了就忍不住了嗚嗚嗚 給V23F 05/04 22:35
→ : C 一個冠軍吧拜託
→ : C 一個冠軍吧拜託
推 : 感人25F 05/04 22:37
推 : 推26F 05/04 22:38
推 : 這就是世代傳承的意志啊！27F 05/04 22:38
推 : 好感人T_T28F 05/04 22:40
推 : 那一年76人好像每輪都打滿才出線，Lakers則是一路29F 05/04 22:49
→ : 橫掃
→ : 橫掃
→ : 第一輪對溜馬只有打四場31F 05/04 22:50
推 : 感人QQ32F 05/04 22:51
推 : 感動了33F 05/04 23:03
推 : 嗚嗚T_T34F 05/04 23:08
推 : 推一個35F 05/04 23:12
推 : 推 溫馨36F 05/04 23:12
推 : 專業 推37F 05/04 23:18
推 : 淚已流38F 05/04 23:21
推 : Carter今年奪冠吧39F 05/04 23:27
→ : 想到這個41F 05/04 23:30
推 : 完全想不到傳給Carter的那位球員的兒子拿2015年MVP42F 05/04 23:31
推 : VC還能對抗前隊友小孩 簡直神奇43F 05/04 23:34
推 : Q_Q44F 05/04 23:42
推 : 從不知道這兩人有這樣的際遇 感動 推45F 05/04 23:46
推 : 推很有溫度的好文46F 05/04 23:47
推 : 酷47F 05/04 23:47
推 : 也太感人了吧...嗚嗚~~48F 05/04 23:52
推 : 好文推49F 05/04 23:53
推 : 有趣推50F 05/04 23:54
推 : 有洋蔥QQ51F 05/04 23:56
推 : 卡特推52F 05/04 23:59
推 : VC推~~ Q_Q53F 05/05 00:01
推 : 棒棒欸！推54F 05/05 00:04
推 : 感人阿55F 05/05 00:05
推 : carter明年去勇士吧!56F 05/05 00:06
→ ask5566 …
推 : 推58F 05/05 00:09
推 : Q___Q59F 05/05 00:09
推 : 當年選秀VC也是被勇士選到？60F 05/05 00:12
推 : 對 跟他的杜克隊友交換球隊61F 05/05 00:15
→ : 打錯 是北卡
→ : 打錯 是北卡
推 : 淚推 今年灰熊冠軍63F 05/05 00:32
推 : QAQ VC推64F 05/05 00:32
推 : Q.Q65F 05/05 00:40
推 : 優質好文66F 05/05 00:41
推 : 太好太好的文了！67F 05/05 00:45
推 : VC加油!!!!!68F 05/05 00:52
推 : 好感人69F 05/05 01:28
推 : 這才是好文，不像某hxk專頁整天造神70F 05/05 01:28
推 : 優文推71F 05/05 01:29
推 : 淚推72F 05/05 01:34
推 : 推73F 05/05 01:51
推 : 寫的太好了74F 05/05 01:58
推 : 推 原來有這樣的關係75F 05/05 02:39
推 : VC來我勇吧QQ76F 05/05 02:52
推 : VC~~77F 05/05 03:52
推 : 淚推好文～～78F 05/05 08:18
推 : 淚推～～～79F 05/05 08:28
推 : 好文80F 05/05 08:29
推 : 有點感動81F 05/05 08:32
推 : 好故事，原來還有這一遭！82F 05/05 08:59
推 : 感動好文83F 05/05 09:08
推 : 推84F 05/05 09:13
推 : 淚推~85F 05/05 09:29
推 : 洋蔥文86F 05/05 09:55
推 : 溫馨推87F 05/05 10:02
推 : 推88F 05/05 10:27
推 : 推推89F 05/05 10:55
推 : 長這麼大了阿～小curry~ >///<90F 05/05 11:04
推 : VC.....91F 05/05 11:07
推 : 推92F 05/05 11:52
推 : 好感人的時代眼淚... 推!93F 05/05 11:57
推 : 有洋蔥94F 05/05 12:03
推 : 推故事!! 這是傳承啊95F 05/05 12:43
推 : 洋蔥......96F 05/05 12:45
推 :97F 05/05 13:07
推 : 看到一次推一次98F 05/05 13:10
推 : 溫馨99F 05/05 14:34
推 : 淚推好文100F 05/05 14:47
推 : QAQ101F 05/05 15:16
推 : 快哭了。太感人102F 05/05 16:13
推 : 推103F 05/05 17:06
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 182
回列表(←)
分享