※ 本文為 elf 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-12-24 01:34:18
看板 SuperJunior
作者 標題 [影音] 111220 Yahoo! Asia Buzz Awards
時間 Wed Dec 21 01:02:20 2011
第一次發這種文，如有違規請說明喔><
http://youtu.be/spGvSGzEWDg 2:10開始
111220 Yahoo! Asia Buzz Awards
Uploaded by uketsu5
內容大略如下：
MC男：接下來輪到ＳＪ
MC女：是啦，他們一樣可以得到四個大獎。分別是
亞洲年度熱搜韓國組合、
台灣年度熱搜韓國組合、
香港年度熱搜韓國組合、
韓國年度熱搜組合
MC男：恭喜～
MC女：我們請ＸＸ為我們頒獎
MC男：有請遠道而來出席的兩位代表東海以及始源
始源：xxoxoxooxoxoxoxoxxox（真的聽不到啊ＸＤＤ）
東海：Thank you
始源：（招牌式打招呼）
始源：首先要講來到香港看到大家這麼歡迎這麼支持我們，我們覺得很開心，也覺得大家
人很好（我是聽粵語的，然後把翻譯說的他們直接換成我們）
人很好（我是聽粵語的，然後把翻譯說的他們直接換成我們）
始源：如果不是有大家的愛跟支持，我們根本不會拿到這個（些）獎，不會分享到這個榮
譽。
譽。
始源：看到這個場面感到非常震撼，這個瞬間我一生都不會忘記，還有那種感動是畢生難
忘的。
忘的。
始源：Thank you for this honor and we will always do our best because you are
the friends deserve only the friends, only the best. Thank you so much.
MC男：好了，那就想問問ＳＪ２０１２年有甚麼大計劃呢？
東海：好久不見，香港，我是東海。
東海：明年一如既往有world tour，如果有機會的話，也會來香港跟大家見面。還有也希
望大家會支持即將播出的《華麗的挑戰》。
望大家會支持即將播出的《華麗的挑戰》。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.28.196
推 :感謝推1F 12/21 01:08
推 :謝謝分享！源海真棒！2F 12/21 01:10
推 :始源頭髮是不是有變短?3F 12/21 01:11
→ :有~~可以去看接送機照片XD東海推特也有~4F 12/21 01:12
→ :(始源那段英文後半部我不太確定對不對= =)
→ :(始源那段英文後半部我不太確定對不對= =)
推 :"your are the best friends deserve only the best."6F 12/21 02:30
→ :上面是我我聽到的 "因為你們是最好的朋友值得最好的"
→ :但"我覺得"他deserve的前面似乎漏掉了"who" :P
→ :sorry 是you are the friends (who) deserve the best.
※ 編輯: me0435 來自: 140.122.95.46 (12/21 18:07)→ :上面是我我聽到的 "因為你們是最好的朋友值得最好的"
→ :但"我覺得"他deserve的前面似乎漏掉了"who" :P
→ :sorry 是you are the friends (who) deserve the best.
--
※ 看板: SuperJunior 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 70
回列表(←)
分享