顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-05-12 14:05:28
看板 StupidClown
作者 ilikebrandy (小廚師)
標題 [無言] 賣不好的原因
時間 Fri May 11 11:29:30 2012


       板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
==========================================================================


剛完成一個人騎機車從關東騎到關西的壯舉,不過這是廢話



到達大阪的時候,當然免不了要去買一下當地的名產

到了當地還算有名的名產店

看到了一盒蜂蜜蛋糕


嗯!看起來真美味。。。。不過就是有點怪怪的

終於發現原因,把店員找了過來



跟她說明了我心中的想法


店員看了看那盒蛋糕加上聽完了我的解釋

終於恍然大悟



然後語重心長的對我說了一句。。。。




難怪觀光客(台灣和中國)都不太想買這蛋糕






附上貼圖

http://imageshack.us/photo/my-images/703/dsc0766mz.jpg/
[圖]
 


聰明的各位應該知道原因了吧XD

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.108.35.250
Three:不知道= =1F 05/11 11:32
RoyEdo:看好久才發現XDrz2F 05/11 11:35
ilikebrandy:再仔細看一下XD3F 05/11 11:37
vikeyjsp:加入蜜蜂@@?4F 05/11 11:37
chosen4040:看了兩次才發現...5F 05/11 11:38
bestdog:事實再度證明 中文字的排列順序並會不響影閱讀!6F 05/11 11:43
aassd:我該應知道,但是我不能講...7F 05/11 11:44
aassd:中文字的排列順序並會不響影閱讀....
s87847415:如果在長野縣有賣加入蜜蜂的蜂蜜蛋糕就不意外了9F 05/11 11:49
r89556:加了蜜蜂的蛋糕10F 05/11 11:51
ahQ:華人普遍保守,我的話就會買來邊吃邊找′_>‵11F 05/11 12:12
frank8421:還能挑到嗡嗡嗡 的聲音12F 05/11 12:13
becareful:可以砍頭嗎13F 05/11 12:16
CTUST:是人物太醜 擺個美少女就算賣空氣也有人詢問14F 05/11 12:47
mephisto79:活體嗎?15F 05/11 12:51
vinita:XDDDDDD誰想吃蜜峰啊..16F 05/11 13:10
kenshin078:"加入蜜蜂" 旁邊又寫15個入 意思是每塊有15隻蜜蜂嗎17F 05/11 13:11
fugijoka:不,我覺得不是錯字的關係XD18F 05/11 13:17
fishophobia:我看了好幾次才發現是蜜蜂19F 05/11 13:22
seysem:我還以為有人從日本騎車到台灣了...20F 05/11 13:33
turing:我還以為有人從關東橋騎到關西...21F 05/11 13:38
perching0120:還以為是因為人板像阿扁,看推文才注意到文字順序22F 05/11 13:50
nicky0428:新竹有什麼了不起的23F 05/11 14:00
noitcidda:我覺得重點是右下角那個人 有夠恐怖的= = 才沒人買24F 05/11 14:16
yuaniming:事實再度證明 中文字的排列順序並會不響影閱讀+125F 05/11 14:29
YorkJon:我還以為你要買カステラ@.@26F 05/11 14:35
naini:那個圖案是大阪有名的人偶呀~已經比原版好看了XDD27F 05/11 14:39
purplecherry:我看成壯陽 = =28F 05/11 14:53
tigerflyer:我竟然沒發現29F 05/11 15:06
tropicmyway:玩偶很怪 包裝像王子麵 蛋糕像菜瓜布 我絕對不會買= =30F 05/11 15:08
femckog:所以是寫反還是真的加蜜蜂???!!!31F 05/11 15:10
aggressorX:雖然打反了 不過看圖也知道是加蜂蜜吧32F 05/11 15:27
zron77:這超好吃33F 05/11 15:45
MimiMini:1不響影閱讀 XD34F 05/11 16:04
GR3eeeN:真的不引想閱讀= =... 我讀了三遍看回文才知道35F 05/11 16:06
starsming:搞不好店家自己用google翻譯出來的....36F 05/11 16:20
bonade:就像這個嗎 XDDDD http://tinyurl.com/79otc2j37F 05/11 17:00
[圖]
 
SunshineWind:那人偶是大阪名物阿阿38F 05/11 17:07
bunnying:看第一眼也以為是人物像阿扁...看推文才發現蜜蜂XD39F 05/11 17:11
q6261901:笨點在哪阿????????????????????40F 05/11 17:35
yiyeh:加入了"蜜蜂"的蛋糕,美味又香甜 15個入 XDDD41F 05/11 17:48
zack7301428:拆封後會寫"情谷底 我在絕" 嗎?42F 05/11 20:30
ufoon:        還蠻屌的43F 05/11 20:32
youngandayu:天阿我一直看成"15個人".....44F 05/11 21:25
Anglenew:是因為看起來像海綿才不買吧.....= =45F 05/11 21:56
tinyrain:我看到推文才發現不是「15個人」  囧46F 05/11 22:31
liyuoh:我看了四五次.....看來中文真的很奇妙47F 05/11 23:03
hsilgne72:15個人+148F 05/12 02:08
felizz:15個人+149F 05/12 09:32

--
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 5280 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b gf127974612 說讚!
1樓 時間: 2012-05-14 08:06:09 (台灣)
+1 05-14 08:06 TW
15個人+1
2樓 時間: 2012-05-17 00:40:53 (台灣)
  05-17 00:40 TW
加入了蜜蜂的蛋糕 美味又香甜
3樓 時間: 2012-05-17 09:05:11 (台灣)
  05-17 09:05 TW
加了蜜蜂如何又香又甜??
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇