※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-31 11:16:03
看板 Stock
作者 標題 [新聞] 台積電劉德音：歐美要自建半導體產能是
時間 Wed Mar 31 08:41:41 2021
原文標題：台積電劉德音：歐美要自建半導體產能是不切實際的
(請勿刪減原文標題)
原文連結：https://finance.ettoday.net/news/1950064
台積電劉德音：歐美要自建半導體產能是不切實際的 | ETtoday財經雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
在全球半導體產能短缺下，歐、美相繼傳出自建半導體呼聲，其中英特爾更是於日前宣布要新建兩座先進製程廠，對此台積電董事長劉德音今（30）日表示，如果歐美自建產能是為了自我滿足（self-efficiency）而擴張，在經濟上是不切實際的。(台積電,劉德音,半導體,產能,短缺) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/3840/e3840831.jpg)
發布時間：2021年03月30日 23:25
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
▲台積電董事長劉德音。（圖／資料照）
記者周康玉／台北報導
在全球半導體產能短缺下，歐、美相繼傳出自建半導體呼聲，其中英特爾更是於日前宣布
要新建兩座先進製程廠，對此台積電董事長劉德音今（30）日表示，如果歐美自建產能是
為了自我滿足（self-efficiency）而擴張，在經濟上是不切實際的（economic unrealis
tic）。他直言，歐美可以做一些基礎的、防禦性產能（infrastructure defence），但
整個供應鏈要移轉到歐美、或歐美要能自我滿足，會造成大量無法獲利的產能（non-prof
it capacity）
要新建兩座先進製程廠，對此台積電董事長劉德音今（30）日表示，如果歐美自建產能是
為了自我滿足（self-efficiency）而擴張，在經濟上是不切實際的（economic unrealis
tic）。他直言，歐美可以做一些基礎的、防禦性產能（infrastructure defence），但
整個供應鏈要移轉到歐美、或歐美要能自我滿足，會造成大量無法獲利的產能（non-prof
it capacity）
劉德音今日於台灣半導體產業協會（TSIA）年度會員大會中，連任理事長，並於會後接受
外媒訪問，對於歐美欲自建產能，他直言上述看法。
對於全球半導體產能吃緊、甚至全球供應鏈短缺情形，劉德音認為，各國以為在台灣生產
，就不用擔心（產能問題），但其實問題根源不在於生產地，是無論生產地在哪各國，短
缺狀況都會發生（regardless where your operation is located）。
，就不用擔心（產能問題），但其實問題根源不在於生產地，是無論生產地在哪各國，短
缺狀況都會發生（regardless where your operation is located）。
全球半導體缺貨三大原因
劉德音分析造成全球大缺貨原因有三，包括新冠肺炎、中美貿易、5G及AI科技大趨勢。
第一是新冠疫情破壞（destructed）了全球各個產業，也重構整個庫存報價（pipe offer
），再加上疫情加速在家工作、遠距教學等生活型態改變，進而加速的數位化及終端消費
性電子產品需求。
），再加上疫情加速在家工作、遠距教學等生活型態改變，進而加速的數位化及終端消費
性電子產品需求。
第二是中美貿易紛爭，造成產業三大變化，包括供應鏈遷移（supply chain shifting）
、市場遷移（market shifting）、不確定性增加（uncertainty）。
第三是AI、5G大趨勢發展的推動，但這都是根本上的增加，以台積電而言，有足夠時間和
財力來應對此部分的產能需求。
劉德音表示，疫情是人類百年來才發生一次的大事件，且影響衝擊不只半導體，而是各產
業都解構、重建，這項因素將會隨著疫情緩解而慢慢消失。
第二項因素影響性增溫或降低，完全要視中美雙方協商、溝通。第三項5G、AI發展因素，
則是無論生產地在哪，都會持續發生的科技大趨勢。
綜合上述，劉德音認為，希望世界對台灣不要有一個誤解，在上面三大原因推動下，產能
吃緊都會發生，跟生產地在哪無關。
親口證實有重複下單問題
業界傳出不少擔心重複下單（over booking）的聲音，劉德音表示，當市場出現不確定性
，絕對會有（double booking）；同樣地，當市場分布、市占（market share）改變時，
也一定有。
，絕對會有（double booking）；同樣地，當市場分布、市占（market share）改變時，
也一定有。
對於市場可能充斥著重複下單、拉高庫存的現象，對於產能都已經缺到排隊的台積電而言
，要如何因應？劉德音表示，台積電會針對整體市場做需求性分析（total market deman
d analysis），清楚區分哪些才是真正的緊急性需求（urging demand），哪些是增加庫
存的訂單。
，要如何因應？劉德音表示，台積電會針對整體市場做需求性分析（total market deman
d analysis），清楚區分哪些才是真正的緊急性需求（urging demand），哪些是增加庫
存的訂單。
劉德音直言，現在最緊缺的28奈米製程很不足夠，但如果從全球產能來看，供給還是大於
需求。當然以台積電自身而言，還是會為了客戶增加產能，但這並不是結構的問題，比較
多是為了客戶管理（customer management）而做的配置。
需求。當然以台積電自身而言，還是會為了客戶增加產能，但這並不是結構的問題，比較
多是為了客戶管理（customer management）而做的配置。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
這篇新聞比較全面性 客觀性報導劉德音的談話關於他怎麼解讀overbooking也有比較詳細解釋
----------------------------------發文提醒-------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址，連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------ 以上注意事項請勿刪除 違者4-1 刪文處分-----------------
原文標題：
(請勿刪減原文標題)
原文連結：
(請善用縮網址工具)
發布時間：
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
心得/評論： ※必需填寫滿20字
----------------------------------發文提醒-------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址，連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，*[m心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------ 以上注意事項請勿刪除 違者4-1 刪文處分-----------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.83.53 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WOyL7L_ (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1617151303.A.57F.html
推 : 實話是不能聽的1F 03/31 08:42
推 : 太老實了，不怕股價崩？2F 03/31 08:43
推 : 劉董有老蘇專業? 笑死3F 03/31 08:44
→ : overbook 28奈米對台積電影響不像聯電那麼大吧！4F 03/31 08:44
推 : 翻譯：歐美沒有新鮮的肝5F 03/31 08:45
→ : 正常啊，別國沒有高cp值的肝啊，當然不切實際6F 03/31 08:46
推 : 結論：overbooking7F 03/31 08:46
→ : 為啥會崩？劉董說的大家不是都知道嗎？8F 03/31 08:46
推 : 聯電QQ.9F 03/31 08:46
→ : 新鮮的肝與上進的肝10F 03/31 08:46
噓 : 二三線敢擴廠的就耗子尾汁囉11F 03/31 08:47
推 : 晶圓代工真的不是砸錢就能做出來的……12F 03/31 08:47
→ : 就大家正在拉高庫存水位 下單變賽局13F 03/31 08:48
推 : =========原來"重複下單"是記者故意去問的=========14F 03/31 08:48
→ : 贛~~~~~~~~~~~~~~~~
→ : 贛~~~~~~~~~~~~~~~~
→ : 劉德音表示，疫情是人類百年來才發生一次的大事件16F 03/31 08:51
→ : ，且影響衝擊不只半導體，而是各產
→ : 業都解構、重建，這項因素將會隨著疫情緩解而慢慢
→ : 消失。
→ : 疫情解封後，生活回復正常
→ : ，且影響衝擊不只半導體，而是各產
→ : 業都解構、重建，這項因素將會隨著疫情緩解而慢慢
→ : 消失。
→ : 疫情解封後，生活回復正常
→ : 小心被制裁吧？21F 03/31 08:52
→ : 今天GG股價慘了22F 03/31 08:52
推 : 其實就是跟歐美說你們蓋廠是賺不了錢的，當然少量23F 03/31 08:53
→ : 還行，大規模建廠是死路一條，晶圓代工還是要交給
→ : 我專業的TSMC來
→ : 還行，大規模建廠是死路一條，晶圓代工還是要交給
→ : 我專業的TSMC來
噓 : 只准自己建6座新廠，其他人要跟他競爭就是overbooki26F 03/31 08:54
→ : ng ，在那騙三歲小孩啊
→ : ng ，在那騙三歲小孩啊
推 : overbooking 一切預告在前28F 03/31 08:55
推 : 歐盟用制裁保護措施啊29F 03/31 08:55
推 : 簡言之就是28奈米供給量足夠，但是廠商怕缺貨狂拉庫30F 03/31 08:56
→ : 存，也可以視為對後市看好。先進製程仍無重大影響
→ : 存，也可以視為對後市看好。先進製程仍無重大影響
推 : gg建廠的時候又不知道歐美要建，gg是先建的32F 03/31 09:02
→ : overbooking 啦33F 03/31 09:11
推 : gg股價依然堅挺！！34F 03/31 09:12
推 : 昨天為何不這樣說，今天才要來滅火35F 03/31 09:12
噓 : 怎麼不先自建dram產能36F 03/31 09:24
推 : 歐美：聽說你們那邊快要缺水缺電了...37F 03/31 09:24
→ : 都是可笑的言論38F 03/31 09:24
→ : 歐美怎麼可能會有輪班星人，笑死人39F 03/31 09:24
推 : overbooking40F 03/31 09:26
推 : 這個是昨天說的沒錯啊41F 03/31 09:28
→ ju06080719 …
推 : 結論：GG會處理，overbooking問題不影響GG43F 03/31 09:35
噓 : 奴性不夠建廠不切實際44F 03/31 09:38
推 : OVERBOOKINK 要再創新高我看要一陣子45F 03/31 09:40
推 : 好老實阿46F 03/31 09:40
推 : 翻譯：你各位喜歡建廠的老外耗子尾汁47F 03/31 09:47
推 : 劉老是吃了誠實豆沙包嗎48F 03/31 09:50
推 : 講的很實際，成熟製程就因為中芯缺席，整個需求短49F 03/31 09:53
→ : 缺，先進製程需求還是穩定推進
→ : 缺，先進製程需求還是穩定推進
推 : 霸氣51F 03/31 09:55
噓 : 這麼老實52F 03/31 09:56
噓 : 心得/評論： ※必需填寫滿20字53F 03/31 09:58
→ : 所以你漲價比較不急的庫存單就會退縮了不是54F 03/31 10:05
推 : 歐美建廠 燒到沒錢就會認賠了55F 03/31 10:05
→ : 我記得台積很久以前（至少10年前）就有在做市場供需56F 03/31 10:07
→ : 評估來處理overbooking 的問題，不知道是不是以前有
→ : 被客戶庫存搞過
→ : 評估來處理overbooking 的問題，不知道是不是以前有
→ : 被客戶庫存搞過
推 : 講中芯缺席會不會太好笑？人家國內單也是滿到爆表59F 03/31 10:14
推 : 結論：供給夠，會短缺是因爲客戶搶庫存，過度下單.60F 03/31 10:20
→ : 搶這麼大，接下來會有去庫存的問題
→ : 搶這麼大，接下來會有去庫存的問題
推 : 28奈米 屬於相對先進的製程除了台積電當初最大量投62F 03/31 10:21
→ : 入 也有太多太多的廠商投入
→ : 入 也有太多太多的廠商投入
推 : 某人很怕立GG套哦？64F 03/31 10:31
推 : 1新冠影響會緩解，2政治問題政治解決，3需求會增加65F 03/31 10:40
→ : ，4成熟製程供給大於需求
→ : ，4成熟製程供給大於需求
推 : 記者有事？好好講話不行？一直烙英文是怎樣…67F 03/31 10:41
推 : 劉德華（X)音（O）開示，你各位耗子尾汁68F 03/31 10:42
推 : overbooking其實搶不到貨時，更容易發生，你終端怕69F 03/31 10:50
→ : 沒料，同樣料號會多下一些供應商，供應商一接單就
→ : 跟晶圓廠投片，其實無形中已經多投
→ : 沒料，同樣料號會多下一些供應商，供應商一接單就
→ : 跟晶圓廠投片，其實無形中已經多投
推 : 成熟製程缺中芯的會不會太好笑......72F 03/31 10:52
推 : 歐洲應該很多東歐人願意當輪班星人73F 03/31 10:52
推 : 中肯啊74F 03/31 11:00
--
※ 看板: Stock 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 100
→
guest
回列表(←)
分享