---

http://ww1.sinaimg.cn/large/7d55415bjw1e21b907wcbj.jpg

少女時代出道六年，想想真是很長的一段時間了啊。少女時代的秀英和徐玄親密地
牽著手，在春光中來一場旅行吧！

Ceci：〈I Got A Boy〉活動的一個月結束了，你的總評是？

徐玄：是至今的活動之中最有趣的！是可以自由地享受又能表現自己的舞台。成員們
　　　互相交換眼神的同時變化動作，歌詞也十分有趣。拋掉高跟鞋後，彷彿有種變身
      調皮鬼的感覺。

Ceci：上周末開始了日本巡演，這次的巡演將耗時兩個月、在日本七個城市公演。

徐玄：以1月國內的回歸和2月日本巡演開始了有意義的新年。因為演唱會總是給人滿滿
      的力量，以後會更加期待。


Ceci：國內飯應該覺得很可惜。

徐玄：雖然現在確切的日程還沒出來，但應該也會和國內歌迷們在演唱會上見面！

Ceci：演技、舞台劇、藝能…徐玄的下一步是什麼呢？

徐玄：都很想試試，畢竟現在人生還很長。（笑）看了姐姐們的挑戰使我也產生夢想，
      如果運氣好的話，我想試試演戲和音樂劇。

Ceci：TaeTiSeo活動時的徐玄比起少女時代的徐玄有更強烈的感覺。



Ceci：少女時代的「正直老么」在 TaeTiSeo 裡的兩個姐姐之間會有所不同嗎？

徐玄：不會，完全一樣。最小的老么、嘮叨的老么。


Ceci：不久前，在節目中有「把姊姊們弄得團團轉的老么」的報導。

徐玄：想讓姊姊們開心才那樣說的，她們平常也是聊天。

Ceci：她們總會這樣互相「羞辱」嗎？

徐玄：當然！平時更嚴重呢！（笑）

Ceci：對了，對前不久公開的「少女時代聚餐照」，想直接聽妳的說明。
      (http://i.minus.com/iBS3w8c9GSnOY.jpg)

徐玄：是俞利姐姐生日時在日本宿舍裡的照片，生日派對兼聚餐，照片裡我正在敷面膜
　　　呢，有點丟人哪。
　　　在日本，大家都聚在同一個家，也沒有個人活動，關係似乎更牢固了。常常只是
　　　想說五分鐘的話，結果說著說著五個小時就過去了。

Ceci：在上次三個人的採訪之中，妳說想要有更多新體驗，有在實踐嗎？

徐玄：這段時間實在太忙，什麼都做不了。但很享受生活。不知道怎麼地我淘氣的本領
      進步了，對姊姊們也越來越愛開玩笑。


Ceci：23歲了呢。現在終於有種走入社會的感覺了嗎？



Ceci：現在對於後輩們來說少女時代也是那「14~15」名中的一員了呢。

徐玄：是啊。在那些人中我們也都是高齡了啊…（笑）

Ceci：不是徐玄，而是在徐朱玄身上絕對不想失去的是什麼？






Ceci：就要三月了，春天來時最想做什麼呢？

徐玄：兜風。21歲時就拿到了駕照。

Ceci：得要有敞篷車嗎？

徐玄：是啊。不過卡車也沒關係。


[Behind The Scene]



三月(雜誌發行)之後，如果對封面和封面故事的攝影現場好奇的話，上述場面
從上午十點到下午三點半有大概12次的重覆，可以想像看看。

無論是裙裝或是褲裝，兩位女孩只要穿著新衣服出現，所有工作人員臉上就會浮現姊姊微
笑和叔叔微笑。還有，擦亮眼睛看，會有非現實般的完美身材曲線出現在眼前。




cr.百度徐珠賢吧 翻譯:天晚 製圖:尊滴好米粒><


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.179.61
※ 編輯: changyenlin     來自: 219.84.179.61        (02/21 23:31)

--