---

2012年9月7日 18:56 (日本時間)

こんちゃ。


結構前に、あーにゃから
「ラーメン行こう!!」ってメールきた。

可愛いなぁ♥ あーにゃ。

どうしよっかなぁ…(｡･･｡)
どうしよっかなぁ…(｡･･｡)

空鏘


一陣子あーにゃ傳了封「一起去吃拉麵吧！！」的簡訊。

真是可愛呀~♥ あーにゃ

該怎麼辦才好呢.. (｡･･｡)
該怎麼辦才好呢.. (｡･･｡)



2012年9月7日 18:56 (日本時間)

こんばんは。

ぷはー(◎Ö◎)
あーにゃとラーメン行ったよ!!
ごちそうさまでした♪

晚安~

呼哇─(◎Ö◎)
和あーにゃ一起去吃了拉麵喔！！
謝謝招待♪


この前は「暖暮」ってところに
一緒いったから
今日は「一蘭」にしました。

「一蘭」は王道豚骨って感じ。
文句なしの美味しさっ！好きっ！
注文を紙に書いてするのも魅力的よねー。

之前有一起去「暖暮」吃過
今天則是「一蘭」

一蘭可說是豚骨拉麵的王道
那種讓人毫無怨言的美味！超喜歡！
點菜用的菜單也頗具魅力喔─


私とあーにゃは
よくご飯食べにいく仲で
どっちも辛いもの好きで
ラーメンも好きだから
博多のラーメン巡りをしようって約束してるの(≧▽≦)
福岡全部制覇できたらいいなぁ…

我和あーにゃ是常一起吃飯的夥伴
都非常喜愛吃辣也很愛吃拉麵
所以我們約定要一起將博多的拉麵打通關(≧▽≦)
要是能福岡全部制霸該有多好啊…


そして今日、
私が頼んだのは

硬麺の辛さ8倍。
一蘭は辛さが10倍までしかないからね(｡･･｡)

而今天呢
我拜託師傅作的是

硬麵條辣度8倍
一蘭的辣度最高也只有10倍的說(｡･･｡)


隣のあーにゃは
硬麺で辛さ…

坐在我隔壁的あーにゃ
也是硬麵條，但辣度是…















200倍！？
わぁーお(;′д‵)

200倍！？
嗚啊─喔(;′д‵)


いや、あの、
10倍までと書いてある意味をですね…

不不不，那個啊…
菜單上面寫著辣度最高只到10倍果然還是有某些意義存在的…


それとラーメン屋さんによって
辛さの度合いとかって
違うじゃないですか。


だから
店員さんも凄く心配していて
「200倍となると、非常に刺激的な辛さで、
辛味が溢れるような形になってしまいますが宜しいでしょうか？」
と訪ねてきた。

然後店員就過來問我們辣度是不是有寫錯之類的。


因為店員也蠻擔心的，
所以就來問說
「要是200倍的話可是會非常地辣，而且辛香醬料會整個要滿出來的樣子，
這樣真的可以嗎？」


それでもあーにゃが
食べたいと言って
届いたのがこちら。





(゜ロ゜;…。

但即使如此
あーにゃ還是說她就是想吃
這就是她點的拉麵。

http://i.imgur.com/52M4Z.jpg  這是點辣椒醬料配拉麵~






(゜ロ゜;…。



2012年9月7日 22:38 (日本時間)

こんばんは。

先程のラーメンの記事ですが
私は完食したのですが、
あーにゃはできなくて
新しいものに取り替えてもらったんです。

晚安~

剛剛打的吃拉麵那篇
我自己是有吃完
但あーにゃ則無法入口
所以店員就新換了一碗麵給她。


もし、
最初から適度の辛さにしておけば
食べれたはずの一杯を
粗末にしてしまいました。

要是一開始就選吃適當的辣度的話…
但我們卻用隨便的心態來看待應該要吃完的食物。


私も、その場にいたので
もっと止めていればよかったなと
反省しています。

すいませんでした。

因為我也在場，
我也會反省當初應該要再堅決地阻止她就好了

真的很抱歉。


食べ物を毎日美味しく頂けることを
当たり前だと思わないで
有り難みを感じながら
食事するのが大切だなと思いました。

だから、これからも
完食を鉄則にしていきます＼(^o^)／

不該將每天都能吃享用美味的食物
當作是一件理所當然的事
要心存感激，
並將吃飯當作是件大事。

所以今後我會將「完食」當作是吃飯的鐵則＼(^o^)／



今天發生的這件事真的太好笑了~ XDDD

あーにゃ真是個死小孩，自己做錯事結果還是朋友先出來幫妳擦屁屁

話說我身邊女生吃拉麵會完全吃完的(湯也都喝完)

目前只有遇過一個...



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.68.91

--