---

---

http://www.nownews.com/2010/03/28/91-2584950.htm

諷網絡審查　繼「草泥馬」後又一神獸「古鴿」(2010/03/28 13:25)

大陸新聞中心／綜合報導

據港媒報導，中國大陸各大網站和媒體最近接到上級宣傳部門的電話通知，在谷歌問題上
，要和政府保持一致；與此同時，網路上出現了「古鴿」的故事──古鴿，是一種在中國
境內瀕臨滅絕的鴿屬鳥類，是一種「搜索隱禽」，而在「2010年3月23日之後，該鳥類大
規模往中國南部沿海一個港口遷徙，從此在中國內地絕跡」、「不少動物愛好者於2010年
3月23日晚上，前往位於北京鳥關村古鴿園悼念」。

「古鴿起源於北美洲，據生物學家考證其祖先生活在相當於今天的美國加州聖克拉拉縣的
山景城附近。在20世紀末至21世紀初的一段時間，它曾經遍佈世界各地……」，由文中不
難發現，這是大陸網友借「古鴿」諷今，大寫「搜索隱禽」(搜索引擎)的生態，其實是描
述大陸的谷歌(Google)事件。

這篇文章除了諷刺中共當局的網路審查，還提到廣為人知的網路神獸「草泥馬」──「古
鴿這種鳥有一個相當重要的習性，印第安語稱之為“don't be evil”，翻譯成中文就是
『害怕河蟹』。遇到河蟹氾濫的環境，它沒有像草泥馬一樣頑強地生存下來，而是舉全族
遷徙，這被全球各地的一些動物愛好者所鄙視，紛紛稱其為生物界的恥辱。」

談到大陸網民對網路審查的不滿，就不能不提「網路(網絡)神獸──草泥馬」。「草泥馬
」在2009年初以「神獸」之姿，第一次出現在網路，當時流傳一個神話故事，講的是草泥
馬以「臥草」為主食，但「臥草」卻被「河蟹」侵噬，為了生存的草泥馬群起反抗，與「
河蟹」爭取活命空間，最後草泥馬大勝。

這個「神話故事」還被改編成「草泥馬之歌」，配上影音在網路流傳；搞笑的是，上海還
有媒體找來動物學者，正經八百地解讀這個神話故事，動物學者說道，古代南美洲的確有
草泥馬這種動物，也就是現在的「羊駝」(可憐的羊駝，現在都以「草泥馬」的別名出現
在兩岸三地了)。

大陸網民看了又囧又好笑，於是揭開謎底──「草泥馬」是「Ｘ你媽」的諧音，「河蟹」
呢？是2008年開始，中共當局以「和諧」為名，進行的對網站大規模整肅，導致數十萬網
站被關。

除了以「草泥馬」、「古鴿」這種「神話」來諷刺當局，大陸網民最近也在twitter發起
一個接龍遊戲，即「2015年世界末日將到」藉以宣洩情緒，有人寫道：「2015年中共網絡
防火牆已倒，異見人士成為總統」、「聯合國將GCD(共產黨)定為『非物質世界文化遺產
』」，還有人說，「中國政府隆重歡迎Google重返中國市場」。

關於「古鴿」的其他「神話」：(擷取自網路)
《外形特徵》
身披藍、黃、紅、綠四色羽毛，比家鴿體型稍大。鳴叫聲和英文單詞“googol"類似，美
洲印第安人認為其叫聲代表了「難以置信的數量」的意思，數學家經過嚴謹的考證計算，
認為這個數量大概是10的100次方。

雖然古鴿羽毛有四種顏色，但它主要集中在頭部。其身體通體透白，在天上飛翔時，往往
和雲層融為一體，顯得非常低調。動物學家認為，古鴿的這種體貌特徵是進化賦予的，它
的彩色頭部有利於在族群生活和求偶中獲得個性身份和獨特吸引力，而其低調的白色有利
於它成為大自然的觀察家角色，有效排除各種生物的騷擾，專心收集資訊，同時減少消耗
和進化成本。所以，古鴿簡單的外貌折射了它不簡單的能力。這也是「搜索隱禽」這一名
稱的含義。

《生活環境》
但是古鴿由於具有十分抗拒和害怕河蟹的習性，它沒能在中國大陸境內成功進化出當地語
系化亞種。但是 這並不能全部解釋古鴿為何在中國大陸已經繁殖出規模龐大的種群數量
，卻又最終發生大規模遷徙行為。部分動物愛好者表示質疑，如果說古鴿真的害怕河蟹，
它當初為何又明知河蟹在中國的食物鏈屬於頂端生物，卻又偏要前來。唯一的解釋是，在
中國大陸日益增加的雅克蜥對古鴿來說是世界上其它地方難得的美味。

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.244.172.205