顯示廣告
隱藏 ✕
看板 MyanCat
作者 lxb (天雨流芳)
標題 佛曆(緬甸)新年快樂!
時間 2013年04月17日 Wed. AM 11:36:53


今天在 Facebook 上,收到緬甸朋友填過來的 Happy Myanmar new year
才知道緊接著 Thin Gyan 潑水節之後,就是緬甸佛曆新年!

先來一首據說很經典的賀年曲,讓大家感受下南亞新春風味

သႀကၤန္မိုး
[youtube]http://youtu.be/JGYlhgH5az8[/youtube]

選這支歌主要還是因為有 Karaoke 式字幕,不過,我根本看不懂就是了。

Thin Gyan Moe 的寫法是 သႀကၤန္မိုး ,但預設的 Unicode 字體,可能不夠完整,
顯示不到部份字母。看到長方格的那個,其實該是在方格裹也裹了小圈圈 က (k)
在 Qwerty 的打法應該是 သ (s) က (k) .... နိ (ni ... )

幹幹… 那個方框畫小圈圈根本不在 XenoType 存在是怎樣… 下邊大圈也不懂…
http://www.xenotypetech.com/help/keyboards/Burmese-QWERTY.pdf

正在求教,晚上再試…

--
※ 作者: lxb 時間: 2013-04-17 11:36:53
※ 編輯: lxb 時間: 2013-04-17 11:37:51
※ 看板: MyanCat 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 176 
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇