※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-25 20:22:29
看板 movie
作者 標題 [預告] Marvel【星際異攻隊】第二支預告公布
時間 Tue May 20 02:06:05 2014
漫威電影宇宙第二階段第四部作品【星際異攻隊】（Guardians of the Galaxy）
第二支預告今天全球同步公布了：
http://disney.lovesakura.com/Discuss/viewtopic.php?f=1&p=26968#p26968
曝光了許多新畫面還有片中一些配角的造型
--
◢ ◣ ◢ █◤ ◣ ●
《迪士尼動畫王國》 ︻ ◤ ︻ ▂▄▆███▆▄▂
╭─╮╭─╮ ◢█████████◣
◥ ◤ ▅◣ ╰─╯╰─╯ ◢▅ ▅▃▁ ▂▄▆
◥ ◣◥ ◥◤ ◤◢ ◤ ||||||||||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.40.192
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1400522771.A.7F0.html
推 :有看有推 期待！1F 05/20 02:16
推 :期待！！！2F 05/20 02:25
→ :預告超讚，片名翻譯超爛3F 05/20 02:35
推 :為了batista決定衝這部4F 05/20 02:40
推 :第一支預告1:54是索爾2彩蛋那個嗎5F 05/20 02:52
What's Your Number? Movie Clip "Better with Age" Official (HD) - YouTube - Click to Subscribe! - Become a Fan! - Follow Us! What's Your...
推 :超想看8F 05/20 03:08
→ ronray7799 …
推 :所以現在五位主角只剩Gamora沒開口嗎...10F 05/20 03:32
推 :推Batista！11F 05/20 03:44
→ :覺得還是上一支預告比較歡樂12F 05/20 07:20
Guardians of the Galaxy Official Trailer #2 (2014) Marvel HD, Vin Diesel - YouTube - "Guardians of the Galaxy" Official Trailer #2 (2014) Marvel HD, Vin Diesel In the far reaches of space, an American pilot named Peter ...
推 :上一支比較搞笑 這次的特效比較好14F 05/20 08:48
推 :我會為了這隻超man浣熊去電影院看XD15F 05/20 08:59
[video=640x375]https://www.facebook.com/photo.php?v=561503173969420[/video]
推 :浣熊喬鳥是怎樣 XDDDDDDD17F 05/20 09:13
推 :Nova為什麼不在裡面？18F 05/20 09:53
推 :Nova Corps要先全滅才會有Nova.....19F 05/20 10:31
推 :這看起來很鳥20F 05/20 10:41
推 :他們自稱星際異攻隊 這誰想的爛點子阿 <--台灣片商被吐槽XDDDD21F 05/20 10:52
推 :星爵:我還自地球，惡棍之星wwww22F 05/20 10:57
→ : 來
→ : 來
推 :什麼有馮迪索！？造型不是光頭難怪沒認出來orz24F 05/20 11:01
噓 :去你的心悸義工隊 死不改25F 05/20 11:37
推 :義工隊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD26F 05/20 12:01
推 :其實看完預告會覺得這樣翻是故意的吧
推 :其實看完預告會覺得這樣翻是故意的吧
推 :馮迪索幫Groot 那隻樹妖配音 台詞超少 完全沒認出來28F 05/20 12:06
推 :喬鳥超好笑XD29F 05/20 12:21
→ :Groot台詞只有一句阿XD,能在預告中聽到我還蠻驚訝的30F 05/20 12:28
推 :Chris Pratt變好多@@,之前看預告都快認不出來了31F 05/20 13:02
推 :還是呼嘎瞎嘎的那個預告比較好笑32F 05/20 14:01
推 :聽起來向 星際義工隊 或 星際藝工隊，不是很猛的感覺33F 05/20 15:40
推 :還是不懂原本的"銀河守護者"有什麼不好34F 05/20 15:53
推 :藝工隊才能簽下去35F 05/20 16:06
推 :一群魯蛇XDDDD36F 05/20 16:13
→ :都是翻譯的名子自然就沒有對錯問題,不喜歡的直接無視37F 05/20 16:42
→ :不就好了
→ :不就好了
推 :激愛543裡面也有這男主角的精彩演出,讓人永生難忘39F 05/20 19:31
推 :導演還是同一個40F 05/20 19:57
推 :好弱的感覺41F 05/20 20:15
→ :誰說沒有對錯問題 Gurdian翻成這樣守護跟捍衛的涵意都42F 05/20 20:38
→ :沒了 以後哪天GW2出中文版 小朋友說要玩義工隊怎辦
→ :同義詞也就算了 最怕就是用這種會教壞小孩的翻譯方式
→ :沒了 以後哪天GW2出中文版 小朋友說要玩義工隊怎辦
→ :同義詞也就算了 最怕就是用這種會教壞小孩的翻譯方式
推 :歡樂爽片45F 05/20 21:41
推 :提摩必須死46F 05/20 23:23
推 :提摩 是你?47F 05/21 00:58
推 :原來我沒看錯，真的是batista XDD48F 05/21 07:33
→ :Booooooooo tista49F 05/21 12:16
--
回列表(←)
分享