顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-30 03:21:09
看板 Military
作者 takahashikag (抽卡當然是為了性癖而抽)
標題 [情報] 斯特列爾科夫 4.20 嘴臭:第二階段會慘敗
時間 Sat Apr 30 01:02:59 2022


□ TL;DR | 這幾週太忙了,累積一堆沒翻譯,先翻譯 4/20 的戰報跟分析文

戰線膠著,沒有什麼實質的推進
亞速鋼鐵廠何時會淪陷取決於守軍的物資與彈藥消耗,但打這裡真的沒意義
除了 DPR 與 LPR 部隊以外,華格納集團的雇傭兵也拿來當主力了
● 烏克蘭方面的戰術與戰略指揮可圈可點,部隊的預防性撤退與轉進很精湛
不過你們烏克蘭還是把踢我們一腳當成大外宣素材,可悲啊
特殊軍事行動第一階段以大撤退當成勝利告終,現在進入第二局
烏克蘭已經準備妥當了,準備承受我們的進攻,但我覺得我們會被痛打
我們在空軍力量上連相對空優都沒有,MANPADS 跟其他防空力量讓地面支援不可行
烏克蘭方面幾乎人手一台無人機,戰術偵查跟砲擊觀測都十分快速
◎ 過去八年烏克蘭已經準備好磨死我們,結果我們的政客用明斯克協議打了八年的手槍
烏克蘭會繼續用守勢策略跟設防的城鎮來磨死我們的進攻部隊
如果第二階段還真的想要推進到烏克蘭內部,就換成我們在打庫斯克會戰了
烏克蘭已經動員完成,而我們不只缺人還只能跟獅子大開口的 PMC 用鐘點費聘人
再不一定程度的全俄羅斯聯邦規模的戰時動員,我們會跟第一階段一樣輸的吃屎

□ 阿年,斯特列爾科夫是誰啊

前頓涅茨克人民共和國(DPR)國防部長,退役俄羅斯聯邦安全局(FSB)軍官,烏克蘭情報單位則認為他是退役的格魯烏(GRU)中校,跟當時在網路上暴紅的前克里米亞共和國檢察總長「娜塔莉亞‧波克隆斯卡亞」一樣,都是激進的皇俄派份子

https://i.imgur.com/2UHZc4C.png
https://i.imgur.com/GrgiNSY.png
[圖]
 
[圖]

八年前烏克蘭東部反政府軍(親俄分離份子)的主要領導人,直接參與了克里米亞危機,並被國際調查團隊認為是 MH17 班機擊落事件的罪魁禍首,後因私自派遣兵力的行為、與過於激進的作戰風格被莫斯科政權的高層強制退休

現在是一個退休老人兼軍事分析師,幾乎每天在 Vkontakte 上面嘴臭,也會上節目錄影

除此之外,他也是軍事重演活動的狂熱愛好者


https://i.imgur.com/GR2bxeB.png
https://i.imgur.com/O2cbOVv.png
[圖]
 
[圖]

想看更多的資訊,請在板上搜尋「斯特列爾科夫」就會有系列文章,或看結尾的延伸閱讀

■ 在你看翻譯前,你需要知道


因為是斯特列爾科夫寫,所以原文是「俄羅斯視角」,與台灣慣用的「烏克蘭視角」會有差異。我在翻譯時會做潤飾跟一定的視角修改,但差異過大之處會下註解。

另外,批踢踢系統直接貼原文的西里爾文字會影響排版,因此以英文直譯為主,請見諒。

■ 正文開始


■ Vkontakte | 2022.04.20 09:59(GMT+3)
https://vk.com/wall347260249_654094 

關於前線的概況

◇ 尼古拉耶夫(Mykolaiv)、赫爾松(Kherson)、克利福洛(Kryvyi Rih)等地區
戰線並沒有顯著的變化,雙方依然持續著陣地戰、火炮犁地跟空襲

◇ 紮波羅熱(Zaporozhye)、奧雷霍夫(Orekhov)、胡里艾伯勒(Huliaipole)等地區
相同的狀況,儘管在俄羅斯武裝部隊指揮層級的命令下,這裡還是因為聚集了烏克蘭武裝部隊而成為了一個「痛點」,此地的烏克蘭武裝部隊試圖包圍頓涅茨克方面部隊,並截斷他們與聶伯河側部隊的聯繫

◇ 胡里艾伯勒(Huliaipole)以東地區
俄羅斯聯邦武裝部隊與 DPR 部隊進行了一定程度的戰術推進

※ 頓涅茨克人民共和國(Donetsk People's Republic, DPR)

◇ 馬里烏波爾(Mariupol)的亞速鋼鐵廠(Azovstal)
戰鬥依然在持續著,何時能把堅守在防禦工事裡面的亞速營殲滅我不敢下定論,之前我預估至少要到四月底才會結束

但有一件事情是清楚的,戰鬥何時能結束取決於亞速營等防衛部隊在武器裝備、彈藥、食物等必許物品上的消耗速度

但無論如何,我軍浪費在馬里烏波爾跟亞速鋼鐵廠的有生力量跟時間是無法回來了


◇ 在胡歷達爾(Ugledar)到波帕斯納亞(Popasna)的戰線上
戰線並沒有顯著的變化,烏克蘭武裝部隊依然控制著胡歷達爾,雙方依然爆發著陣地戰、火炮犁地,跟 VKS 固定過來舔地

※ VKS 全寫是 Vozdushno-kosmicheskiye sily,即俄羅斯航空太空軍

◇ 在波帕斯納亞(Popasna)的戰線上
俄羅斯聯邦武裝部隊與 LPR 部隊,以及私人軍事公司(其中又以華格納集團的雇傭兵為主要)在逐步的推進戰線,激烈的巷戰正在持續著

※ 盧甘斯克人民共和國(Luhansk People's Republic, LPR)

◇ 在北頓涅茨河(Seversky Donets)地區,波帕斯納亞(Popasna)到伊久姆(Izyum)
俄羅斯方面部隊佔領了烏克蘭部隊後撤後所留下的空白地區,稍早烏克蘭部隊進行了十分傑出且即時的戰略性後撤,而從避免矛頭部隊被我方包圍,並藉此加強了自己戰線上較為脆弱的側面

而 LPR 部隊佔領了克爾米納(Kremennaya),並向利曼(Lyman, Krasnyi Lyman)和任比爾(Yampil)方向推進,但是這兩個地區依然有烏克蘭武裝部隊防守

◇ 在魯別日諾耶(Rubizhne)和北頓涅斯克(Severodonetsk)附近
戰線沒有顯著變化

◇ 在伊久姆(Izyum)以南地區
俄羅斯武裝部隊試圖向南方的斯拉夫揚斯克(Slavyansk)與巴爾文科沃(Barvenkovo)推進,不幸的是沒有多大的斬獲

◇ 在卡爾可夫(Kharkov)以西地區
過去兩天烏克蘭武裝部隊成功的發起了多次反擊,把 Rosgvardia 驅趕到城市的西部與西南部地區,烏克蘭武裝部隊成功的把戰線推進數公里,並佔領了三到五個陣地,這一系列的反擊並沒有對我方部隊朝伊久姆方向進攻的動線或後勤聯繫造成任何威脅,但是被烏克蘭政府與軍方拿來對外宣揚

此外要注意的是,俄羅斯武裝部隊跟烏克蘭方面不同,他們不會堅決的捍衛既有的陣地

※ Rosgvardia 是「俄羅斯聯邦國家近衛軍」的簡稱

◇ 在卡爾可夫(Kharkov)以北地區
沒有變化

■ Vkontakte | 2022.04.20 14:20(GMT+3)
https://vk.com/wall347260249_654109 
Один из моих товарищей, вернувшийся с фронта.. | ストレルコフ イーゴリ | VK Один из моих товарищей, вернувшийся с фронта на переформирование, попросил меня коротко и доступно (не забираясь в дебри военной науки) обобщить и изл ...

 

一位從前線回來進行部隊再整編的戰友來找我,請我簡單而輕鬆的進行一個總結,並且陳述我在跟他的對話中,對於 SVO 第二階段的勝利感到悲觀悲觀的想法

※ 所謂 SVO 就是「對烏克蘭特殊軍事行動」

他認為這對於某些人是有用的,儘管我認為沒有人會鳥我的想法,特別是那些做出決定的傢伙,但我遵守跟他的承諾把它寫出來

首先我們來看一下現在的戰況吧

◆ 我方部隊(俄羅斯軍方)的角度
在「對烏克蘭特殊軍事行動」的第一階段「成功」後,雖然這裡的「成功」是讓我方部隊成功的從基輔(Kyiv)、切爾尼戈夫(Chernihiv)與蘇梅(Sumy)等地區撤退這種行為就是了

我方部隊正在屬於頓涅茨克地區的前線進行再整備和集中力量,顯然根據俄羅斯武裝部隊司令階級的聲明,計畫從這裡發起「對烏克蘭特殊軍事行動」的第二階段,並把烏克蘭武裝部隊從他們想奪回的 LDNR 地區徹底的趕出去

※ 所謂 LDNR 是 DPR 與 LPR 的合稱
※ 頓涅茨克人民共和國(Donetsk People's Republic, DPR)
※ 盧甘斯克人民共和國(Luhansk People's Republic, LPR)

顯然的,俄羅斯武裝部隊的指揮階級是盤算著組織兩到三個強襲戰鬥群,並配合我方的航空力量與火炮打擊,來徹底的重挫烏克蘭武裝部隊,並在一場大戰中擊敗他們

※ 原文直譯是 "Strike groups",應該是指 VDV 或是 BTG

◆ 烏克蘭武裝部隊的角度
對烏克蘭方面而言,俄羅斯武裝部隊的後續戰爭計畫簡直是腦殘都想的到,而且對於烏克蘭軍方而言,他們並不認為他們是必敗的

而與俄羅斯方面的預想不同,烏克蘭武裝部隊打算依靠他們先前所準備、與後續建設的防禦工事(感謝俄羅斯軍隊的緩慢推進與撤退為他們爭取了足夠的時間進行準備)來抵禦進攻方向上面的俄羅斯武裝部隊,而且你看戰術地圖就能夠知道,這些防禦工事明顯到可以在戰線上連成一線

◆ 我們來問問自己
俄羅斯武裝部隊在航空力量與重型火力上的優勢是保證能戰勝已經做好一切準備的敵人(對於烏克蘭的防禦部隊而言,我們的進攻計畫是顯而易見的),而且我們的士氣是否高昂呢?

我的答案是否定的,這一切都不能被保證

◆ 為什麼給予否定的答案,這是我的回答:
俄羅斯武裝部隊在航空力量與火炮等重型武器上面的優勢是非常「相對」的,因為烏克蘭武裝部隊擁有大量的優良防空武器,嚴重限制了我方空軍力量的戰術行動,尤其是在為地面單位提供支援方面

而烏克蘭方面在野戰與火炮的偵查上有巨大的優勢,不同等級的無人載具幾乎被配發到排級單位,而他們的精良火炮又配備了訓練有素的成員

此外,烏克蘭武裝部隊在守勢作戰上具有巨大的優勢,因為他們持有大量的反戰車飛彈

在俄羅斯軍隊不得不對城市與城鎮進行逐一的掃蕩作戰時,軍隊的可用有生力量就會變成重點

唉,我覺得不論是俄羅斯武裝部隊或是 LDNR 方面部隊在以上各項都沒有什麼優勢

◆ 作個假設吧
假設我方部隊成功的突破伊久姆(Izyum)以南與胡里艾伯勒(Huliaipole)地區,由烏克蘭防衛部隊設下的第一道防線後,我方部隊開始集合形成矛頭,並向前推進

這時我方部隊是否可以快速的在突破口後方集結並展開,並反向開始包圍被突破的烏克蘭防衛部隊,形成一個兩麵包夾芝士,並確保烏克蘭武裝部隊不會迅速反應過來,並且再進行一個合圍的合圍,結果就是矛頭部隊幫自己選了一塊吉日跟風水寶地來死在那裡

要知道,在 1942 年時納粹德軍多次的用突破後兩面包圍的方式來殲滅我方軍隊

◆ 為何我對對於俄羅斯軍隊在戰術與戰略上會如此質疑?
我已經有答案了,因為這種戰術需要大量的後勤與路線確保,不僅要突破敵方的戰線,還必須要把點與點之間的線給牢牢的掌握住

而同時你也需要大量的後勤單位來支持這些行動

如果敵方的兵力很少,那你確實可以忽略對於後勤單位與動線的防守,但是烏克蘭武裝部隊因為發動戰時動員已經具有足夠的兵力,已經可以跟我們在戰區投入的有生力量達成對等

此外,烏克蘭武裝部隊有能力減少前線衝突區域的戰線數量,並把兵力轉移到威脅度較高的地區,這在戰術與戰略上是很傑出的

而俄羅斯武裝部隊僅僅因為空中對地攻擊力量的不足,與貧弱的空中無人攻擊機而失去了相對優勢的制空權

而在同時,因為多年的事前準備與生產大量優良的軍事裝備,烏克蘭防衛部隊僅依靠少量的部屬就可以防守頓涅茨克周邊的防線,而俄羅斯的政治家們則在那邊咀嚼「明斯克的鼻涕」整整八年

※ 這邊的「Minsk snot」應該是指「明斯克協議」
※ 參考 https://twitter.com/SamRamani2/status/1517098700442640386
[圖]
Samuel Ramani
@SamRamani2
Ukraine is well-positioned, as it can defend Donetsk with few forces and can "bleed" Russian troops in Donbas while it prepares reservists for war

Girkin also blasts Russia for buying into "Minsk snot" (a reference to the Minsk Accords), while Ukraine modernized technology /4
基於以上考量,特別是軍隊在有生力量的缺乏,我認為俄羅斯武裝部隊的指揮階級對於第二階段作戰的目標,將不會在聶伯河東岸,尤其是聶伯羅州(Yekaterinoslav)地區進行深入的作戰部屬

因此,進攻的動線應該是走最短方向,例如往北到斯拉夫揚斯克(Slavyansk)與克拉馬托爾斯克(Kramatorsk),最遠應該是到巴爾文科沃(Barvenkovo)

而往南的話,是到胡歷達爾(Ugledar)與庫拉霍沃(Kurakhovo)

以上兩條路線都不可避免的讓我方部隊進入烏克蘭武裝部隊精心準備的防禦工事的射界,並在一路上所有的城市幾乎都有類似的防禦工事在等著我們,而這些城市之間有許多供烏克蘭軍隊後勤補給與調度的道路

因此在一陣戰鬥後,我方部隊會無可避免的重演先前的慘況,戰線推進緩慢或幾乎沒有動靜,然後部隊損失慘重

◆ 烏克蘭方面對於這種把俄羅斯武裝部隊折磨致死的戰術非常滿意,至於為何?
因為他們需要一個半月到兩個月的時間,最多三個月來進行戰略上的儲備,他們不斷的調度後備部位與前線部隊,來讓兩者都維持相對高水平的戰鬥經驗與訓練

藉由這種不是不斷把後備部隊塞到前線、而是有效分散利用的方法,烏克蘭方面可以把有戰鬥力的部隊調往其他戰略性的城市,並在那裡用一樣的方式把俄羅斯武裝部隊活活磨死,就像是發生在進攻頓巴斯(Donbass)這類戰略意義濃厚的要塞城市的情況那樣

在最壞的情況下,俄羅斯武裝部隊就會重演庫斯克會戰的慘劇,當納粹德國的軍隊在廣大的土地上推進,並逐步蠶食蘇聯軍隊的防線時,在浪費時間同時也耗盡了後勤物資,而這時的蘇聯的主力部隊在北方進行再整備與事前準備,而當他們發動進攻時,很明顯德軍已經無力同時進行兩面作戰,於是只能放棄進攻並開始退守,而最後並不是所有的德軍都成功退回聶伯河西岸

◆ 因此我有必要提醒大家
烏克蘭方面正在完成第三階段的戰時動員,到時它會擁有二十至三十萬的有生力量,而且裝備有大量來自歐洲與美國的軍事裝備

這種數量的有生力量,不只可以在前線維持足夠數量的部隊,還可以編制出新的部隊來,而且是有一定數量的新編制部隊

要知道,即使是十萬人也足以編制成五十個營級戰術單位,而且包含預備部隊與後勤單位,也就是可以編制出五個滿編制的師級戰鬥單位

而我們呢?呃…我們跟各種私人軍事公司聘請雇傭兵,並且在各地的國軍人才招募中心把人騙進軍隊…大概就是這樣吧…

而 LDNR 方面已經幾乎把國內所有的適齡人口都拉近軍事單位了,希望上帝作美,這些新來的可以補足現在與未來損失的有生力量

假設能以私人軍事公司的人力編制出十個(或是二十個?我覺得不樂觀)營級戰術群(BTG)與各種小規模分遣隊,但這又如何?


在頓巴斯戰役期間這些私人軍事公司的戰鬥單位都承受了十分慘烈的損失,而進攻下一個堡壘型的城市時,類似的損失又會發生,要知道這些商業公司要求的代價是十分高昂的,這些損失勢必要我方以某種形式去償還


◆ 未來視
在未來一到兩個月內,俄羅斯武裝部隊該如何阻止烏克蘭方面在庫斯克(Kursk)與別爾哥羅德(Belgorod)的國境上集結部隊呢?如果他們發動進攻我們該怎麼辦?

想辦法動員警察部隊?地區性的武裝部隊?民防部隊?民防部隊甚至都還沒開始組織起來…

而且以上的推論還是我方那崇高又偉大的參謀本部去「懇求」烏克蘭方面依照他們的戰爭計畫去行動,而我們都知道在「對烏克蘭特殊軍事行動」的第一階段時,好像實際上發生的一切都跟計劃書上面寫的不一樣

但很顯然的參謀本部沒有意識到這一點,而且我認為第二階段也會跟計畫的完全不一樣,畢竟烏克蘭方面也不是一個只會乖乖挨打的白癡,就像那個王子身邊負責挨鞭子的男孩(Whipping boys)一樣

◆ 我的總結
如果不在俄羅斯聯邦進行一定程度的全體動員,那對於烏克蘭發動深入性的戰略作戰非常危險,而且十份的不穩妥,我一再呼籲我們需要對一場長期性的戰爭作準備

這比「儘快的把市議會的旗幟全部換掉」還要重要,別在幻想我們能多快的把佔領區的政治階級改變,發生在戈斯托梅利(Gostomel)與布查(Bucha)的事情可不是不存在

而且…是的,我很希望我對於「對烏克蘭特殊軍事行動」已經開始進行的第二階段所做的分析與預測都是錯的,但是那些樂觀主義者、十足的騙子、和犯下一堆錯誤(幾乎在所有領域上)的平庸之人,以上幾種人所交織而成的「盛況」並沒有讓我的樂觀情緒被激起

過去兩個月的失敗,在戰略上並沒有讓他們得出任何有意義的結論


■ 評論

如果斯大佐的話屬實,那不論俄羅斯聯邦本身,乃至於兩個傀儡共和國的後備有生力量(適齡的可服役人口)都已經降到了危險的數量,導致必須要拿私人軍事公司的雇傭兵上前線來充數

有點懷疑這些在敘利亞打恐怖份子、然後當克里米亞危機時混在小綠人裡面的另類私兵上了實際戰場真的可以打嗎,過了八年烏克蘭軍隊已經不是當初那樣怯戰跟軟弱了

不過令人訝異的是烏克蘭方面無人機在軍隊裝備的廣泛程度,幾乎是排級單位都有大疆之類的小型無人機可以即時開圖,這樣幾乎是單方面的去驅散戰場迷霧


■ 延伸閱讀

#1YA9aAFO (Military) ∣斯特列爾科夫 OTH 暴論:俄國崩潰全面內戰
[情報] 斯特列爾科夫OTH暴論﹕俄國崩潰全面內戰 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
斯特列爾科夫OTH暴論﹕俄國崩潰全面內戰﹖ “頓涅茨克人民共和國”前國防部長斯特列爾科夫在14年烏俄沖突立功後 投置閒散﹐本次戰事爆發後天天寫戰時評論罵人﹐痛斥領導層不肯正視 這是大規模戰爭﹐投入前線兵力嚴重不足﹐昨天罵這次俄軍指揮還不如 日俄戰爭中的前線陸軍司令克魯泡特金﹐參見
#1YCM3xIC (Military) ∣斯特列爾科夫:你們車臣是來打卡的網紅嗎
[情報] 斯特列爾科夫:你們車臣是來打卡的網紅嗎 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
■ TL;DR 退役中校開酸『俄軍在前線流血,車臣來的吉祥物在安全地帶遊山玩水當網紅』 □ 阿年,斯特列爾科夫是誰啊? 前頓涅茨克人民共和國國防部長,退役俄羅斯聯邦安全局(FSB)軍官,烏克蘭則認為他是退役的格魯烏(GRU)中校,八年前烏克蘭東部反政府軍(親俄分離份子)的主要領導人,參與克里米亞危機,當年的馬來西亞航空 MH17 空難,他也被國際調查團隊認為涉入其中而被起訴 目前在烏克蘭東部給普丁當免洗性兵力消耗的也幾乎都是他當年的部下
#1YE-H8Vr (Military) ∣伊戈爾· 斯特列爾科夫的岳父被擊殺
[情報] 伊戈爾· 斯特列爾科夫的岳父被擊殺 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
  在烏克蘭東部頓巴斯省阿瓦迪夫卡市附近, 一名烏克蘭狙擊手擊殺了Serhiy Sitolenko, 他是俄國前聯邦安全局特工伊戈爾· 斯特列爾科夫(Igor Girkin)的岳父,
#1YF1fJie (Military) ∣斯特列爾科夫:拖到四月就沒砲灰可用了
[情報] 斯特列爾科夫:拖到四月就沒砲灰可用了 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
□ TL;DR | 來自剛死了岳父的斯特列爾科夫 ● 如果戰事拖到四月中旬,那烏東兩傀儡共和國的既有兵力將消耗殆盡 ● 預備役完全沒訓練就上場堆屍,不知道俄羅斯指揮部在想啥 ○ 幾週之內波蘭人可能在北約開綠燈後組遠征軍跳進基輔的西線戰場 ● 窩在暖氣房裡的國防部高層跟普丁根本在幻想能夠打贏
#1YG2YAoT (Military) ∣斯特列爾科夫:再不動員跟扶植傀儡政權我們會輸得很慘
[情報] 斯特列爾科夫:再不動員跟扶植傀儡政權我們會輸得很慘 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
□ TL;DR | 來自嘴臭的斯特列爾科夫 ● 必須要在佔領區建立傀儡政權來「合法」取代基輔政權 ● 必須從佔領區徵集並建立武裝部隊,同時減輕俄羅斯軍隊的壓力 ● 停止跟澤倫斯基所領導的基輔政權進行任何形式的互動,直接痛打他們 ● 我們必須要總動員跟集結後備部隊,並且轉換到戰時經濟體系
#1YHLoVBR (Military) ∣斯特列爾科夫上節目:快變冬季戰爭了
[情報] 斯特列爾科夫上節目:快變冬季戰爭了 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
□ 阿年,斯特列爾科夫是誰啊 前頓涅茨克人民共和國(DPR)國防部長,退役俄羅斯聯邦安全局(FSB)軍官,烏克蘭情報單位則認為他是退役的格魯烏(GRU)中校,跟當時在網路上暴紅的前克里米亞共和國檢察總長「娜塔莉亞‧波克隆斯卡亞」一樣,都是激進的皇俄派份子   八年前烏克蘭東部反政府軍(親俄分離份子)的主要領導人,直接參與了克里米亞危機,並被國際調查團隊認為是 MH17 班機擊落事件的罪魁禍首,後因私自派遣兵力鎮壓克里米亞、與過於激進的作戰被莫斯科政權的高層強制退休
#1YIQphyL (Military) ∣斯特列爾科夫:我們在打庫斯克會戰嗎
[情報] 斯特列爾科夫:我們在打庫斯克會戰嗎 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
□ TL;DR | 斯特列爾科夫又再臭紹伊古了 ● 最近一直有報導指出俄羅斯軍方從基輔周遭撤離 ● 如果這些報導屬實,那麼當初「特殊軍事行動」所擬定的目標已完全失敗 ● 軍方高層可能寄望在頓巴斯透過彙整兵力,打場能給個台階下的戰役 ◎ 但我認為這戰役的結果也是吃屎,然後讓烏克蘭的歐美好朋友更加囂張
#1YIjbbuJ (Military) ∣斯特列爾科夫:俄羅斯軍隊像朵可悲的蘑菇
[情報] 斯特列爾科夫:俄羅斯軍隊像朵可悲的蘑菇 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
□ TL;DR | 斯特列爾科夫在愚人節當天的嘴臭 ● 先前的作戰立案簡直天真的可笑,幻想兵臨城下基輔政權會投降 ● 先鋒部隊過於冒進而對後方缺乏保護,結果就是被抓後排 ● 俄羅斯軍隊在戰線上過於分散,影響了戰鬥能力 ◎ 在「跨越聶伯河」這個障礙上影響了橫向支援與後勤
#1YJTYGLy (Military) ∣斯特列爾科夫:普丁你這無可救藥的矮人
[情報] 斯特列爾科夫:普丁你這無可救藥的地精 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
■ TL;DR | 昨日的連續三篇嘴臭整理 ● 俄羅斯軍隊有後退跟再集結,多個戰線持續拉鋸、或各有推進 ● 雙方都在進行整補跟集結兵力,之後會有一場總攻 ● 但這場戰役不會結束這場戰爭,只會為春季攻勢做結尾 ● 俄羅斯軍隊會因為前期行動的失敗,在後續展開報復作戰
#1YKThnJd (Military) ∣斯特列爾科夫:留給俄軍的時間不多了
[分享] 斯特列爾科夫:留給俄軍的時間不多了 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
北京時間4月9日15點43分, 頓涅茨克人民共和國”原國防部長斯特列爾科夫在其社媒賬號發佈當日盧甘斯克-頓涅茨 克戰事點評,內容如下: 盧甘斯克-頓涅茨克人民共和國前線戰況概述(我現在手頭沒有其他方面的最新消息) 伊久姆:
#1YOU8oRG (Military) ∣斯特列爾科夫:俄國政府太多舔狗和智障
[情報] 斯特列爾科夫:俄國政府都是舔狗智障廢物 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
 斯特列爾科夫再次發表崩潰言論 他今天說俄國本次作戰已經完蛋了,因為普丁的親信當中, 一半是拍馬屁的懦夫、包含其中一半單純是白癡,另外一半則是準備叛逃的尚書大人 他說即便史達林復生,也不可能靠目前的俄國高層打贏這場爛仗,
#1YQqiQUC (Military) ∣斯特列爾科夫:盧甘斯克民兵的慘烈戰況
[情報] 斯特列爾科夫:盧甘斯克民兵的慘烈戰況 - 看板 Military - 批踢踢實業坊
網友英文翻譯  網友中文翻譯和討論  斯特列爾科夫昨日刊出一篇據說是盧甘斯克人民共和國軍的士兵的近日作戰紀錄,

--
在街道上橫行的亂象只是一個表象的病徵,表明了這個文明已經身患重病
它的公民(所有人都是)只知道歌頌著「權力」的神話
卻忘記了他們自身應擔負的責任
由這種公民所組成的國家是不可能國運長久的

            【星艦戰將, Starship Troopers 】 羅伯特‧海萊恩 1959

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.15.4 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YR1fD7q (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1651251789.A.1F4.html
jth634      : 大推taka大1F 04/30 01:10
s8018572    : 這傢伙的悲觀快進化到失敗主義了 從動員我們就可以2F 04/30 01:13
s8018572    : 贏到動員我們才不會危險到失敗
s8018572    : fsb要不要讓他閉嘴了啊ㄏ
cancboy     : 這在中國早早就被抓去關了5F 04/30 01:15
jabari      : Gostomel有發生比Bucha還慘的慘案喔@@?6F 04/30 01:15
jerry90289  : 今天的酸度很夠 他一直拿納粹跟俄國做同位類比7F 04/30 01:16

這個是 2022.4.20 的,我睡一覺再翻譯 2022.4.25 的兩篇長文

s8018572    : 不過也不排除 這是俄羅斯人受害者心態的噁心反應8F 04/30 01:16
jerry90289  : 不會出事嗎 XDD9F 04/30 01:16
kenlo       : 分析的很正確,但是俄國只歡迎沒有腦子的人www10F 04/30 01:25
David4160   : 阿對, PMC的價格...貴到很扯11F 04/30 01:26
s8018572    : 我想不到俄羅斯要怎麼償還? 把能源公司全權交給PM12F 04/30 01:28
s8018572    : C經營?
flyboring   : 確定不是烏克蘭觀點?有夠誠實。14F 04/30 01:29
rommel1     : 他也認為只能總動員了15F 04/30 01:29
utn875      : 推推!俄軍距離崩盤越來越近了16F 04/30 01:29
dos01       : 事實上 現在俄國的位置就真的是跟當初納粹一樣17F 04/30 01:30
dos01       : 都是站在美國的對立面 然後美國又不停補血
dos01       : 而且美國現在還只是拿庫存出來玩 還沒有認真開幾條
dos01       : 生產線出來搞民主工廠
David4160   : 可以的話也多送點ammo給單兵, 或問問東歐國家21F 04/30 01:34
saberr33    : 俄軍繼續打馬城沒甚麼意義,反過來說烏軍救援馬城也22F 04/30 01:35
saberr33    : 沒甚麼意義,把珍貴的野戰部隊拿去進攻赫爾松比較
saberr33    : 重要
nctudog     : 推個 翻這麼多也太辛苦XD25F 04/30 01:40

真的是有夠話多,本來以為快翻完了,結果往下一看「糙…怎麼還一堆…」

muncheberg  : 如果俄羅斯耍賴不付錢給華格納傭兵團會怎樣?26F 04/30 01:43
kuma660224  : 馬城的意義是趕5/9勝利日27F 04/30 01:43
David4160   : 不付錢給傭兵團?結果難以想像, 再怎麼樣他們也比28F 04/30 01:45
David4160   : 什麼義務役, 志願役, 民兵強悍
tcancer     : 不賣芒果乾就動員不起來,但又先預約勝利遊行了也30F 04/30 01:58
tcancer     : 就賣不了芒果乾
DrizztMon   : 好險他不是俄國高層....32F 04/30 02:00
David4160   : 傭兵基本上是看錢辦事, 沒有什麼忠誠度的問題33F 04/30 02:01
David4160   : 就是種類似Business war的概念, 很像但又不完全是
jimmy5680   : 感謝翻譯~~35F 04/30 02:04
xvmon123    : 感謝大大翻譯36F 04/30 02:07
Annatiger   : 把他這陣子的發文集結起來感覺能做一本論文了37F 04/30 02:07
※ 編輯: takahashikag (122.116.15.4 臺灣), 04/30/2022 02:12:44
notd481     : 整篇重點,都是那些該死的政客滿足於明斯克協議讓38F 04/30 02:09
notd481     : 烏軍備戰了八年,我們現在的失敗與即將到來更大的
notd481     : 失敗,都是該死的政客浪費時間與無能所害得。敵在
notd481     : 克里姆林宮
a11103nise  : 不付錢,公司就沒錢招人上前線啊==42F 04/30 02:12
GaryMatthews: PMC只是拿錢辦事 大概根本不願意去送命43F 04/30 02:17
rabbit83035 : 就算拿著明斯克80年 你俄羅斯會受到什麼威脅44F 04/30 02:23
rabbit83035 : 都決定派兵要打烏克蘭了 除非8年就早就想好要打
rabbit83035 : 否則哪存在政客8年在舔著明斯克協議
quanhwe     : 這傢伙膽子真的很大啊 不知道甚麼時候會被暗殺掉47F 04/30 02:41
zanjen      : 推 謝謝翻譯48F 04/30 02:49
Bf109G6     : 推49F 04/30 02:55
aeoleron    : 這老頭也是俄方偏激鷹派 只是認為普丁不夠凶而已50F 04/30 02:57
chantilas   : 辛苦了,大感謝51F 04/30 03:12

--
※ 看板: Military 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 23 
作者 takahashikag 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇