---

大概三個禮拜不見了(癱死)

這次是新角色克雷德的Q&A

對新角的故事有興趣可以進來看看

附上網址: http://goo.gl/34gT2F
-------------------------------------開始囉---------------------------------

1.對於克雷德和小嘎的認識沒有確切的時間
  所有的記載和傳聞裡都是描述"他們"
  克雷德的年齡大概比諾克薩斯還老上一些
  小嘎是永生不死的龍蜥 除非哪天符文大地爆掉 要不然它應該會繼續活下去
  但它的學習能力沒那麼好 到現在還沒適應戰鬥和戰爭 還沒開打就想落跑了

2.吶兒雖然是約德爾人 但他是生活在弗雷爾卓德那一帶
  基本上跟克雷德沒關係



3.克雷德參加了諾克薩斯每一場戰爭
  他認為戰鬥是唯一的榮耀
  他也覺得德瑪西亞是在亂搞一通
  對他而言 正義是屬於勝利的那方



4.克雷德最喜歡的食物是蘑菇果汁和諾克薩斯的塔克餅(...)
  Rioter說提摩是唯一瘋狂到敢碰蘑菇的約德爾人
  克雷德則是唯一一個瘋狂到把蘑菇加進他食物的人
  (所以這裡的蘑菇很有可能是同一種)
  小嘎最喜歡吃海鮮 蝴蝶 混了蘑菇汁的塔克餅(...)



5.當克雷德不在小嘎背上時
  小嘎的速度就跟風一樣快
  比諾克薩斯所有東西還快(甚至包括傳言和八卦)



6.在克雷德的故事裡
  帶紅帽的男人稱呼克雷德和小嘎"一個老男人(an old man)"和"小坐騎(a pony)"
  Rioter解釋約德爾人是類似精靈和(掩蓋的名字)的魔法生物
  他們在跟物質世界互動時會以奇特的外貌示人
  所以你看他的樣貌會跟一個小孩看到的不同
  就連拉克斯看克雷德的面貌也跟蓋倫看到的有所差異
  那是因為她與魔法的關係和對英雄的理念跟蓋倫不盡相同
  (註:我回去翻克雷德的故事找不到"an old man" 有可能被修掉了
   而"a pony"我會覺得比較像"小馬" 但就照G社翻譯了)


7.有人問起克雷德的朋友
  大概只有小嘎了(還只是大多時候是)
  他的英雄介紹頁面也反映了這點
  網址: http://goo.gl/I6dY4X

  ......
  他把所有人都視為敵人啊啊啊啊
  他甚至把自己都視為敵人了
  只有小嘎是朋友阿 愛小嘎超過自己 真是好主人


這次克雷德Q&A大概就先這樣 我老是漏了很多東西 應該會再補
下收一些完整的Q&A對話
(紅字就是Rioter的回答 第一次用上色>_<)



1.這次克雷德的Q&A的標題和以往不太一樣
  這次是"SHUT UP AND GET IN THIS KLED Q&A"
  (閉嘴然後進來克雷德的問答啦)
  然後下面有此討論串:

  #所以我們要閉嘴還是問問題阿?

  =>這取決於"今天是什麼顏色?"

  ===> 42

  =====>我就知道!所以可以再說一次問題嗎?

  =====>我好困惑阿


2.有關克雷德最喜歡的顏色:

  #克雷德最喜歡什麼顏色?

  =>血算一種顏色嗎?

  ===>那得看是誰的血了

  =====>這簡單 入侵者的血阿


3.有關克雷德口無遮攔的嘴巴

  #克雷德怎麼不管管自己的嘴巴呢?

  =>他有更大的 現實世界的問題 像那些入侵的人

  ===>也許他應該蓋一座牆 讓德瑪西亞人付過路費

  =====>雖然塔莉亞對蘇瑞瑪做過了


4.有關克雷德喜歡的遊戲類型

  #如果克雷德玩爐石 你覺得他會喜歡face hunter嗎? 因為他很喜歡"衝啊啊啊啊啊"

  =>我不認為他知道怎麼玩沒有面對面的遊戲

  (註:求爐石玩家支援 我沒玩不知道face hunter是什麼)


5.克雷德開發時的bug整理(不是對話型式)

  #不小心降低一個數值 導致克雷德不斷從小嘎身上下來 小嘎又不停跑回來
   結果出現太多隻小嘎 通通往克雷德衝去

  #魔鬥做出克雷德的鬼魂 當效果結束時 克雷德會從小嘎身上下來
   再來無法被殺死 整場偷偷攻擊敵人

  #從小嘎身上下來時 小嘎突然變一百倍大 衝進草叢然後消失




 * 後記加碎碎念
   這次Q&A有很多對約德爾人的說明
   Rioter提到很快就會有約德爾人的活動
   他們也說上面那個(掩蓋的名字)很快就會公佈
   之前就有消息說年末會有故事活動
   還有一個Rioter說她好像把約德爾人的活動合雷珂煞故事的日期搞混
   所以也能期待一下雷珂煞的故事

   而這幾天G社更新了燼 雷茲 克雷德的完整故事
   G社翻譯果然不同凡響 只要能常常更就好了
   但去年隨著比爾吉沃特活動更新的逆命 葛雷夫 好運姐 剛普的故事都還沒翻
   之前慎重製過後的故事也還沒翻完
   但G社只要有時間 一定翻得很好 G社加油阿!
   我現在手上有翻完的逆命跟翻一半的慎
   但前幾天看到神人和G社 讓我自嘆不如 沒臉拿出來獻醜了(摀臉)
   還是謝謝看到這裡的你

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.140.163
※ 文章代碼(AID): #1NhTF_QZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1471009791.A.6A3.html