顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-24 09:39:44
看板 Gossiping
作者 yukihira (Flicker)
標題 [新聞] 春節中國旅客湧進日本 成田機場加派檢疫
時間 Thu Jan 23 13:15:09 2020


1.媒體來源:
中央社

2.記者署名
中央社東京23日綜合外電報導

3.完整新聞標題:

春節中國旅客湧進日本 成田機場加派檢疫官

4.完整新聞內文:

(中央社東京23日綜合外電報導)

中國新型冠狀病毒疫情延燒,適逢農曆新年假期,不少中國旅客選擇到日本過年,讓位於
千葉縣的成田機場繃緊神經,增派檢疫官進駐防範疫情入境。

日本「讀賣新聞」報導,受到中國新型冠狀病毒疫情蔓延影響,日本成田機場強化防範措
施。機場檢疫所使用紅外線熱成像儀器,來確認入境旅客有無發燒,並張貼海報要求來自
中國武漢的旅客如果有服用退燒藥,必須主動申報。


成田機場對武漢直飛班機也增派檢疫官,嚴加防範新型冠狀病毒進入日本。

每週從成田機場往返武漢3次的春秋航空日本(Spring Japan),昨天為了因應新型冠狀
病毒疫情,向全機旅客發送口罩,機組員也全數配載口罩及手套。

今天有不少來日本過農曆春節的中國旅客抵達成田機場,可以看到不少人都配載口罩。從
中國上海市來日本旅行的一家五口說,上海防疫對策完善,口罩的數量也足夠,不用太過
擔心。


日本「產經新聞」報導,日本名勝富士山所在的山梨縣,今天針對縣內所有住宿設施開始
發送中日文對照對話範本,讓住宿設施可以因應身體出現不適的中國旅客。

這個範本中包括詢問中國旅客「您現在有什麼症狀」?回答選項包括「咳嗽、發燒、全身
發冷」。

山梨縣政府此舉主要是針對農曆春節期間增加的中國旅客,希望能及早做好準備。

有關對疫情蔓延地區採取禁止入境措施,山梨縣知事長崎幸太郎說,來自全球各地的旅客
都是很重要的旅客,讓所有旅客都能安心造訪非常重要。

長崎說,因為不會知道是誰傳染病毒,他們能做的就是徹底做好預防措施,讓有可能感染
的旅客盡速就醫,努力避免疫情蔓延。

(譯者:黃名璽/核稿:張曉雯)1090123

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001230087.aspx
春節中國旅客湧進日本 成田機場加派檢疫官 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
中國新型冠狀病毒疫情延燒,適逢農曆新年假期,不少中國旅客選擇到日本過年,讓位於千葉縣的成田機場繃緊神經,增派檢疫官進駐防範疫情入境。 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.108.149 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UAIlVr5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1579756511.A.D45.html
wwHui: 吃退燒藥的怎麼抓1F 110.26.101.84 台灣 01/23 13:15
tchialen: 攻陷日本2F 114.40.150.164 台灣 01/23 13:15
joshddd: 怕3F 101.12.29.56 台灣 01/23 13:16
TheAVKing: 吃退燒藥4F 223.136.193.45 台灣 01/23 13:16
tearness 
tearness: [url=https://imgur.com/q6lvvgA]https://i.imgur.com/q6lvvgA.jpg[/url]5F 223.137.98.202 台灣 01/23 13:16
Howard61313: 逃到法國里昂的某個武漢低能兒表示6F 49.216.45.53 台灣 01/23 13:16
hsf0318: 可惡的中國人 到處散播病毒7F 118.150.78.226 台灣 01/23 13:16
ji394tb: 中國人不是最愛罵日本 還那麼愛去8F 36.227.87.42 台灣 01/23 13:16
moike22: 祖國QQ9F 39.12.235.68 台灣 01/23 13:16
jinx5566: 人肉生化炸彈來啦10F 111.253.201.44 台灣 01/23 13:17
ts0821: 生化攻擊?11F 39.8.130.133 台灣 01/23 13:17
chadhsieh: 台灣人最愛去日本12F 114.32.123.245 台灣 01/23 13:17
henrysu1625: 皇民真多==13F 220.141.83.32 台灣 01/23 13:17
WeGoStyle: SOD:病毒檢疫官14F 180.217.120.129 台灣 01/23 13:17
nextpage: 日本現在應該也是很怕吧?15F 61.224.152.193 台灣 01/23 13:18
pal1231: 瘟疫過境16F 223.139.149.233 台灣 01/23 13:18
kondoyu: 最好不要去大城市 26不去鄉下的17F 218.166.62.186 台灣 01/23 13:18
BaGaJohn5566: 生化攻擊來啦18F 27.247.205.209 台灣 01/23 13:18
headcase: 安倍舔的甘之如飴呢19F 110.26.75.140 台灣 01/23 13:18
frf2pujols17: 說個笑話 支那狗會主動申報20F 42.77.86.110 台灣 01/23 13:19
h1242890: 鬼兵來囉~~~~~21F 175.96.108.231 台灣 01/23 13:19
cdmlin: 武漢肺炎發病前會不會傳染?22F 220.132.36.164 台灣 01/23 13:19
marunouchi: 早就一堆中國客了吧23F 223.139.150.114 台灣 01/23 13:19
a3831038: 日本掰掰24F 36.238.140.104 台灣 01/23 13:19
kivan00: 台灣人也蠻多去日本過年的 交叉感染下就25F 114.46.194.87 台灣 01/23 13:19
NICKSHOW: 那台灣遲早會因為去日本玩被他們傳染26F 117.19.204.32 台灣 01/23 13:19
hyde711034: 睇波生化戰開始27F 219.71.105.123 台灣 01/23 13:20
excercang: 狗會跟檢疫官說:沒事 我很好28F 36.227.70.187 台灣 01/23 13:20
excercang: 上機前退燒藥吃一吃,先入境再說
Ilat: 荒唐人種大舉入侵30F 118.160.142.169 台灣 01/23 13:20
zakijudelo: 還好路克不來台灣了31F 101.12.212.96 台灣 01/23 13:20
hbj1941: 日本GG32F 101.12.124.171 台灣 01/23 13:21
luismars: 日本‧沉沒33F 111.253.193.61 台灣 01/23 13:22
quite: 恐怖的生化攻擊要來了 日本要淪陷了嗎34F 42.75.47.220 台灣 01/23 13:22
fenrirdire: 觀光景點早一堆了35F 114.33.193.82 台灣 01/23 13:22
Nravir: 問題是目前的傳染途徑還不知道,這很恐怖36F 1.163.193.229 台灣 01/23 13:22
garcia: 恐怖攻擊 天佑日本37F 36.232.180.104 台灣 01/23 13:23
st89702: 世界毒瘤支那國38F 36.237.133.23 台灣 01/23 13:23
sbthans: 恐怖!生化攻擊39F 36.231.83.22 台灣 01/23 13:23
Wtrmln0708: 天佑日本= =40F 110.50.131.77 台灣 01/23 13:24
aquaunder: 日本掰了啦41F 101.12.45.108 台灣 01/23 13:24
n3688: 生化攻擊42F 218.166.47.34 台灣 01/23 13:26
PePePeace: 支那人就是賤43F 1.165.77.35 台灣 01/23 13:26
Yadsmood: 中國人又不會照實回答 有屁用44F 117.120.19.5 澳大利亞 01/23 13:27
Kapenza: 站櫃的超可憐,日本的服務業多半不給戴口45F 133.242.226.122 日本 01/23 13:27
sid3: 地球癌細胞擴散46F 1.175.56.217 台灣 01/23 13:27
Kapenza: 罩的47F 133.242.226.122 日本 01/23 13:27
a27783322: 中共死一邊去啦 操48F 101.8.240.117 台灣 01/23 13:28
Kapenza: 這種感染了死了不知道算不算勞災…49F 133.242.226.122 日本 01/23 13:28
jackie1115: 台灣人過年也很愛去日本,怕50F 101.12.167.68 台灣 01/23 13:28
HarrisLind: 中國人表示:爽,報南京大屠殺之仇51F 111.71.54.15 台灣 01/23 13:29
awcd30010: 去日本玩的台灣人自求多福啦52F 223.141.90.134 台灣 01/23 13:29
abcd575: 沒幹用 潛伏期加退燒藥GG53F 42.75.106.66 台灣 01/23 13:29
k63815: 中國人才不屌你什麼主動申報54F 27.55.165.170 泰國 01/23 13:30
cbstgb: 天佑日本55F 101.12.244.197 台灣 01/23 13:31
vincent0911x: 還期望中國人主動申報 XDDDDDD56F 1.171.45.120 台灣 01/23 13:31
luismars: 兩岸同胞相聚東瀛,共創病毒傳播途徑57F 111.253.193.61 台灣 01/23 13:31
abadjoke: 幹58F 202.176.20.169 日本 01/23 13:31
ha0118: 日本加油!!59F 118.171.72.204 台灣 01/23 13:31
kengiku: 為何日本不禁止武漢旅客?臺灣都敢了60F 220.143.58.186 台灣 01/23 13:32
eko112: 五毛小粉紅:舔日寇(疑61F 114.40.167.10 台灣 01/23 13:32
a1qazbgt5: 地球之癌又要開始擴散了==62F 118.171.173.48 台灣 01/23 13:32
WTF55665566: 哇幹 化武攻擊63F 111.71.83.219 台灣 01/23 13:34
megabio: 全部射殺64F 220.132.128.76 台灣 01/23 13:35
e34l892: 日本現在超怕 奧運都快到了 有疫情整個影65F 180.217.179.186 台灣 01/23 13:36
e34l892: 響作業和票房吧
x36023x36023: 怕67F 140.112.43.19 台灣 01/23 13:37
lwei781: 會吃退燒藥的不會講啊68F 1.167.52.149 台灣 01/23 13:37
Sunblacktea: 日本撐住啊69F 175.96.69.135 台灣 01/23 13:37
cpcpao: 日本爸爸掰70F 42.77.64.111 台灣 01/23 13:38
torukumato: 要上演惡靈古堡8了 日本保重QQ71F 101.9.163.129 台灣 01/23 13:38
ice76824: 大範圍生化攻擊開始囉72F 218.164.109.66 台灣 01/23 13:39
r87146: 支那人:大夥兒進攻囉!73F 42.72.50.217 台灣 01/23 13:40
Toge: 問這些問題你期望他們誠實回答?74F 180.217.142.100 台灣 01/23 13:40
tyifgee: 人形瘟疫開始四處流竄了75F 1.160.8.98 台灣 01/23 13:41
billionaire: 故意的76F 49.215.226.194 台灣 01/23 13:41
goldflower: 雞巴垃圾國 希望日本平安77F 123.0.55.22 台灣 01/23 13:41
syk1104: 反日是工作~哈日是生活78F 36.235.196.135 台灣 01/23 13:41
ab32110: 整個可怕79F 111.251.207.216 台灣 01/23 13:41
ccBee: 然後愛跑日本的台灣人一併中標,GJ80F 211.36.138.99 南韓 01/23 13:42
chudly: 都吃退燒藥了還主動申報?81F 220.137.56.200 台灣 01/23 13:43
mcho1831: 天佑日本82F 61.224.94.24 台灣 01/23 13:43
new71050: 乾...83F 114.137.202.180 台灣 01/23 13:44
devin0329: 要中國旅客主動申報......天方夜譚84F 118.166.44.146 台灣 01/23 13:49
Shinn826: 退燒藥:你當我塑膠喔?85F 220.135.239.185 台灣 01/23 13:53
cjming1: 慘86F 110.50.183.215 台灣 01/23 13:53
devicer: 世界亂源全面出動87F 111.71.5.145 台灣 01/23 13:54
streit: #中國或成最大贏家88F 118.161.172.102 台灣 01/23 13:54
frozenmoon: 日本淪陷!89F 39.8.126.58 台灣 01/23 14:00
rik: 啊不是勿忘南京大屠殺90F 117.19.244.55 台灣 01/23 14:01
e86117934: 日本不封機場?91F 223.139.103.36 台灣 01/23 14:03
TDKnight: 祖國的善意92F 61.222.95.103 台灣 01/23 14:06
jympin: 日本遲早淪陷93F 61.223.26.178 台灣 01/23 14:08
CHRISTINAYEN: 成田到武漢的班機還會飛嗎?94F 36.233.99.156 台灣 01/23 14:08
silentence: 它們………來了95F 49.215.131.81 台灣 01/23 14:11
aclahm: 塊陶啊96F 223.138.233.128 台灣 01/23 14:13
superfish07: 日本真的要小心97F 42.77.42.77 台灣 01/23 14:13
Andosinjo: 中國人去日本要簽證,日本自己有權拒98F 5.184.39.182 波蘭 01/23 14:15
Andosinjo: 發簽證啊!不會限額嗎?
tenoopy: 全世界只有支那不怕100F 39.10.126.10 台灣 01/23 14:17
ups: 天佑日本101F 42.74.21.109 台灣 01/23 14:22
Simakui: 日本QQ102F 111.249.32.150 台灣 01/23 14:25
selvester: 防疫官 加成 檢疫效果10% 防疫隔離速度103F 27.242.126.8 台灣 01/23 14:26
selvester: 效率增加300% 可是被中國突破就沒輒
nagisanoff: 哈哈哈 支那人會主動申報105F 42.73.148.81 台灣 01/23 14:28
bonte: 我有中國人對自己的防疫措施有信心吧106F 111.255.156.73 台灣 01/23 14:32
bonte: 只有
AVR0: 生化戰108F 27.247.228.233 台灣 01/23 14:33
GW1014 
GW1014: 生化武器109F 49.216.40.146 台灣 01/23 14:37
cliff55720: 731部隊:幹這比我們當初還猛110F 180.204.236.86 台灣 01/23 14:37
rscs 
rscs: 生化武器= =111F 101.13.194.28 台灣 01/23 14:39
xsexyx: 髒東西112F 1.200.196.121 台灣 01/23 14:39
billy5588tw 
billy5588tw: 生化武器喔113F 27.247.132.74 台灣 01/23 14:41
k3o5l6bj 
k3o5l6bj: 可怕114F 180.204.18.92 台灣 01/23 14:41
YALEMY: 中國人真是垃圾 去死一死好嗎115F 73.158.187.228 美國 01/23 14:42
vivie 
vivie: 被進攻啦116F 1.200.219.43 台灣 01/23 14:43
houu: 天佑日本117F 180.217.245.196 台灣 01/23 14:49
yaieki: 日本真可憐118F 115.82.9.57 台灣 01/23 14:50
faint7606 
faint7606: 誰還敢去日本119F 101.136.163.239 台灣 01/23 14:51
DreamerSun: 東京奧運GG120F 125.230.98.95 台灣 01/23 14:51
HAHAHUNG: 趕快躲到四國跟名古屋121F 223.141.236.183 台灣 01/23 14:53
nonsu: 中國瘟疫外送= =122F 223.138.157.128 台灣 01/23 14:57
gwenwoo:  瘟神來臨123F 114.32.164.59 台灣 01/23 14:58
iloveyou4 
iloveyou4: 到處放毒了啦124F 101.12.58.217 台灣 01/23 14:58
jaguars33: 日本保重125F 124.155.178.92 台灣 01/23 15:02
CT0958: 日本大概也要淪陷了吧 最好那些人會主動126F 101.14.146.44 台灣 01/23 15:02
CT0958: 告知
gigaer: 日本真是超相信人性的 大概還會再被中國人128F 180.217.183.239 台灣 01/23 15:03
gigaer: 搞死
tom50512: 天祐日本…130F 223.141.143.120 台灣 01/23 15:10
Kikoro 
Kikoro: 小心131F 117.19.200.182 台灣 01/23 15:11
LITTLEDENNY 
LITTLEDENNY: 怕 要攻擊日本了132F 49.215.204.220 台灣 01/23 15:12
alovesunsun: 還好台灣逃過一劫,陸客還是永不要來133F 42.77.10.139 台灣 01/23 15:16
color3258: 剛才去5ch看他們聊春節中國旅客都在罵134F 111.240.113.49 台灣 01/23 15:19
jims123 
jims123: 怕135F 27.52.203.65 台灣 01/23 15:22
nidia 
nidia: 天哪!!!!日本小心啊啊啊136F 49.216.63.230 台灣 01/23 15:22
lilavadee: 日本人很抖137F 27.247.4.65 台灣 01/23 15:22
anarchy: 日本 請多多保重138F 118.168.108.206 台灣 01/23 15:23
penta: 我看日本也是掰了139F 101.8.227.99 台灣 01/23 15:23
sss6515366: 日本人超討厭中國客的140F 36.237.113.113 台灣 01/23 15:24
frtwwilo 
frtwwilo: 日本請保重QQ141F 49.216.191.198 台灣 01/23 15:26
m4tl6: 日本要完蛋了142F 218.173.164.143 台灣 01/23 15:27
AddMe0815: 問題是光體溫也查不出個毛143F 27.242.140.130 台灣 01/23 15:32
NCTU87: 有計劃去日本 撐住rr144F 101.12.164.23 台灣 01/23 15:39
Bonkon: 嘴上罵日本鬼子  身體倒挺誠實的嘛145F 27.242.202.32 台灣 01/23 15:39
wayne318: 直接禁止入境比較安全146F 223.137.172.185 台灣 01/23 15:40
wayne318: 但是不可能 因為檔人財路
mudee: 日本QQ148F 117.19.131.212 台灣 01/23 15:42
eric2099: 會吃退燒藥的人誰跟你通報啊149F 211.75.196.130 台灣 01/23 15:44
togmogo: 日本淪陷150F 42.72.41.141 台灣 01/23 15:50
willion003: 在中國旁邊的國家真悲哀151F 36.236.41.251 台灣 01/23 15:55
esho: 只能幫日本QQ惹152F 118.160.164.19 台灣 01/23 16:05
frice: https://youtu.be/YOY5GmJhPtk153F 114.40.105.1 台灣 01/23 16:06
 
kani1984 
kani1984: 太可怕必須防154F 39.13.103.193 台灣 01/23 16:15
pppeeeppp: 覺得日本防疫沒有台灣好欸155F 101.13.214.206 台灣 01/23 16:45
pppeeeppp: 之前麻疹就在沖繩蔓延
jdchbo: 中國就是地球癌細胞157F 223.139.43.218 台灣 01/23 16:48
k7881683: 日本保重158F 175.182.132.31 台灣 01/23 17:13
chiguang: 防疫要靠全世界,全面抵制中國人吧159F 111.246.208.182 台灣 01/23 17:37
tassadar1: 可憐,要被生化炸彈夷平惹160F 220.133.118.148 台灣 01/23 17:50
almondchoco: 台灣人也很愛去日本耶.........161F 1.171.122.109 台灣 01/23 17:52
wench760129 
wench760129: 日本堪憂162F 223.139.94.24 台灣 01/23 18:25
proque 
proque: 生化攻擊來了163F 115.82.13.91 台灣 01/23 18:31
Caltt: 日本QQQQ164F 1.172.77.61 台灣 01/23 18:48
hcc570910: 怕165F 60.44.183.203 日本 01/23 18:56
ssnpiggy 
ssnpiggy: 生化武器!!166F 49.216.53.88 台灣 01/23 19:12
funnyrain: 量體溫也沒用啊他們早吃退燒藥就可以167F 42.77.82.122 台灣 01/23 20:07
funnyrain: 逃避了
sw0159 
sw0159: 瘟疫來囉169F 115.82.136.79 台灣 01/23 20:15
BEHIND 
BEHIND: 撐住170F 27.246.129.29 台灣 01/23 20:18
twwei: 日本真的心很大,這要救也沒得救,祝福。171F 36.230.139.204 台灣 01/23 20:24
kkb512sk: 日本88888888888888888888888172F 223.137.90.185 台灣 01/23 20:36
kkb512sk: 彎彎也8888888888了台商返鄉8888
beauteen: 日本完蛋了啦174F 123.193.7.37 台灣 01/23 21:03
br06: 中國人都知道吃退燒藥了...日本應該很抖175F 218.166.14.83 台灣 01/23 21:54
TY0842: 中國人的話能信?日本自殺?176F 218.166.6.20 台灣 01/23 21:57
dreamer15 
dreamer15: 殺鬼隊快出動吧177F 101.15.201.50 台灣 01/23 22:13
s860382: 日本可憐了 之後還有奧運耶178F 103.3.192.76 台灣 01/23 23:18
qaz12453: 日本有比大地震更需要擔心的事179F 115.82.4.214 台灣 01/23 23:21
w6523520: 不要鬧 不要燒到日本啊180F 220.132.235.53 台灣 01/24 00:17

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 248 
※ 本文也出現在看板: Gossiping
作者 yukihira 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b a0987789369 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇