※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-02-14 09:57:19
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 姜文：中國本身就是最大的惡搞
時間 Sat Feb 14 09:37:37 2015
1.媒體來源:中央社
2.完整新聞標題:姜文：中國本身就是最大的惡搞
3.完整新聞內文:
（中央社台北14日電）
大陸導演姜文以敢言著稱，他近日在德國柏林受訪時笑稱，中國現代社會不需要被
惡搞，中國本身就是最大的惡搞，「全世界都搞不過他」，「不用惡搞」。
姜文新片「一步之遙」參加柏林電影節，他11日接受德國之聲等4家媒體聯訪時，不
改冷面笑匠作風，對許多尖銳問題作出饒富興味的回答。
當被問到影片是否在惡搞當今的中國時，姜文笑道，中國現代的社會不需要被惡搞
，中國本身就是最大的惡搞，全世界都搞不過他，不用惡搞，「所以你無論拍什麼
電影，都會有人說這是對中國的惡搞」。
，中國本身就是最大的惡搞，全世界都搞不過他，不用惡搞，「所以你無論拍什麼
電影，都會有人說這是對中國的惡搞」。
另外，對於「一步之遙」的諷刺意味，姜文說，拍一部大家都能看懂的片子，他覺
得自己是可以做到的，甚至是相對容易的，但是要拍一部反應真實內心的就難多了
。
得自己是可以做到的，甚至是相對容易的，但是要拍一部反應真實內心的就難多了
。
他說，例如「一步之遙」這個故事，對他來說不是一個諷刺的故事，「因為人性當
中，和人類生活當中，需要諷刺的東西太多了」。
姜文在受訪中多次提及自己對歷史的興趣，以及對追求真相的渴望，因此把電影背
景選在1920年代的上海，姜文說他的考量是，「我想把北洋時期當成一種類型電影
的背景，就像美國牛仔時期的電影」。
景選在1920年代的上海，姜文說他的考量是，「我想把北洋時期當成一種類型電影
的背景，就像美國牛仔時期的電影」。
他說，中國的北洋時期，17年裡換了20多個領袖，雖然也叫中華民國，但實際上是
分裂的，軍閥各占一方，「其實這17年是中國少有的很熱鬧、很蓬勃的時代」，「
有點像古代的春秋戰國」。
分裂的，軍閥各占一方，「其實這17年是中國少有的很熱鬧、很蓬勃的時代」，「
有點像古代的春秋戰國」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/acn/201502140003-1.aspx
姜文：中國本身就是最大的惡搞 | 兩岸透視 | 中央社即時新聞 CNA NEWS
![[圖]]()
（中央社台北14日電）大陸導演姜文以敢言著稱，他近日在德國柏林受訪時笑稱，中國現代社會不需要被惡搞，中國本身就是最大的惡搞，「全世界都搞不過他」，「不用惡搞」。 | 兩岸透視 ...
![[圖]](http://img1.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.160.71
※ 文章代碼(AID): #1KtgRZ52 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1423877859.A.142.html
推 : 讓子彈飛超好看的 雖然他是中國人 但我想幫他案讚1F 02/14 09:38
→ axzs1111 …
→ : 法國籍 沒在怕的3F 02/14 09:38
推 : 有種4F 02/14 09:38
推 : 有種5F 02/14 09:39
→ : 樓下幫我翻譯翻譯 什麼叫驚喜?6F 02/14 09:40
→ : 很多中國人都對中共很不爽,只有到了國外才敢講7F 02/14 09:40
推 : 什麼他媽的叫驚喜8F 02/14 09:40
推 : 子彈沒2了嗎9F 02/14 09:40
→ : 姜文已經法國籍囉？10F 02/14 09:40
推 : 中國就是要有這樣的人才會進步11F 02/14 09:40
推 : 在中國國內屁都不敢放12F 02/14 09:41
推 : 滿有說服力的XD 不管對強國人說什麼都是惡搞13F 02/14 09:41
推 : 做事情要有效果, 國內講新聞會播?14F 02/14 09:42
推 : XDD15F 02/14 09:43
→ : 要守護海岸線了嗎?16F 02/14 09:44
推 : 大哥你是了解我的17F 02/14 09:44
推 : 法國人18F 02/14 09:44
推 : 姜是毛粉，特別嚮往那種俠盜起義的故事。19F 02/14 09:45
推 : 中肯20F 02/14 09:45
推 : 神作\⊙▽⊙/21F 02/14 09:46
→ : 姜文喜歡的是共產黨初期那種空手鬥死國民黨的故事22F 02/14 09:46
推 : 對中國人陳述事實他會覺得你在惡搞他23F 02/14 09:47
→ : 共產黨初期當然比KMT好啊!!掌權之後就開始惡搞+專政了24F 02/14 09:48
推 : 又在吹了 姜骨子裡是反共好嗎 要不是為了電影審查 426傻傻的25F 02/14 09:48
→ : 人家在表共的電影 自己還看得很爽 ㄎㄎ
→ : 人家在表共的電影 自己還看得很爽 ㄎㄎ
推 : 傳說中 讓子彈飛之所以能通過審查 就是包裝成27F 02/14 09:51
推 : 推子彈飛~~!28F 02/14 09:51
→ e7660239 …
→ : 支持共產黨 例如電影最後的 浦東就是上海30F 02/14 09:51
→ : 之後主角也不發一言的 騎著馬向東行 其實就是在暗喻
→ : 主角會去上海幫助中國共產黨建黨
→ : 傳說中 這電影就是靠這個包裝 才讓廣電總局放行的~
→ : 反正一定要讓廣電總局覺得共產黨是正派就對了
→ : 但導演心裡自己是不是真的希望這樣暗喻? 我想不見得
→ : 之後主角也不發一言的 騎著馬向東行 其實就是在暗喻
→ : 主角會去上海幫助中國共產黨建黨
→ : 傳說中 這電影就是靠這個包裝 才讓廣電總局放行的~
→ : 反正一定要讓廣電總局覺得共產黨是正派就對了
→ : 但導演心裡自己是不是真的希望這樣暗喻? 我想不見得
推 : 原來是法國人才敢說真話 偉~~ 大~~~的中國呀36F 02/14 09:55
→ : 李連杰也是到了新加坡&美國之後 才能一直批判中共啊37F 02/14 09:55
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 106
回列表(←)
分享