※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-12-17 20:45:21
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 老產業好難守 漢字復刻計畫 無奈告吹
時間 Wed Dec 17 18:37:05 2014
老產業好難守 漢字復刻計畫無奈告吹
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/9129829.shtml 聯合報╱記者吳思萍
老產業好難守 漢字復刻計畫無奈告吹 | 綜合 | 國內要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
日星鑄字行是全台僅存的鑄字行，張介冠堅持守著老產業，並希望為台灣後代保留重要的文化資產。6年前他實行「漢字復刻計畫」，號召志工修復字型，實行3年宣告失敗，他無奈地說「擔心呼吸停止前，沒有辦法修好」。 ...
![[圖]](http://s.udn.com.tw/2010/images/func_udn.gif)
日星鑄字行是全台僅存的鑄字行，張介冠堅持守著老產業，並希望為台灣後代保留重要的
文化資產。6年前他實行「漢字復刻計畫」，號召志工修復字型，實行3年宣告失敗，他無
奈地說「擔心呼吸停止前，沒有辦法修好」。
文化資產。6年前他實行「漢字復刻計畫」，號召志工修復字型，實行3年宣告失敗，他無
奈地說「擔心呼吸停止前，沒有辦法修好」。
張介冠說，10年前，意識到日星鑄字行可能是全台僅存的鑄字行，他不是趕緊轉行，反倒
堅持守著老產業。他立下一個夢，想保存給台灣後代一個重要的文化資產，建立「工藝館
」。
堅持守著老產業。他立下一個夢，想保存給台灣後代一個重要的文化資產，建立「工藝館
」。
民國98年，他實行「漢字復刻計畫」，耗時3年，在網路號召志工，協助修復字型。以日
星鑄字行為例，一套楷書有4500多個字體，要再造9000個原本沒有的字，達到字典中1萬3
千個字體。
星鑄字行為例，一套楷書有4500多個字體，要再造9000個原本沒有的字，達到字典中1萬3
千個字體。
但修字計畫不如想像順利，張介冠說，「修字已超過傳統技藝範圍」，這些百年前的字型
，有濃厚書寫美感。現代年輕人對書法生疏，不知如何運筆，也沒有字型的完整概念，修
出的字型美感參差不齊，漢字復刻計畫實行3年後停止。
，有濃厚書寫美感。現代年輕人對書法生疏，不知如何運筆，也沒有字型的完整概念，修
出的字型美感參差不齊，漢字復刻計畫實行3年後停止。
張介冠無奈地說，他只能利用每天工作過後，一個字一個字慢慢修，鑄字、撿字、排版、
裝訂。每一個步驟，在從前都是專業分工，現在很少人會這些傳統技藝，「真的很可惜」
。
裝訂。每一個步驟，在從前都是專業分工，現在很少人會這些傳統技藝，「真的很可惜」
。
張介冠說，台灣是全世界唯一使用正體漢字的地方，若是不重視，自詡的漢文化可能消失
，他呼籲官方重視這些珍貴文化，協助修復，並有系統的數位化，開發檢索系統。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.203.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1418812633.A.ACE.html
→ : 可以找退休國文老師呀1F 12/17 18:38
推 : 出國了2F 12/17 18:38
推 : 民間保護文化 政府破壞文化 ( ′-`)y-～3F 12/17 18:38
推 : 文化部只有金馬的功能了4F 12/17 18:39
噓 : 食古不化 不會進步的廢5F 12/17 18:40
→ : 怎不再撐2年 最公平正義保護弱勢的DPP快上了!!!!6F 12/17 18:40
推 : 食古不化? 請說明7F 12/17 18:40
→ : 用3d列印修復勒？8F 12/17 18:40
推 : QQ9F 12/17 18:41
→ sonyabear …
推 : 文化部表示:11F 12/17 18:42
→ : 等等我去查維基百科12F 12/17 18:43
→ : 為什麼不用雷射雕刻？或用最夯最流行的3D印表機？13F 12/17 18:44
推 : 不QQQ 我寧願少養一隻圓仔來保存漢字啊14F 12/17 18:44
推 : 落後的東西本來就會被淘汰 跟不上時代剛好而已15F 12/17 18:47
→ : 甚麼唯一使用正體漢字?港澳也是使用正體啊16F 12/17 18:47
推 : 文化部在幹嘛?17F 12/17 18:57
推 : 文化部趕快啟動文資保護機制吧……18F 12/17 18:59
推 : 請使用自己的台灣字，支那字用那麼爽是怎樣19F 12/17 19:16
推 : 文化部會告訴你識正書簡正夯20F 12/17 19:33
推 : 推拉 文化部踹共21F 12/17 19:47
推 : 推22F 12/17 20:41
推 : 推23F 12/17 20:44
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 66
回列表(←)
分享