※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-04-12 11:55:15
看板 movie
作者 標題 [新聞] 首位黑人龐德反派：龐德不能是黑人
時間 Sat Apr 11 20:03:50 2015
新聞網址：http://bit.ly/1NpGDM4
首位黑人龐德反派：龐德不能是黑人 - Yahoo!奇摩電影
Yahoo!奇摩電影: 首位黑人龐德反派：龐德不能是黑人 ...
Yahoo!奇摩電影: 首位黑人龐德反派：龐德不能是黑人 ...
首位黑人龐德反派：龐德不能是黑人
影史上的第一位黑人龐德反派耶佛哥圖（Yaphet Kotto）日前表示，詹姆士龐德(James
Bond)這個角色不應該由黑人來扮演。耶佛哥圖曾在1973年的《生死關頭》(Live and
Let Die)中飾演康奈格博士（Dr Kananga），與羅傑摩爾(Roger Moore)飾演的007情報
員同台較勁。
羅傑摩爾近來曾向法國報紙表示，詹姆士龐德應該是「徹頭徹尾的英格蘭人」，因而招
致不少批評，耶佛哥圖則對此強調：「他不能是黑人。去他的政治正確，我們得忠於原
著。伊恩佛萊明(Ian Fleming)筆下的詹姆士龐德是個白人角色，由白人演員來飾演。
」
致不少批評，耶佛哥圖則對此強調：「他不能是黑人。去他的政治正確，我們得忠於原
著。伊恩佛萊明(Ian Fleming)筆下的詹姆士龐德是個白人角色，由白人演員來飾演。
」
「你可以去演003或006，但你不能當007。很多人都說，我們應該可以飾演任何角色。
別說笑了。如果我說自己想演甘迺迪(John F. Kennedy)，我應該在哄堂大笑中被轟出
去。黑人不該再試圖飾演由白人所創造出的角色，這些角色不是寫給黑人的。我們手
中有筆，可以寫出前所未見的角色。」
別說笑了。如果我說自己想演甘迺迪(John F. Kennedy)，我應該在哄堂大笑中被轟出
去。黑人不該再試圖飾演由白人所創造出的角色，這些角色不是寫給黑人的。我們手
中有筆，可以寫出前所未見的角色。」
自從丹尼爾克雷格(Daniel Craig)建議，在他不再為女王陛下效力之後，伊卓瑞斯艾巴
(Idris Elba)會是很出色的接棒人選，黑人龐德之說便傳言不斷。伊卓瑞斯艾巴本週才
在英國電影協會的一場活動上提及這項傳聞。「老實說，這只是一項毫無根據的謠言。
」
(Idris Elba)會是很出色的接棒人選，黑人龐德之說便傳言不斷。伊卓瑞斯艾巴本週才
在英國電影協會的一場活動上提及這項傳聞。「老實說，這只是一項毫無根據的謠言。
」
伊卓瑞斯艾巴更澄清，自己從未與龐德製片談過此事。「丹尼爾克雷格才是這項謠言的
始作俑者。大約四年之前，他曾說過伊卓瑞斯艾巴會是很棒的龐德人選，而這項傳聞便
開始不脛而走。我把一切都怪罪在丹尼爾克雷格的頭上。」
始作俑者。大約四年之前，他曾說過伊卓瑞斯艾巴會是很棒的龐德人選，而這項傳聞便
開始不脛而走。我把一切都怪罪在丹尼爾克雷格的頭上。」
曾演出過《異形》、《午夜狂奔》(Midnight Run)與《魔鬼阿諾》(The Running Man)等
片，現年七十五歲的耶佛哥圖還在訪談中透露，在《生死關頭》的宣傳過程中，片商要
求他不得參與宣傳，以免他的角色會招致影迷反感。
片，現年七十五歲的耶佛哥圖還在訪談中透露，在《生死關頭》的宣傳過程中，片商要
求他不得參與宣傳，以免他的角色會招致影迷反感。
「他們害怕一般大眾會對黑人反派產生負面反應，所以他們沒有著重在我的角色身上。
我對此深感受傷，老兄。我經歷了許多情感創傷，只因為他們擔心人們會生氣，這個黑
人居然不是首位奧斯卡黑人影帝薛尼鮑迪(Sidney Poitier)。他所做的一切正好跟我完
全相反。」
我對此深感受傷，老兄。我經歷了許多情感創傷，只因為他們擔心人們會生氣，這個黑
人居然不是首位奧斯卡黑人影帝薛尼鮑迪(Sidney Poitier)。他所做的一切正好跟我完
全相反。」
耶佛哥圖進一步談到，民權電影《逐夢大道》(Selma)未能獲得今年奧斯卡認同而引起的
相關爭議根本毫無必要，就連他自己都沒投票給這部電影。「他們都錯了。我就是影藝
學院的一員，而那些在電影中投射種族議題的人，不該加入我們這一行。」
相關爭議根本毫無必要，就連他自己都沒投票給這部電影。「他們都錯了。我就是影藝
學院的一員，而那些在電影中投射種族議題的人，不該加入我們這一行。」
（原文翻譯自Yahoo!英國電影／翻譯：酒吞童子）
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Yahoo英國電影原文
Bond Can't Be Black, Says First Black Bond Villain Yaphet Kotto
http://yhoo.it/1ElD8jQ
Bond Can't Be Black, Says First Black Bond Villain Yaphet Kotto
![[圖]]()
Yaphet Kotto, the actor who played the first black Bond villain, has said that the character of James Bond should not be played by a black man. ...
![[圖]](https://s.yimg.com/cd/resizer/2.0/FIT_TO_WIDTH-w540/3958e1eacb16655918c57c8412e3093a2513f208.jpg)
心得：Yaphet Kotto的論點不能說毫無道理與根據，但他恐怕會變成不少人砲轟的對象
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.199.34
※ 文章代碼(AID): #1LAGsh7v (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1428753835.A.1F9.html
推 : 我不知道該砲轟什麼1F 04/11 20:05
→ : 003和002的名字應該是岡本2F 04/11 20:08
推 : 人各有志，看看印度跟韓國就沒這啥堅持3F 04/11 20:14
→ : 便當王有演過006哩4F 04/11 20:17
推 : Tom Hardy5F 04/11 20:17
→ : 黑人不該再試圖飾演由白人所創造出的角色 推6F 04/11 20:26
推 : 其實我覺得他講得沒啥錯7F 04/11 20:36
推 : 講的沒錯阿8F 04/11 20:39
推 : 為了政治正確所以黑人演反派片商不敢宣傳怕被抨擊,反而造9F 04/11 20:44
→ : 成他的角色不被重視 這確實很糟糕
→ : 成他的角色不被重視 這確實很糟糕
→ : 找白人演歐巴馬的話 能看嗎11F 04/11 20:45
→ : 他論點跟我相同 之前有人一直說不給黑人演是種族歧視12F 04/11 20:47
→ ronray7799 …
→ : 砲轟種族歧視本身就是一種種族歧視14F 04/11 20:48
推 : 本來就是 為了平等而平等反而本末倒置 假如黑人英雄15F 04/11 20:51
→ : 不夠多 多寫些獨創角色給黑人演不是更好
→ : 而且現在的黑人主角強片 其實也很多了
→ : 不夠多 多寫些獨創角色給黑人演不是更好
→ : 而且現在的黑人主角強片 其實也很多了
→ : JFK是真人耶，龐德是真人嗎？18F 04/11 20:52
→ : 要忠於原著是吧，原著的M是男的，你現在去路上問看過龐德
→ : 要忠於原著是吧，原著的M是男的，你現在去路上問看過龐德
推 : 說的很棒，創造一個偉大的黑人角色比較有意思20F 04/11 20:58
→ : 電影的路人M是男的女的，十個有十一個會說女的，M這角色就21F 04/11 20:59
→ : 有忠於原著？當年Judi Dench演這角色的時候，怎麼就沒有人
→ : 批評去他的政治正確，我們要創造自己的女性角色？
→ : 有忠於原著？當年Judi Dench演這角色的時候，怎麼就沒有人
→ : 批評去他的政治正確，我們要創造自己的女性角色？
→ : M當初給女性演可不是為了男女平權。24F 04/11 21:00
推 : 唉...這不就點出當年某些顏色的人在攻擊 為什麼KANO裡的台25F 04/11 21:00
→ : 詞都是日語..
→ : 詞都是日語..
推 : 黑人可以演0800嗎??27F 04/11 21:04
→ ronray7799 …
推 : 00聯盟 XDD29F 04/11 21:07
→ : 有啊 大內密探零零發30F 04/11 21:14
推 : 摩根費里曼:沒志氣,我來演連上帝都能變成黑人31F 04/11 21:19
推 : 我覺得他講的話 還ok 這本來就和歧視沒什麼關系32F 04/11 21:41
推 : 找一個白人來拿演張飛 也是很奇怪啊
推 : 找一個白人來拿演張飛 也是很奇怪啊
→ bouly …
推 : 他講得很好 本該就要尊重創作跟激勵創作36F 04/11 21:55
推 : 他講的對，要忠於原著設定37F 04/11 21:57
推 : 我們黃人呢？38F 04/11 22:02
推 : 黑人演他會抨擊 黃種人演他應該會說yellow monkey滾39F 04/11 22:13
推 : 其實我覺得他講得沒錯+1 黑人也能演出許多有魅力的角色，40F 04/11 22:58
→ : 別人我就不提了，我就超愛看丹佐華盛頓演殺手，無敵帥
→ : 別人我就不提了，我就超愛看丹佐華盛頓演殺手，無敵帥
推 : 講得很好阿42F 04/11 23:47
推 : 丹佐華盛頓演過莎劇改編的電影，角色是歐洲某國王子~~43F 04/11 23:52
推 : 黑人自己開一個系列就好了，不必屈就當英格蘭人44F 04/11 23:56
推 : 推樓上 "白人有的，黑人也要有"的想法如果無限上綱的話45F 04/12 00:17
→ : 反而是一種自卑 因為黑人也可以有自己的東西 就像文中說
→ : 的創造更多黑人角色
→ : 反而是一種自卑 因為黑人也可以有自己的東西 就像文中說
→ : 的創造更多黑人角色
→ : 所以為什麼黑人不能演？就因為那是設定？原著的設定M是男48F 04/12 00:18
→ : 的，Moneypenny也是白人女性，可這兩個角色前者變女性，後
→ : 者變黑人？
→ : 角色重新設定是什麼困難的事嗎？拜託這任龐德還從一開始的
→ : 皇家夜總會開始，那時也就說要重新塑造龐德的角色阿
→ : 的，Moneypenny也是白人女性，可這兩個角色前者變女性，後
→ : 者變黑人？
→ : 角色重新設定是什麼困難的事嗎？拜託這任龐德還從一開始的
→ : 皇家夜總會開始，那時也就說要重新塑造龐德的角色阿
推 : 當然無所謂可以或不可以啊，只是也要看大家喜不喜歡吧。53F 04/12 00:25
→ : 如果大家會喜歡黑人龐德的話那當然也很好啊，可是我想黑
→ : 人來演龐德的話應該跟大家心中龐德的形象有些落差吧。所
→ : 以才會說黑人也可以開新的系列，不需要屈就。
→ : 如果大家會喜歡黑人龐德的話那當然也很好啊，可是我想黑
→ : 人來演龐德的話應該跟大家心中龐德的形象有些落差吧。所
→ : 以才會說黑人也可以開新的系列，不需要屈就。
推 : 乾脆請黑人女演員來扮00757F 04/12 01:11
推 : 這樣也不錯58F 04/12 01:15
推 : 他講的對啊59F 04/12 01:31
→ : 想像一下黑人演的葉問 白人演的李小龍60F 04/12 01:53
→ : 哇 這位黑人演員也是老牌明星了 看過他不少片61F 04/12 02:01
推 : 請不要拿真實的人物角色來當例子，龐德是虛構的，JFK，葉62F 04/12 03:26
→ : 問，李小龍並不是。
推 : 這話題值得吵，就在那個[龐德形象]，到底是誰說龐德一定要
→ : 有某種形象？又為什麼這種形象只能是白人？也請不要用忠
→ : 於原著當理由，這年頭改編電影跟小說原著角色設定不一致
→ : 的可多了，如果要忠於原著，麻煩請每部戲都這麼呼籲，不要
→ : 遇到龐德就轉彎
→ : 問，李小龍並不是。
推 : 這話題值得吵，就在那個[龐德形象]，到底是誰說龐德一定要
→ : 有某種形象？又為什麼這種形象只能是白人？也請不要用忠
→ : 於原著當理由，這年頭改編電影跟小說原著角色設定不一致
→ : 的可多了，如果要忠於原著，麻煩請每部戲都這麼呼籲，不要
→ : 遇到龐德就轉彎
→ : 樓上怎麼了....(搖頭69F 04/12 03:41
→ : 不給黑人演不行嗎? 還歧視呢 是自己以為歧視吧
→ : 不給黑人演不行嗎? 還歧視呢 是自己以為歧視吧
→ : 那來個白人三太子如何(攤71F 04/12 04:00
→ : 不然這樣講吧 我覺得龐德不可以給黑人黃人演 楊過不可
→ : 以給黑人白人演 所以我同時歧視黑人 白人跟黃人了嗎？
→ : 不然這樣講吧 我覺得龐德不可以給黑人黃人演 楊過不可
→ : 以給黑人白人演 所以我同時歧視黑人 白人跟黃人了嗎？
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 117
作者 sampsonlu919 的最新發文:
- 13F 6推 1噓
![]()
小野接任文化部長 業界盼帶領台流、出版升級 原文作者：中央社｜記者邱祖胤 台北12日電 作家小野（李遠）出任文化部長，文化界多所期待，影視界盼他在電影方面的專業帶領「台 流」升級，出版界則希望出過百 …![]()
NBA》Wembanyama新人球季結束 成績與Abdul-Jabbar等3名將比肩 原文作者：TSNA|記者：賴意文／綜合報導 倍受矚目的聖安東尼奧馬刺選秀狀元Victor Wembanyama， …151F 75推 3噓- 11F 4推 2噓
- 8F 5推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享