---

1.媒體來源:
T客邦

2.完整新聞標題:
在俄羅斯當「婉君」，待遇沒有你想像的高

3.完整新聞內文:







（RFE/RL：自由歐洲電臺    Burkhard： Marat Burkhard）


要當「婉君」，得先看你有沒有這個本事

RFE/RL：Marat，你在部落格上說，2個月的工作經歷讓你有了足夠的
素材來寫一本書，是什麼驅使你這麼做的？為了好玩，還是冒險？

Burkhard：說冒險更準確。因為在我看來，這種工作在全世界任何一
個別的地方都是沒有的。

RFE/RL：得到這份工作困難嗎？

Burkhard：挺難的。你需要先試寫一些東西，由他們決定你是否合適。

RFE/RL：試寫什麼樣的東西？

Burkhard：

首先你要寫一些比較中立的東西，比如：對素食主義，你是支持還是
覺得那是騙局？諸如此類的題目。



RFE/RL：你會被強迫隱藏自己的真實信念嗎？


查你寫的任何關於意識形態的東西。我因為不夠負責還被抓到過幾次。



報酬有多少？

RFE/RL：他們是一次性給你45000盧布的報酬，還是按照你們發文量
的多寡慢慢付薪酬？

Burkhard：每個人都有自己的生產配額，當你達到發文量的額度時，
就會一次性發放。這是個真正的工廠、製造業。而配額的標準規定
是：12小時發表135條評論。

RFE/RL：你們一定要在辦公室工作，還是可以回家在雲端工作？

Burkhard：不能雲端工作。



RFE/RL: 你所在的部門主要做什麼？

Burkhard：





看到沒？壞人、圖片、連結。這就是我們三人輪流扮演的角色。

RFE/RL：所以，是你們3個坐在一起商量來決定誰扮演什麼？

Burkhard：

 是的，就是這麼荒謬。我們談話不多，因為每個人都很忙。每條評




RFE/RL：你能回憶起你的團隊遇到的最奇怪或者最有趣的任務嗎？

Burkhard：

最有趣的是奧巴馬訪問印度時嚼口香糖，還吐了出來。



很有意思的是，那些高層居然對這麼小的細節如此關注，不過，這也
不好玩，因為太過荒謬而且明顯越界了。


誰在管理「婉君」？

RFE/RL：有人因為意識形態錯誤被解雇嗎？

Burkhard：有的。有一個人就在我面前被解雇。

RFE/RL：管理人員是那些人？



RFE/RL：那麼，是哪些人在裡頭當網軍呢？關於「頓涅茨克人民共和
國」問題，他們是真的反對奧巴馬或者默克爾的嗎？

Burkhard：





人們告訴他們寫什麼，他們就寫什麼，也不問問題，也不想知道。

RFE/RL: 好像奧威爾的小說（1984）啊。

Burkhard：是的，我工作的地方就是真理部。一個滿嘴謊言的部門，
但每個人好像都相信這樣的真理，你說的對，就跟奧威爾的小說一樣。

4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.techbang.com/posts/22936

5.備註:
原來俄羅斯婉君也領22k

--
Sent from my Firefox

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.209.142
※ 文章代碼(AID): #1LB8koyR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1428982706.A.F1B.html