[K-ON] 日笠陽子BLOG翻譯 (K-ON!アニサマ相關) - K-ON板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-14 16:50:05

看板 C_Chat

作者 Flammulina (Flammulina)
標題 [K-ON] 日笠陽子BLOG翻譯 (K-ON!アニサマ相關)
時間 Mon Sep 2 17:11:40 2019

陽子太太久違地發了網誌!!
辭不達意甚至錯誤還請指正QQ
文章標題名為...

謝謝

http://blog.livedoor.jp/hiyonikki/

日笠陽子のひよっ子記 - ライブドアブログ
日笠陽子のひよっ子記です。Powered by ライブドアブログ。 ...

之前BLOG停止更新，抱歉。
我不知道該怎麼整理自己的心情...

(註:上一篇BLOG已經是生日7/16，這裡應該是指京阿尼事件吧...)

但是，大家都告訴我一個答案。

今天，以HTT的身分在ANISAMA開唱。
5人再次站上埼玉超級競技場，真的感到非常高興。

10年前，遇見了一部名為｢K-ON!｣的作品，我的人生就此改變。
至今仍有愛著這部作品的大家陪伴我們一起唱著歌。
我一直想報答你們。

每個人都很開心地露出了笑容，
我、我應該做的就是這個吧。
我就是為了這個活著。
作品啦、歌曲啦，一定可以超越時間成為誰的力量!!!

kakifly老師、
山田監督、
唯愛生、
律砂糖、
紬美菜子、
梓彩奈醬、

澪。

各位工作人員、
以及製作了動畫的各位、

北宇治カルテット、
TRUE、
結城、
みのりん(茅原實里)、

還有還有支持著我的大家

最大的敬愛和感謝。
謝謝!!!

https://livedoor.blogimg.jp/hiyonikki/imgs/1/1/11fb0dc5-s.jpg

K-ON!大好きー！！

--
稱呼那段不是我亂翻，陽子太太就是這麼打的XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.163.48 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TRDpFv3 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1567415503.A.E43.html

※ 編輯: Flammulina (111.255.163.48 臺灣), 09/02/2019 17:25:19

推 hazel0093: 我婆1F 09/02 17:13

推 DaBouSer: 人妻團2F 09/02 17:17

推 GKKR: 秋山澪我婆千秋萬世直到永遠輕音部萬歲3F 09/02 17:17

推 QT1020: QQ4F 09/02 17:19

推 Issarc0721: QQ5F 09/02 17:19

推 paulipao1008: 淚推6F 09/02 17:20

推 FantasyNova: QQ7F 09/02 17:20

→ jinx5566: むぎ我的，みお給你們去分8F 09/02 17:25

推 wai0806: QQ9F 09/02 17:26

推 comipa: 永遠的藍白碗10F 09/02 17:27

推 Cyjustin: QQ11F 09/02 17:27

推 iamriku: QQ 看到照片感動到哭了12F 09/02 17:28

推 tino1991: けいおん、大好きー！！13F 09/02 17:29

→ King5566: 神作14F 09/02 17:31

推 SoQXuanChi: 再戰十年15F 09/02 17:34

推 ian90911: 第一句應該是對之前停更道歉16F 09/02 17:35

我寫得不夠詳細，謝謝~
菜日文覺得其他地方翻起來也很怪XD
※ 編輯: Flammulina (111.255.163.48 臺灣), 09/02/2019 17:41:52

推 seack: QQ17F 09/02 17:36

推 minoru04: K-ON一生推18F 09/02 17:36

推 DioEraclea: QQ19F 09/02 17:37

推 MoonMan0319: \秋山澪/\秋山澪/\秋山澪/\秋山澪/20F 09/02 17:40

推 zxcv8009: QQ21F 09/02 17:44

推 jack1139: 感謝翻譯22F 09/02 17:49

推 ab341622: QQ23F 09/02 17:52

推 LOVEMS: 這份愛不能斷絕24F 09/02 17:57

推 WoodPunch: 遇見天使25F 09/02 18:13

推 Kohran: 砂糖美好可愛26F 09/02 18:20

推 singizu: 太太好棒27F 09/02 18:25

推 cameradog: 淚推28F 09/02 18:31

推 doraemon8709: K-ON一生推29F 09/02 18:36

推 casio0406: QQ30F 09/02 18:39

推 b77889999: K-ON一生推感謝陽子有你才有澪31F 09/02 18:46

推 BlackEra: QQ32F 09/02 18:53

推 superRKO: 期待宣布三期QQ33F 09/02 18:55

推 craftywind: QQ34F 09/02 18:55

推 amwsofab: 陽子!!!!昨天看到blog更新通知跳出來直接哭爆QAQQQQQ35F 09/02 18:57

推 markloss: 超級喜歡K ON ><希望以後能賺大錢直接投資三期36F 09/02 19:03

推 Winter1525: QQ37F 09/02 19:04

推 farseer7: QQ38F 09/02 19:52

→ wryyyyyyyy: QQ39F 09/02 19:57

推 hatty1376: QQ40F 09/02 19:59

推 fetoyeh: QQ41F 09/02 20:29

推 LeoJhou: QQ42F 09/02 20:55

推 Ttei: 感謝翻譯43F 09/02 21:04

推 shadowblade: |—w—^)b44F 09/02 21:29

推 DDG114514: QQ45F 09/02 22:15

推 knight0201: QQ46F 09/02 22:58

推 aq200aq: 嗚嗚嗚嗚我真的嗚嗚嗚47F 09/02 23:23

推 Antetokumpo: Mio一生婆！48F 09/02 23:59

→ SCLPAL: QQ49F 09/03 01:32

推 Katsuyuki118: 還以為會就此停更網誌50F 09/03 03:28

→ killeryuan: QQ51F 09/03 04:02

推 kobe741107: QQ52F 09/03 09:48

推 Miaplacidus: けいおん萬歲永遠的最愛53F 09/06 06:32
推 Miaplacidus: 我也想趕快賺大錢第三期出的話就繼續買爆!!買爆!!

※ 看板: K-ON　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 73　
※ 本文也出現在看板: seiyuu

分享網址: 複製

DispBBS

回到看板(←)《K-ON》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享