台語很好 - Joke板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 負載稍重

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

看板 Joke

作者 NOBU87950612 (NOBU)
標題台語很好
時間 2018-03-26 Mon. 15:54:12

有天，爺爺去參加小明學校的學校日
遇到了英文老師
老師說:您孫子的台語還不錯，是您教的嗎？
爺爺得意的說:是啊！是我教的
老師說:日前我考英翻中，題目是:Why look at me?
全班都寫:為什麼看著我？
只有您孫子翻譯成:某哩洗勒看三小

--
※ 作者: NOBU87950612 時間: 2018-03-26 15:54:12

※ 看板: Joke　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 547　

(￣︶￣)ｂ a36991069 說讚！

1樓時間: 2018-03-30 15:02:20 (台灣)

→

　 03-30 15:02 TW

87分不能再高

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇