※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-10 01:27:16
看板 HatePolitics
作者 標題 [討論] 版上偏藍的版友臺語講的如何
時間 Tue Apr 9 19:36:52 2019
如題
以下為獨派女神的臺語影片
https://www.youtube.com/watch?v=B7bZMw102cM&t=1m9s
出來面對! "挺蔣"號召百人抗議獨派潑漆│中視新聞 20180302 - YouTube 潑漆事件持續延燒，如今挺蔣人士大反撲，在今天(2號)號召上百民眾，到獨派人士的據點齊聲抗議，下出辯論戰帖，要他們出來面對，而當天潑漆的獨派人士，現在也被一一起底。 ⊕熱 門 節 目⊕ 了解與互信 兩岸一定旺► 改變的起點► ６０分...
聽不懂中文
但是板上偏藍的版友，應該也是從小在臺灣長大
身旁應該也有不少朋友會說臺語
所以版友們，你們的臺語講的如何啊？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.15.229
※ 文章代碼(AID): #1Sh8FM24 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1554809814.A.084.html
推 : 很爛1F 04/09 19:37
→ : 不過我不是偏藍
→ : 不過我不是偏藍
推 : 越講越爛～唉3F 04/09 19:37
→ : 我也不是偏藍
→ : 我也不是偏藍
推 : 對幹髒話沒問題5F 04/09 19:38
推 : 我老公講得嚇嚇叫6F 04/09 19:39
→ : 我覺得我應該不會輸他7F 04/09 19:39
推 : 我七年級頭 南部北部身邊講台語的人數有明顯的差別8F 04/09 19:40
推 : 在家都講台語9F 04/09 19:40
推 : 超弱，我宜蘭腔的台語常讓外縣市朋友發笑(挺10F 04/09 19:40
→ : 我偏藍，她的台語不怎樣11F 04/09 19:41
推 : 不怎樣 但是還能溝通12F 04/09 19:41
推 : 普通 但基本上聽得懂13F 04/09 19:41
推 : 跟阿嬤正常對話沒問題14F 04/09 19:41
推 : 能用台語溝通沒問題 但我不偏藍 算中立15F 04/09 19:43
→ : 比蔡英文好16F 04/09 19:43
推 : 我混血的美國表姐在美國當醫生台語比中文好 肯定可以屌17F 04/09 19:44
→ : 打郭小姐XDD
→ : 打郭小姐XDD
推 : 很好19F 04/09 19:44
推 : 她講台語太爛了吧? 有她比較拿手的語言嗎?20F 04/09 19:44
推 : 我深綠英師 這個敗類的英文比我家外傭還差21F 04/09 19:44
→ : 台語
→ : 台語
推 : 這位輸我23F 04/09 19:46
推 : 影片的小姐連障礙的台語都不會了24F 04/09 19:46
→ : 她有語言障礙??25F 04/09 19:47
推 : 不回講台語還硬要講26F 04/09 19:48
→ : 一句講都不會話了27F 04/09 19:49
推 : 腦子就國語思考硬翻台語的，講得比我鄰居外省老芋仔28F 04/09 19:49
→ : 還要爛
→ : 還要爛
推 : 這種就城市小孩但老家在南部，寒暑假回去跟阿公阿嬤講幾30F 04/09 19:50
→ : 句的台語水準，但她還可以把台語爛怪給KMT黨國教育遺毒
→ : 句的台語水準，但她還可以把台語爛怪給KMT黨國教育遺毒
→ : 障礙台語怎麼講 有高手可教一下嗎32F 04/09 19:50
→ : ，穩贏不賠33F 04/09 19:50
推 : 我支持兩岸統一 但閩南語講的還不錯34F 04/09 19:51
推 : john i35F 04/09 19:51
→ : 大概這種發音 john要重音
→ : 大概這種發音 john要重音
→ : 問題應該是不應該用「障礙」吧，國語思考硬要翻成台語37F 04/09 19:52
噓 : 纖體狹表示38F 04/09 19:52
推 : 很ok39F 04/09 19:52
→ : 講得很好啊，覺青台灣住那麼多年，台語還講那麼爛，根本語言40F 04/09 19:54
→ : 學習障礙。
→ : 學習障礙。
推 : 不會講就不要硬翻，台語應該不會講障礙這個詞42F 04/09 19:54
→ : 我覺得應該要講「路障」，音似low-jon43F 04/09 19:54
推 : 障礙有閩南語啦 就直接直翻過去就好了44F 04/09 19:54
→ : 平常有沒有在講台語，一聽就知道了45F 04/09 19:55
→ dearjohn307 …
→ : 我是覺得她講這句話不論國台語，用障礙很奇怪就是了49F 04/09 19:56
推 : 一堆自己不會講要怪給KMT以前壓迫台語的50F 04/09 19:56
推 : 我小時候沒有台語課 台語都比她好只不過有海口腔哈哈51F 04/09 19:57
→ : 所以才說你若指她台語講得爛，還是可以怪給KMT的52F 04/09 19:58
推 : 南部一堆泛藍的台語都講得很溜53F 04/09 20:00
推 : 像上一篇連結裡他講我們來玩遊戲也是硬翻台語，正常會54F 04/09 20:01
→ : 講溫來柒頭，而不是把遊戲翻成台語
→ : 講溫來柒頭，而不是把遊戲翻成台語
推 : 這些都是臨時惡補的 幹~~真是有誠意56F 04/09 20:02
→ : 我工作上天天講台語一整天，但其實沒很強57F 04/09 20:03
推 : 沒有遊戲這個台語 要嗎講國語 要嗎就講七逃58F 04/09 20:06
→ : 還可以啦 老人死掉之後 就少很多語言寶藏能挖了59F 04/09 20:06
推 : 不算好，但比這咖臺獨潤餅好60F 04/09 20:10
推 : 噗 這種腳小在那邊跟法官嗆台語61F 04/09 20:12
推 : 在家講，去外面很少62F 04/09 20:13
推 : 我家用台語溝通，略懂略懂63F 04/09 20:29
推 : 不算好 但在外面可以對答 從小除了國語 就是跟老媽說64F 04/09 20:29
→ : 阿美族語
→ : 阿美族語
推 : 跟年長者溝通無礙66F 04/09 20:29
推 : 我記得我去上幼稚園之間不會講國語 只會講閩南語...67F 04/09 20:30
→ : *之前
→ : *之前
→ : 阿木戈尼母湯后挖旱櫃休家公威，哇塔謀（不過你不要讓69F 04/09 20:31
→ : 我跟郭小姐說話，我聽不懂）
→ : 我以前念書，有位教授全程用閩南語講課，超威的！
→ : 我跟郭小姐說話，我聽不懂）
→ : 我以前念書，有位教授全程用閩南語講課，超威的！
推 : 樓上台大?72F 04/09 20:36
→ : 小滴學店生，嘻嘻73F 04/09 20:37
推 : 自認不錯 沒87分也有69分74F 04/09 20:41
→ : 修煉狼工提阿屋逮意提阿某狗文 騙肖欸75F 04/09 20:45
→ : 說真的她台語超爛76F 04/09 20:58
推 : 80%的謝龍介，應該算及格吧。77F 04/09 21:00
推 : 爛爆了這個也敢說自己會講台語...台語好我只服館長，跟我78F 04/09 21:15
→ : 阿公
→ : 阿公
推 : 我斗六人台語還可以，但她講得很爛80F 04/10 00:18
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 31
回列表(←)
分享