顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 169
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-10-15 10:51:38
看板 Gossiping
作者 lupin2401 (七巧寒璃)
標題 [問卦] 在台灣說how are you going真的會被糾正
時間 Sat Oct 15 04:39:58 2022

如題
how are you going？
這句口語到不行的英文
我大概從高中英文老師那學到就開始在路邊拿來問候

但十個有八個跟我回報說：
你是在問我要去哪？

有兩個人反嗆我說我英文不好

所以我後來都改說
how do you do或how are you

有沒有八卦

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.8.41 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZISaX4f (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1665780001.A.129.html
推 Racing5566: howdy mate1F 42.76.206.24 台灣 10/15 04:42
→ Racing5566: oi cunt whaup
→ ggirls: 你老師哪裡人？3F 118.231.199.10 台灣 10/15 04:43
推 y9111116: hows going on4F 114.137.85.22 台灣 10/15 04:44
推 johnhmj: https://i.imgur.com/SftKwAa.gif5F 223.136.67.91 台灣 10/15 04:44
Hey imgur...sup

噓 Pixma258: how's going how you doing6F 101.10.56.66 台灣 10/15 04:45
→ ggirls: vote to me7F 118.231.199.10 台灣 10/15 04:45
→ cck525: 這很常用吧= = how’s going  how are yo8F 114.136.128.157 台灣 10/15 04:45
→ cck525: u going
推 kohanchen: How's going?10F 123.194.194.97 台灣 10/15 04:46
→ cck525: how do you do 只能用在初次見面11F 114.136.128.157 台灣 10/15 04:46
推 kohanchen: https://i.imgur.com/M7vRBVv.jpg12F 123.194.194.97 台灣 10/15 04:48
[圖]
→ Pixma258: How’s it going, what have you been u13F 101.10.56.66 台灣 10/15 04:49
→ Pixma258: p to
推 Dcwei: Hey, what’s up dude15F 180.217.119.185 台灣 10/15 04:52
→ moy5566 …
推 moy5566: 台灣一堆智障還以為自己英文很好16F 101.116.3.195 澳大利亞 10/15 05:02
推 Shougon: What's the craic17F 165.204.78.2 美國 10/15 05:03
推 Workforme: who care's 重點是打擊政敵 不是英文18F 114.25.66.22 台灣 10/15 05:05
→ moy5566 …
推 moy5566: 除了how's it going how u going 還有wha19F 101.116.3.195 澳大利亞 10/15 05:06
→ moy5566: t's popping what's cracking 等等太多了
→ moy5566: 台灣人只會how are you I'm five
噓 jplix: Yooooo What’s up bro you mother fucker22F 172.56.121.13 美國 10/15 05:13
推 Nigger5566: r u going down你夠淫蕩嗎23F 36.233.220.235 台灣 10/15 05:19
→ deeeplove: We care24F 27.52.225.201 台灣 10/15 05:20
推 hanchueh: 用 going 問好只有 How's it going? 才25F 123.240.57.7 台灣 10/15 05:20
→ hanchueh: 是對的
推 heavensun: 口語 約定成俗27F 125.228.79.97 台灣 10/15 05:30
→ shcjosh: 現在變成 sup28F 49.216.81.107 台灣 10/15 05:31
推 heavensun: I am going to KFC29F 125.228.79.97 台灣 10/15 05:42
推 vericool: 上面那些講how’s going (少it)都該檢30F 24.6.100.185 美國 10/15 05:51
→ vericool: 查聽力。How’s it going說快一點it會
→ vericool: 唸的很輕很快，聽不清楚的就別耍智障了
→ JARED80527: 這素質33F 111.82.240.89 台灣 10/15 06:00
推 Janius: 真那麼常用,美劇抓講這句的片段就結案了34F 114.37.169.24 台灣 10/15 06:00
推 QueenofSM: fast n smooth35F 168.105.76.168 美國 10/15 06:04
推 Janius: How's it going/How r u doing美劇很常見36F 114.37.169.24 台灣 10/15 06:05
推 rafe: Long time no see, how are you going?37F 68.173.88.187 美國 10/15 06:05
噓 haoyin0105: ????這就真的不行啊 反串文嗎38F 111.253.171.144 台灣 10/15 06:07
→ potionx: 風俗習慣不同吧 一堆俚語我也不能理解39F 1.164.110.158 台灣 10/15 06:09
推 rhox: How's hanging40F 114.45.178.31 台灣 10/15 06:12
推 MEOWWW: 在美國最常聽到的是樓上 pixma258 說的H41F 203.204.50.109 台灣 10/15 06:13
→ MEOWWW: ow’s it going? 跟 what have you been
→ MEOWWW:  up to?
→ MEOWWW: 你講的我目前還沒聽過
推 Nexpring: how's going  沒說過how are u going45F 123.194.15.231 台灣 10/15 06:14
→ Dcwei: 話說是不是又什麼政治的吵鬧 依稀昨天有看46F 180.217.119.185 台灣 10/15 06:18
→ Dcwei: 到類似文章 有夠無聊 跟襄襄抽電子菸一樣
→ jeffguoft: 沒聽過how are you going你是不是高中48F 112.78.93.74 台灣 10/15 06:20
→ jeffguoft: 時上課聽錯
推 molsmopuim: what's up/how's going/how R U doing50F 180.217.158.89 台灣 10/15 06:24
→ molsmopuim: 我少it 我是智障QQ
推 Drkate: https://youtu.be/PI1M9sJUMd852F 203.204.87.189 台灣 10/15 06:30
→ Kidmo: 真的會被糾正，有人英文只懂課本上的 ==53F 36.227.76.231 台灣 10/15 06:32
推 dwlui: I'm find thank you,and you?54F 115.165.237.146 台灣 10/15 06:35
推 taiwanstrike: How's going不就好了 講那麼長不累55F 27.247.137.41 台灣 10/15 06:40
→ taiwanstrike: 哦
推 s0914714: 念快解百病 聽不懂你家的事57F 123.110.175.26 台灣 10/15 06:48
噓 kevenshih: go sa xiao58F 42.70.137.97 台灣 10/15 07:11
噓 johnnyjog: 自自冉冉59F 218.164.153.188 台灣 10/15 07:11
→ ms0545173: 叫老外趕快學中文吧 英文稱霸的年代要60F 223.137.74.96 台灣 10/15 07:13
→ ms0545173: 結束了
推 bigmao: How da O62F 61.228.152.221 台灣 10/15 07:15
推 qazws08: 現在都是講蠔爹油的63F 42.77.243.98 台灣 10/15 07:19
推 ip116: are u all rights？64F 1.173.63.4 台灣 10/15 07:24
推 z80520xx: How do you turn this on65F 49.159.181.196 台灣 10/15 07:28
推 a28200266: 還真的很少聽人這樣說66F 36.224.207.37 台灣 10/15 07:32
噓 pacamara: 會死人的政策都沒討論那麼熱烈，可悲的67F 203.69.18.147 台灣 10/15 07:39
→ pacamara: 台灣社會啊
推 liusean: who car69F 223.137.142.125 台灣 10/15 07:40
噓 chloeslover: https://reurl.cc/AOVEZe70F 180.177.25.205 台灣 10/15 07:44
→ chloeslover: 正常人接觸比較多的應該是美式英文
Is it correct to say 'How are you going?' - Quora
[圖]
Answer (1 of 39): It depends on what you want to express with this this question.
If you want to ask someone how he is, kind of “How are you?”, or mor ...

 
世界不是只有美國
→ chloeslover: ，一個沒住過紐澳的突然講出一句只72F 180.177.25.205 台灣 10/15 07:47
→ chloeslover: 在紐澳盛行的文法還能一直護航邏輯
→ chloeslover: 也是蠻呵呵的

噓 Koibito: 台灣人聽到別人講英文就愛糾正挑小毛病75F 37.19.205.149 日本 10/15 07:51
→ Koibito: 來顯示自己的優越感哈哈
→ sted0101: who car77F 180.217.244.132 台灣 10/15 08:20
噓 chloeslover: 講錯就承認，還小毛病，呵呵78F 180.177.25.205 台灣 10/15 08:21
→ chloeslover: 小毛病就承認講錯啊
→ sturmpionier: 這種小錯都不認 難怪說3+11無關國80F 39.13.132.13 台灣 10/15 08:23
→ sturmpionier: 人死亡 王八蛋
→ david12763: 都待在台北的突然變澳式英語XDDD82F 223.137.62.100 台灣 10/15 08:24
→ chloeslover: google k開頭的推文歷史可推斷如果83F 180.177.25.205 台灣 10/15 08:27
→ chloeslover: 今天是柯文哲講how are you going
→ chloeslover: ，k開頭的應該就不會說只是小毛病囉
→ chloeslover: 呵呵
推 lakershank: Joey: How you doing87F 112.207.30.6 菲律賓 10/15 08:28
推 jim543000: 紐澳英語本來就是小眾到不行的東西 時88F 118.167.109.177 台灣 10/15 08:31
→ jim543000: 鐘不可能會啦 一群白癡 英文爛要說
※ 編輯: lupin2401 (27.51.8.41 臺灣), 10/15/2022 08:31:51
噓 chloeslover: 時鐘想證明用紐澳用法，就直接落一90F 180.177.25.205 台灣 10/15 08:37
→ chloeslover: 段英文，從腔調跟其他用語就知道他
→ chloeslover: 是不是真的學的是紐澳式英文啊
→ chloeslover: 還是只有一句how are you going 是
→ chloeslover: 學紐澳的，其他又跳回美式？呵呵
→ chloeslover: 建議下一次講錯直接說這是台式比較
→ chloeslover: 快啦
→ feartis: 我都講how do you turn this on97F 42.79.139.227 台灣 10/15 08:51
推 chiguang: how do you do 你行你做的意思嗎？98F 223.141.106.152 台灣 10/15 09:13
推 zaqw641125: 因為是紐奧用法所以一定是用錯 好喔99F 49.217.174.100 台灣 10/15 09:19
→ zaqw641125: 真的不懂違停粉在硬凹什麼
推 iKelly: 我都說house go in101F 114.26.137.172 台灣 10/15 09:26
推 GGinler: 蒿吐路絲102F 27.247.194.254 台灣 10/15 09:27
→ bobby4755: What's up yo103F 223.140.175.20 台灣 10/15 09:27
推 Tenging: 世界how跟上台灣104F 219.71.161.211 台灣 10/15 09:37
→ Loudway: 美國爸爸的不學,去學隔壁老王教的?105F 101.9.109.21 台灣 10/15 09:38
噓 greenbelt: 字幕都改了還凹106F 119.77.180.248 台灣 10/15 09:46
→ cuteguy: 要學徐900笑死才可以啦107F 61.231.82.8 台灣 10/15 09:50
推 sunnyyoung: 蠔啊魷勾引108F 101.12.51.109 台灣 10/15 09:55
推 s7172001: how goes it109F 172.56.105.94 美國 10/15 09:57
→ seal998: how are you going to fuck your self?110F 123.192.100.111 台灣 10/15 10:46

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1140　
作者 lupin2401 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2022-10-15 08:09:52 (台灣) 
→
joha1234
　 10-15 08:09 TW 
語言是拿來溝通的，理解意思即可，會GGYY 的，回應Fuck就好
2樓 時間: 2022-10-15 08:23:04 (台灣) 
→
dmark
　 10-15 08:23 TW 
What’s up?就好了
3樓 時間: 2022-10-15 08:31:55 (台灣) 
→
jojocom931
　 10-15 08:31 TW 
以前的教科書只有how are u.
有一回外國同事說how's it going我聽不懂.真慘
4樓 時間: 2022-10-15 08:37:57 (台灣) 
→
l2godians
　 10-15 08:37 TW 
What's up
How are you
How are you doing
How is it going
看個人習慣用法
5樓 時間: 2022-10-15 13:48:41 (台灣) 
→
ppAVA
　 10-15 13:48 TW 
Q: How've you been?
A: Not bad!
6樓 時間: 2022-10-15 13:56:37 (台灣) 
→
ppAVA
　 10-15 13:56 TW 
How are you going？
徐巧芯：By bus.
7樓 時間: 2022-10-15 22:40:24 (台灣) 
→
kenwang
　 10-15 22:40 TW 
還找了一堆外國人 真丟臉
8樓 時間: 2022-10-15 23:03:45 (台灣) 
→
redditbbs
　 10-15 23:03 TW 
綠營側翼為了護主連錯誤的英文都能硬凹，真是懂得舔
9樓 時間: 2022-10-15 23:42:53 (台灣) 
→
CtFrank
　 10-15 23:42 TW 
您好
我是台北市ox議員 徐OO
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇