顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-10-03 10:59:08
看板 Gossiping
作者 weshiao (微笑)
標題 [新聞] 日本「這道名菜」竟是台灣沒有的台灣菜?
時間 Mon Oct  3 10:14:09 2022


備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
NOWnews 今日新聞

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
記者汪睿琦/綜合報導

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
日本「這道名菜」竟是台灣沒有的台灣菜?背後由來網看呆

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規

終於可以去日本吃拉麵!睽違3年終於解除邊境禁令,不僅可以自由進出國門,

旅行社禁團令也解除,國人想往外飛的心再也關不住。

不過相隔近3年,不見得大家都熟知日本的變化,

日本台灣交流協會自疫情前就持續為大家更新日本小知識,

即使疫情以來也沒有停歇,讓閉關在台灣的民眾也可以掌握第一手日本知識。

近日日台交流會小編就分享了「台灣沒有的台灣料理」,包括台灣拉麵跟台灣乾拌麵,

沒想到背後故事竟是「日本人想模仿但蹦出新料理」!

眾人看完小故事紛紛直呼:「我吃的原來是台灣味!」


「日本台灣交流協會」臉書小編經常發文和各位哈日族們聊日本小趣事,


這回聊道「日本限定!台灣沒有的台灣料理」,

一個是台灣拉麵、另一個是台灣乾拌麵,讓眾人相當好奇。

小編說道:「要了解這兩種麵的由來,需要先從台灣拉麵說起~。」

原來台灣拉麵是從「台南擔仔麵」發展而來,

「台灣拉麵誕生於1970年左右,由一位從小在日本長大的台灣人所發明,

在某次回到台灣時品嘗到擔仔麵,萌生了將擔仔麵引進日本的念頭。」

這位在日台灣人回國後果然致力復刻擔仔麵,不料都未果,

最後經歷不斷失敗與調整,誕生了現在名古屋熱銷佳餚「台灣拉麵」。


有了台灣拉麵後,各家餐廳爭相模仿想復刻出這個「熱銷密碼」,

沒想到又蹦出另一種滋味「台灣乾拌麵」!

日本人將麵條同樣使用了辣味肉燥,

並放入韭菜、蒜末、蔥末、鰹魚粉、生蛋黃等配料,攪拌後一起吃,

「辛嗆的口味衝擊味蕾,受到許多人的喜愛,拌入少許白飯,又是另一番風味。」

在日本同樣受到當地人深深喜愛。


看完這兩則小故事,網友們紛紛驚呆下巴,「我超愛台灣拉麵擔擔麵」、「好特別」,

也有資深哈日族跳出補充:「日本的『台灣咖哩』,台灣也沒有。」

也有不少人大讚跟台灣擔仔麵一樣好吃,直呼:「下次去日本一定要吃!」


5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.nownews.com/news/5944185
日本「這道名菜」竟是台灣沒有的台灣菜?背後由來網看呆 | 美食旅遊 | 生活 | NOWnews今日新聞
[圖]
終於可以去日本吃拉麵!睽違三年終於解除邊境禁令,不僅可以自由進出國門,旅行社禁團令也解除,國人想往外飛的心再也關不住。不過相隔近三年,不見得大家都熟知日本的... ...

 

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.68.31.3 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZEaLpJ0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1664763251.A.4C0.html
VVizZ: 泰國人表示:幹你娘泰國沒有月亮蝦餅咖1F 220.130.142.210 台灣 10/03 10:15
mvpdirk712: 味仙2F 49.216.56.19 台灣 10/03 10:15
greensaru: 泰國也沒有月亮蝦餅啊!3F 114.136.154.12 台灣 10/03 10:15
VVizZ: 蒙古人表示:幹你娘蒙古沒有蒙古烤肉阿鐵木4F 220.130.142.210 台灣 10/03 10:15
hqu: 名古屋的台灣拉麵吧5F 223.200.69.100 台灣 10/03 10:17
ilovekobe824: まぜそば比較好吃6F 101.0.239.25 台灣 10/03 10:17
dear133: n年哏7F 61.228.97.5 台灣 10/03 10:18
ironstomach: 台灣也很多日本沒有的日式料理8F 27.53.80.244 台灣 10/03 10:19
ai770116: 泰國也沒有椒麻雞,也是台灣人發明的泰9F 49.216.187.47 台灣 10/03 10:19
ai770116: 式料理
VVizZ: 椒麻雞其實是雲南料理11F 220.130.142.210 台灣 10/03 10:20
l42857: 其實我覺得比擔擔麵好吃12F 101.12.112.193 台灣 10/03 10:20
dick929: 越式料理也有賣月亮蝦餅13F 49.216.46.247 台灣 10/03 10:21
deathcustom: 名古屋名物"台湾手羽先"以前台灣也沒14F 218.32.247.8 台灣 10/03 10:22
dean1990: Fortune cookie:15F 111.71.220.0 台灣 10/03 10:22
D44NFY: 大部分的人不習慣魚露的味道啊 台灣人又16F 42.74.201.181 台灣 10/03 10:22
D44NFY: 不能吃太辣 不發明一些菜開不下去
greg7575: 二創翻玩18F 140.114.45.216 台灣 10/03 10:22
Clarkliu: 這什麼爛新聞19F 220.134.124.196 台灣 10/03 10:22
qilar: 老新聞要報多少年?20F 1.200.20.166 台灣 10/03 10:22
wpd: 蒙古烤肉21F 61.228.159.166 台灣 10/03 10:24
Brad255: 台灣還有很多日本人看不懂的店名咧22F 60.248.106.181 台灣 10/03 10:24
AlHorford15: 不就拉麵 到底乾擔仔麵屁事?23F 61.230.60.138 台灣 10/03 10:26
tairo: 日本人看到台灣海苔壽司包肉鬆應該也很疑惑24F 60.250.110.146 台灣 10/03 10:28
luismars: 日本的"地獄激辛"也只能呵呵25F 36.235.26.216 台灣 10/03 10:28
Puye: 真的有趣 很多當地沒有的特色小吃26F 220.133.33.41 台灣 10/03 10:34
Dheroblood: 溫州大餛飩27F 223.140.35.85 台灣 10/03 10:35
jeans1020: 擔擔麵是四川菜吧28F 192.56.139.254 台灣 10/03 10:36
RLAPH: 日本任何東西加辣肉醬就是台灣料理了29F 27.240.217.225 台灣 10/03 10:40
firemothra: 支那菜30F 114.40.38.94 台灣 10/03 10:42
chunfo: 印度原本也沒有印度神油31F 111.82.1.253 台灣 10/03 10:42
optw: 就在地化口味32F 42.75.241.114 台灣 10/03 10:43
kamichu: 台灣的比薩才屌 專門融合世界料理33F 111.252.54.190 台灣 10/03 10:45
DMM: 很特別嗎? 溫州也沒有溫州大餛飩啊34F 101.12.54.5 台灣 10/03 10:49
js0431: 蒙古烤肉表示35F 223.136.59.131 台灣 10/03 10:52
soulchenptt: 蘭洲也沒有拉麵,只有牛肉麵36F 218.164.170.215 台灣 10/03 10:54

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3669 
作者 weshiao 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2022-10-03 11:41:01 (台灣)
  10-03 11:41 TW
模仿台灣擔仔麵但卻是四川擔擔麵的風味。
2樓 時間: 2022-10-03 12:01:18 (台灣)
  10-03 12:01 TW
四川也沒有五更腸旺
3樓 時間: 2022-10-03 12:05:41 (台灣)
  10-03 12:05 TW
泰國沒有月亮蝦餅的概念
4樓 時間: 2022-10-03 12:09:00 (台灣)
  10-03 12:09 TW
疫苗30年到底多少錢
什麼時後要抓陳水騙
選上再說嗎
5樓 時間: 2022-10-03 12:13:10 (台灣)
  10-03 12:13 TW
兩三顆蒜頭拍碎後去掉外膜
用豬油爆香後 加入醬油味精溶液
煮至沸騰後 淋上剛下碗的煮熟麵條
攪拌後 擺上幾片斜刀切片的醬烤豬五花鹹豬肉 切對半後擺入的一顆滷蛋 撒上蔥花 淋上幾滴香油
流浪羅漢腳 在冬天寒流夜 睡前吃上一碗 睡在廟口 即便早上沒有醒來 也是能走的安詳
6樓 時間: 2022-10-03 17:58:23 (澳大利亞)
  10-03 17:58 AU
台灣也一堆掛名日料
但日本沒有的和漢料理
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇