---

《小小兵2》中國特供版結局遭改 網民嘲諷




https://www.youmaker.com/video/24443951-5b0b-445f-90f1-24f932c407a9



在國際版的電影中，威酷魔王假裝自己死亡以逃避當局追捕，格魯則帶領小黃人們繼續朝
著成為最「壞」的壞蛋目標推進。

路透社報導，在微博上擁有1440萬粉絲的在線影評出版商「DuSir」表示，這部電影的中
文版比國際版長一分鐘，並質疑為什麼需要多一分鐘。

「DuSir」在上週六（8月20日）發表的文章中寫道：「只有我們需要特別的指導和照顧，
因為擔心卡通會腐蝕我們。」

業內人士：《小黃人2》改結局才能在中國上映

中國的「電影剪輯工廠」刊文說，《小黃人2》晚一個多月在國內上映，改結局應該是原
因之一。

文章說，雖然觀眾對這個更改的結局褒貶不一，「但（改結局）對它能在國內上映很重要
」。

因為這個系列的第一部電影《神偷奶爸》，講述壞蛋格魯偷月亮的故事未能在中國大陸的
影院播放過。



但是通過盜版或流媒體等渠道，第一部電影在2010年已很快在大陸傳開，小黃人的呆萌形
象吸引了很多中國人，為《小黃人2》提前圈了很多粉絲。

中國網民對《小黃人2》特供版怎麼說？

一位觀眾留言說，《小黃人2》作為前傳製作非常棒，呼應了很多《神偷奶爸》裡面的梗
，比如壞蛋銀行、博士、果凍槍，還有酷炫戰車，就連建築風格都有沿襲第一部。

「小黃人依舊超級搞笑可愛，好喜歡Bob！影片融入了很多中國元素，唐人街、李小龍、
針灸，但是中國特供結尾還是算了。」他說。



「我愛bob，我愛小黃人，我愛這個卑鄙的格魯，但這種利用我熱愛的心去收割我的錢包
，還把我熱愛的東西完全顛覆的做法，真夠流氓的。」

「其它地區有錢也看不到的加長版」

在微博上，網民更是將矛頭指向了中共官方，諷刺要求電影按照意識形態選擇結局的做法
。

獲得最高點讚的一個留言是：「這獨一無二版、唯我獨尊版、proMAX版、天朝獨享版是不
是贏麻了，其它地區有錢也看不到的加長版。」

在更改後的版本中，威酷魔王在監獄裡成立劇團、繼續追求他對表演的熱情。網民犀利點
評說：「按照我們國情，壞人愛上演戲也沒處使，已經是劣跡藝人了。」





文章說，「不過改了第一次可以改第二次」，下次《小黃人3》再照樣做一個中國特供版
，把反派的戲份再改一下。



有中國網民回覆說：「《神偷奶爸》1、2、3……以後的一系列都要改嗎？」「不服、你
服誰，讓你改，你也得改。」

還有人說，如果改好萊塢電影《搏擊俱樂部》（Fight Club）的結局就算了，連小黃人這
種低幼電影都怕影響不好改結局，就這樣中國怎麼可能拍出幾部優秀電影。



https://www.epochtimes.com/b5/22/8/23/n13808563.htm

--
                 《大紀元時報》 X 《奇異博士2：失控多重宇宙》

    https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/05/id13725924-FotoJet.jpg

                   兩行小字「歷史巨變在眼前 指路真相大紀元」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.56.124 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z1aLH7c (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1661355345.A.1E6.html