顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-10 11:44:34
看板 Gossiping
作者 zzyyxx77 (討噓大師77)
標題 [新聞] 朝野對立嚴重 李秉穎︰下次疫情大流行「
時間 Fri Mar 10 07:28:01 2023


朝野對立嚴重 李秉穎︰下次疫情大流行「不建議發展國產疫苗」

〔記者邱芷柔/台北報導〕武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)本土疫情持續降溫,
ACIP(衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組)召集人李秉穎今(9日)提到,國產疫
苗何去何從,是武肺疫情過後最需要討論的事,他認為藍綠都曾以政治語言打壓國產疫苗
,朝野嚴重對立,下一次疫情大流行,「我就不建議要發展國產疫苗了!」


高端疫苗是國產武肺疫苗的唯一碩果,也成為世界衛生組織(WHO)團結試驗疫苗之一,
不過WHO至今尚未公布第三期試驗結果,李秉穎今天接受《新聞放鞭炮》廣播節目主持人
周玉蔻訪問直言,「我們在WHO就是孤兒!」高端與WHO簽訂契約,世衛組織出錢出力出做
研究,但不能過問研究進度與結果,現在試驗應該做完了,如果說研究失敗,就宣布研究
失敗,但到現在什麼都不講,無法追蹤進度。


李秉穎話鋒一轉「高端疫苗明明很好,就是因為朝野對立太嚴重!」他表示,疫情過後,
最需要去討論的事情是,未來若再來一次大流行,國產疫苗何去何從。

李秉穎提到,2009年國民黨執政時,在野的民進黨也是拚命抹黑國光疫苗,到現在都還有
人對國產的H1N1新型流感疫苗沒信心;然而國產疫苗在疫情大流行期間是最可靠的,不會
受限於國外疫苗廠高價、搶不到疫苗等情形。


李秉穎說,國產疫苗最大的風險就是失敗,當政府投入資金扶植疫苗廠,只有一家成功時
就被說是圖利,且政府只要採購國產疫苗,就會被在野黨攻擊,多以選票為最大考慮,而
不是考量一個很好的防疫政策、扶持一個很好、能有自製能力的國產疫苗;現在如果有另
一次大流行,「我就會改變我的態度,不再積極去支持推動國產疫苗。」


李秉穎也提到,疫情趨緩但是比較讓人擔心的是死亡率一直維持在一個水平,「疫苗加一
」政策就是希望從來沒有打過疫苗的人能夠至少打一劑疫苗,面對接下來的解封才能夠更
安心。


至於周玉蔻提到強制人民打疫苗,李表示,除了朝野要有共識,民主國家也要尊重個人意
願,強迫人家打疫苗不太可能;「疫苗不安全、聽說會打死人」這是他最常遇到的迷思,
這個觀念必須要釐清,才能夠突破疫苗接種率。



https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4233884
朝野對立嚴重 李秉穎︰下次疫情大流行「不建議發展國產疫苗」 - 生活 - 自由時報電子報
[圖]
武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)本土疫情持續降溫,ACIP(衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組)召集人李秉穎今(9日)提到,國產疫苗何去何從,是武肺疫情過後最需要討論的事,他認為藍綠都曾以政治語言打壓國產疫苗,朝野嚴重對立,下一次疫情大流行,「我就不建議要發展國產疫苗了!」高端疫苗是國 ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.1.169 (臺灣)
※ 作者: zzyyxx77 2023-03-10 07:28:01
※ 文章代碼(AID): #1a2ck3J7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678404483.A.4C7.html
qozxcv: 國際1F 123.192.159.179 台灣 03/10 07:29
belucky: 笑死   流感疫苗也有國產的啊  又再情緒2F 150.117.41.81 台灣 03/10 07:29
belucky: 反應
bnn: 拿不出三期 日本美國不讓入境的國產假疫苗嗎4F 220.137.75.223 台灣 03/10 07:29
milk250: 都不反省自己的問題  噁心到到極點5F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:29
syldsk: 原來WHO是國民黨的6F 114.34.36.21 台灣 03/10 07:29
cutesoda: 其實他講的歷史是對的 民進黨當初不也7F 123.240.71.33 台灣 03/10 07:29
cutesoda: 反對國產疫苗
RoroyaZoro: 說流感疫苗的是不是不知道當年國光也9F 114.45.165.48 台灣 03/10 07:30
sagarain: ?10F 220.143.96.76 台灣 03/10 07:30
RoroyaZoro: 被綠營搞過  我覺得藍白仔最好笑的是11F 114.45.165.48 台灣 03/10 07:30
howban: 這傢伙一臉想求官的狗樣12F 42.77.107.163 台灣 03/10 07:30
RoroyaZoro: 成天在那邊攻擊李P 殊不知在疫苗這件13F 114.45.165.48 台灣 03/10 07:30
milk250: 為國產疫苗擋國際疫苗這種事真不是普通畜14F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:31
buski: 他是說針對新興傳染病發展國產疫苗15F 111.71.106.240 台灣 03/10 07:31
milk250: 生做得出來的  我說共產党啦  哈16F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:31
RoroyaZoro: 事情上  李P的立場還比藍白仔中立咧17F 114.45.165.48 台灣 03/10 07:31
fulongb210f: 反對不合格的疫苗18F 27.247.202.246 台灣 03/10 07:31
milk250: 怎樣的中立  說bnt過期然後又改稱口誤那19F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:32
buski: 說擋疫苗的要不要想一想當初為什麼簽好的B20F 111.71.106.240 台灣 03/10 07:32
milk250: 種中立嗎21F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:32
Submicromete: 圖利廠商天經地義=中立 死忠仔的邏22F 223.139.164.43 台灣 03/10 07:32
buski: NT合約被不明原因擱置23F 111.71.106.240 台灣 03/10 07:32
Submicromete: 輯真的很特別24F 223.139.164.43 台灣 03/10 07:32
koenigs: 我四劑高端 坐等報告打臉所有唱衰的25F 39.14.3.113 台灣 03/10 07:32
fulongb210f: 疫苗拉到政治對立,是要掩飾不合格?26F 27.247.202.246 台灣 03/10 07:32
pchunters: 比說要退出ptt,結果一直發文留言的好27F 27.51.81.65 台灣 03/10 07:32
JT0624: 跟朝野對立無關 未造標準程序 圖利特定廠28F 111.83.21.10 台灣 03/10 07:33
buski: 上面要不要再讀一次文章29F 111.71.106.240 台灣 03/10 07:33
pitalvlu: 怪朝野對立 當台灣人都死忠的30F 42.77.20.153 台灣 03/10 07:33
JT0624: 商才是國產死亡的原因31F 111.83.21.10 台灣 03/10 07:33
milk250: bnt被擱置去問林全啊  自由時報不是說買32F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:33
milk250: 到了嗎  哈
spzper: 重點根本不是不適合~在於程序34F 114.42.86.53 台灣 03/10 07:33
Emper: 被世界拋棄的北七為黨獻祭4%仔35F 61.64.5.37 台灣 03/10 07:33
RoroyaZoro: 噗  看來藍白仔會選擇性失憶咧36F 114.45.165.48 台灣 03/10 07:33
buski: BNT擱置給林全想代理是兩件事37F 111.71.106.240 台灣 03/10 07:33
Anvec: 可以不要打烏賊戰嗎38F 124.155.174.232 台灣 03/10 07:33
spzper: 過去罵老K有問題~怎輪到DPP又仁慈了?39F 114.42.86.53 台灣 03/10 07:34
milk250: 日本美國不承認也都是被藍白腦控制因為朝40F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:34
milk250: 野對立是吧
popo168: 得不到國際普遍認可。就是大問題。42F 39.9.129.155 台灣 03/10 07:34
Anvec: 流感疫苗是成熟的疫苗 新冠疫苗不是43F 124.155.174.232 台灣 03/10 07:34
buski: 那國際沒認證的古巴疫苗有什麼大問題44F 111.71.106.240 台灣 03/10 07:34
ukif: 都是別人的說,塔綠真猛45F 101.12.93.176 台灣 03/10 07:34
Anvec: 這個拉國光疫苗來擋有點無言46F 124.155.174.232 台灣 03/10 07:35
cloudyst: 從頭到尾都是DPP要撈,鬼扯朝野對立47F 123.195.20.104 台灣 03/10 07:35
yauaia: 撈飽了48F 106.64.112.220 台灣 03/10 07:35
milk250: 造謠bnt中國製造的都法辦了沒  疫情最嚴49F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:35
freeclouds: 按照程序來就對了 國外啥程序就比照50F 1.200.68.36 台灣 03/10 07:35
milk250: 重的時候公開造謠疫苗有問題都可以沒事兒51F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:35
freeclouds: 造謠BNT在中國分裝的最近才補選上立委52F 1.200.68.36 台灣 03/10 07:36
Anvec: 國光疫苗那個 才是民進黨在無理取鬧53F 124.155.174.232 台灣 03/10 07:36
s01714: 幹你娘國際笑柄,國產疫苗就是被你54F 111.71.113.197 台灣 03/10 07:36
s01714: 們畜生民進黨
s01714: 玩到臭掉的,硬推高端擋BNT,數據
s01714: 死都不拿出來,
s01714: 高端股價等事情,真當台灣人記憶力
s01714: 都跟綠腦智障
s01714: 一樣差?
a87569650: 等報告XDDDD61F 223.138.202.209 台灣 03/10 07:36
Anvec: 新冠疫苗 你民進黨在亂搞欸 還一堆造謠抹62F 124.155.174.232 台灣 03/10 07:36
Anvec: 黑
Ceferino: 從頭到尾沒有三期的實驗品叫疫苗嗎?64F 123.192.234.4 台灣 03/10 07:37
milk250: 小粉綠就喜歡看自由時報說買到了然後信造65F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:37
maxwellee: https://i.imgur.com/0T58Fxw.jpg66F 180.217.244.86 台灣 03/10 07:37
[圖]
milk250: 謠  最後說都是你們有問題  WHO的團結實67F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:37
milk250: 驗下星期五出來打大家臉嗎
buski: 高端數據跟發表都有,說不拿出來是活在什69F 111.71.106.240 台灣 03/10 07:38
buski: 麼世界,至於WHO三期是世衛尚未釋出報告
milk250: 看那可悲的施打率  連小粉綠自己都不打的71F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:38
maxwellee: 問題不是發展高端 而是擋外國疫苗72F 180.217.244.86 台灣 03/10 07:38
milk250: 東西鬼扯朝野對立73F 1.164.112.46 台灣 03/10 07:38
rb731024: 護航不了撈錢疫苗,開始要棄船了嗎?74F 114.38.38.31 台灣 03/10 07:39
buski: 到底擋了什麼,原本bnt三月就會進來,莫名75F 111.71.106.240 台灣 03/10 07:39
buski: 其妙被擱置
moment168: 典型中老年人情勒 沒有參考價值77F 122.56.198.155 紐西蘭 03/10 07:40
forbeat: 笑柄不要再出來搞笑78F 39.9.203.102 台灣 03/10 07:42
bar1005: 不是啊 可以發展疫苗 但不是EUA的方式 包79F 223.138.97.10 台灣 03/10 07:43
vivianqq30: 故意把疫苗問題轉換成藍綠對立問題喔80F 106.64.41.42 台灣 03/10 07:43
ironkyoater: 一步一步公開透明就是做不到81F 101.10.111.217 台灣 03/10 07:43
bar1005: 括國外也是要遵循SOP。要人體請自己花錢82F 223.138.97.10 台灣 03/10 07:43
vivianqq30: 全面執政平時有在怕?83F 106.64.41.42 台灣 03/10 07:43
bar1005: 請好嗎84F 223.138.97.10 台灣 03/10 07:43
goldhan: 欠噓,大家在意的不是政府注資國產疫苗85F 36.224.219.54 台灣 03/10 07:43
goldhan: ,而是原本應該審慎的臨床試驗放水,直
goldhan: 接不用做了
andy279279: 原來是當初逢北市府必反的國際笑柄啊88F 223.138.114.176 台灣 03/10 07:43
nrxadsl: 國際小餅89F 114.24.236.135 台灣 03/10 07:44
dickhsu: 看到李中立笑了,說郭買過期疫苗的是誰?90F 101.12.114.126 台灣 03/10 07:44
jab: 李秉穎什麼時候變中立了XDD91F 114.25.67.148 台灣 03/10 07:46
lujou: 賺夠了92F 223.140.223.246 台灣 03/10 07:46
cowboyz1105: 低端死忠等一輩子也不會有高端報告93F 49.217.71.123 台灣 03/10 07:47
YOYOBOY 
YOYOBOY: 撈一票吃二代 還想在撈?94F 27.247.40.7 台灣 03/10 07:48
Anvec: 國光的流感疫苗原液 現在還被法國賽諾菲採95F 124.155.174.232 台灣 03/10 07:50
Anvec: 用後 製成疫苗賣去美國
Anvec: 當年國光才是民進黨在惡意添亂
SYMS: 整天鬼扯,你那什麼天價?撈完才說幹話98F 42.72.74.68 台灣 03/10 07:51
kingkinggod: 國際笑秉99F 111.82.217.179 台灣 03/10 07:53
magic543: 我覺得護航太多了不是對立的問題,現在100F 218.35.2.144 台灣 03/10 07:54
magic543: 根本沒監督
shin840628: 呵102F 49.216.52.115 台灣 03/10 07:54
abobstar: 這咖想洗白唷 當初護航的嘴臉真是噁心103F 60.249.227.34 台灣 03/10 07:56
blackdragon: 發展成垃圾還有下次104F 118.165.71.41 台灣 03/10 07:58
SULAjardin: 高端三期沒過都是KMT害der,果然專業105F 42.75.172.23 台灣 03/10 08:00
romeie06: 根本不是那問題好嗎 真的有夠低能 到底106F 49.217.241.132 台灣 03/10 08:02
romeie06: 是真的不知道還是裝死?
romeie06: 你自己要不要自證一下自己金流有沒有問
romeie06: 題 效果沒人好也比別人貴 貢盤啊?
arc332890: 圖利廠商的中立 笑死110F 223.138.62.21 台灣 03/10 08:04
romeie06: 這裡面一定有人收錢啦 你去把當時決策的111F 49.217.241.132 台灣 03/10 08:05
romeie06: 每個人金流查清楚 誰有買賣到高端股票
romeie06: 誰有收錢 接受招待  不然我不知道效果未
romeie06: 知的東西到底怎通過的
romeie06: 這些人不是蠢就是壞 自己選一個
George728: 所以高端三期拿出來了?116F 36.236.201.61 台灣 03/10 08:07
spring53287: 二期期末報告要拿出來了沒 一開始明117F 114.136.234.12 台灣 03/10 08:07
spring53287: 明大家都支持國產疫苗 結果你他媽只
spring53287: 有二期期中 死忠仔先亮高端疫苗好嗎
spring53287:  不然誰知道你是不是反串
Vassili242: 做出垃圾也可以推給別人監督的關係121F 223.141.149.13 台灣 03/10 08:08
OAVAYAVAO: 吃屎吧 綠共吃屎122F 42.72.219.32 台灣 03/10 08:10
liusean: 還在瞎扯 跟是不是國產疫苗根本沒關系 是123F 223.137.141.21 台灣 03/10 08:16
liusean: 你的流程整個黑箱
hw1: 問題不是打壓國產 是有人硬捧國產刻意壓縮國125F 223.137.204.205 台灣 03/10 08:16
hw1: 外認證品牌
sellasheep: 問題不是發展國產疫苗而是卡國外疫苗127F 1.200.32.149 台灣 03/10 08:16
b122572: 我能撈你不能撈128F 114.42.138.46 台灣 03/10 08:17
treeeasy: 迷思?!自己說服不了人就說人迷思,科129F 118.169.76.107 台灣 03/10 08:17
treeeasy: 學是這樣做事的嗎?
superfunjog: 不是不該發展國產疫苗,是不該推未通131F 101.12.16.222 台灣 03/10 08:19
secretmen: 拿了高端多少好處?132F 42.75.250.15 台灣 03/10 08:19
superfunjog: 過試驗的民間企業國產疫苗,明明就133F 101.12.16.222 台灣 03/10 08:20
superfunjog: 還有國光可以研發
superfunjog: 概念置換的有點嚴重
fightyin: 研發不是問題,擋疫苗卻很嚴重136F 101.10.10.226 台灣 03/10 08:24
parnshan: 國際笑秉開口就是笑話137F 223.137.93.7 台灣 03/10 08:24
best0811: 綠畜眼中覺得李P是中立的XDDD138F 106.64.128.240 台灣 03/10 08:24
after1: 國際笑秉139F 42.72.160.86 台灣 03/10 08:24
snow0214: 小丑一位 不重要140F 1.200.139.226 台灣 03/10 08:26
zong780405: ???141F 114.136.191.246 台灣 03/10 08:26
zong780405: 誰叫冥禁党想一步登天
gkkswae: 撇責任而已 哪有中立 高端好在呢 好在拿143F 114.136.160.209 台灣 03/10 08:29
gkkswae: 不出三期報告嗎?
ff20: 笑秉145F 101.9.38.34 台灣 03/10 08:29
fcz973: 這次是不是口誤呢146F 101.10.9.140 台灣 03/10 08:30
popcorn206: 現在還不打的就是不想打的還在硬推147F 223.137.122.57 台灣 03/10 08:34
G8AJ: 下次就建議党產疫苗148F 123.194.156.174 台灣 03/10 08:35
ulli: 偷換概念哦 真垃圾149F 220.142.70.112 台灣 03/10 08:36
saber102: 國際笑秉哪裡中立??150F 1.162.239.118 台灣 03/10 08:37
FiveSix911: 可撥仔151F 27.52.8.213 台灣 03/10 08:37
denniss: 說個笑話,國際笑秉中立。152F 114.26.66.11 台灣 03/10 08:38
lponnn: 怎麼不去跟行政院長講153F 1.200.155.205 台灣 03/10 08:42
polo5615: 放棄醫師執照 還疫苗專家咧154F 114.136.94.120 台灣 03/10 08:43
kimfor: 混淆視聽,這個人好扯155F 180.177.0.105 台灣 03/10 08:45
zeon19841102: 就國產疫苗的立場他是始終如一的,156F 42.79.156.88 台灣 03/10 08:47
zeon19841102: 但說高端好,啊二三期數據呢?
xaxa0101: 話說高端二三期呢?158F 27.240.248.61 台灣 03/10 08:49
kyrie217: 不是不支持國產,是不支持匡騙159F 42.76.216.75 台灣 03/10 08:50
sdyy: 騙飽了160F 42.73.45.202 台灣 03/10 08:52
NaBearY: 倒果為因161F 61.228.26.109 台灣 03/10 08:55
iverson98: 照程序來 該做的科學實驗不能少很難嗎162F 114.34.229.8 台灣 03/10 08:56
iverson98: ? 還是少了以上國產疫苗就難產?問題
iverson98: 在哪都搞不清楚
fevor3331: 死忠真的噁心,這人當初怎麼護航的也能165F 118.170.220.77 台灣 03/10 08:58
fevor3331: 說比較中立?
ivi: 果然不該期待官員的邏輯167F 1.200.255.198 台灣 03/10 09:00
symeng: 這白癡還不知道自己問題在哪裡168F 39.14.40.101 台灣 03/10 09:00
symeng: 我支持國產啊,問題是你國產為什麼連二期
symeng: 都沒做完就上了,加上為什麼當初計畫只有
symeng: 國產,沒有購買或代工的選項
eggeggyayaya: 笑死172F 114.137.37.87 台灣 03/10 09:21
heremattis: 都是they錯173F 49.216.22.224 台灣 03/10 09:22
Rueishiuan: 重點不是國產疫苗、而是你們綠共174F 118.231.129.185 台灣 03/10 09:23
rcat2010: 都賺翻了..175F 42.77.149.91 台灣 03/10 09:31
ImaiLisa: 閉嘴啦176F 111.82.186.97 台灣 03/10 09:31
koster: 好好做疫苗不會嗎? 你比照Moderna或BNT的177F 76.126.155.105 美國 03/10 09:37
koster: 實驗 誰敢說話?
xoy232: 高端呢 你最愛的高端179F 49.216.31.12 台灣 03/10 09:38
rbcajyh: 都是朝野對立才害高端做不出第三期 都是t180F 107.77.208.195 美國 03/10 09:40
rbcajyh: hey的錯
xhl12000: 發展國產ok啊!但擋疫苗是真的垃圾182F 49.216.186.30 台灣 03/10 09:41
cloudfantasy: 臉皮超厚183F 223.136.218.204 台灣 03/10 09:42
xhl12000: 這人就 綠党標準問A答B、護航到沒邏輯184F 49.216.186.30 台灣 03/10 09:43
leeyeah: 2期期末報告都沒有 垃圾中的垃圾185F 49.216.23.83 台灣 03/10 09:45
a00OO00: 你他媽為了高端擋其他疫苗就是不對186F 129.126.86.154 新加坡 03/10 09:48
asan0917: 發展國產疫苗(X)、拿人民當白老鼠炒股187F 101.10.56.132 台灣 03/10 09:50
asan0917: 塔綠斑發大財、人民如果死掉是自己本來
asan0917: 就有病(O)
hitratio: 屁股歪 怪馬桶壞190F 118.231.160.178 台灣 03/10 09:53
hyakkiyagyo 
hyakkiyagyo: 高端就是民進黨的貪污神藥191F 223.140.200.57 台灣 03/10 09:57
twmarstw7758: 問題不就是亂搞192F 111.71.18.236 台灣 03/10 09:58
Ultramarine: 重點高端為什麼要給民眾施打?193F 150.116.162.57 台灣 03/10 10:00
lushoulian: 若非陳培哲揭發高端就得逞了194F 61.230.181.126 台灣 03/10 10:04
gn7529: 笑秉粉好了啦 還在洗白裝中立195F 111.251.8.56 台灣 03/10 10:29
amgn997: 對國際疫苗:聽說過期了...196F 36.237.197.141 台灣 03/10 10:29
yuanhy63: 殷實商人 圖利廠商天經地義 不要太不滿197F 42.79.210.77 台灣 03/10 10:33
ab566: 國際笑柄198F 39.15.16.86 台灣 03/10 10:43
KenHorse: 把疫苗科學轉換藍綠對立問題199F 223.137.78.155 台灣 03/10 10:55
eggjeffrey: 翻譯:賺飽退休200F 114.137.173.15 台灣 03/10 11:07
nalthax: 他自己常常預測跟判斷翻車啊201F 218.164.113.222 台灣 03/10 11:14
GN02209611: 問題是國產嗎,再唬啊202F 49.216.83.145 台灣 03/10 11:19
godzillabox: 國際笑秉就不要再出來丟人現眼了,203F 49.216.49.94 台灣 03/10 11:21
godzillabox: 我們噴的是黑箱國產疫苗啦 在那邊刷
godzillabox: 存在感?
LeonBolton: 國造疫苗不是問題,問題是連二期期末206F 1.175.64.168 台灣 03/10 11:23
LeonBolton: 都沒做完就叫國人打高端,然後還拼命
LeonBolton: 擋國際認證的疫苗進來(林全、郭董)
lobinxxx: 大部分人反的是趕鴨子上架、強迫推銷,209F 42.75.249.21 台灣 03/10 11:35
lobinxxx: 懂?
soseper123: 說什麼瘋話,反對高端就是反國產嗎?211F 223.139.226.212 台灣 03/10 11:40
soseper123: 難道不可以是反對政府的程序不正義嗎

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 204 
作者 zzyyxx77 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2023-03-10 12:40:19 (台灣)
+1 03-10 12:40 TW
···
所以不圖利高端了嗎?
[圖]
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇