※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-07 14:58:12
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「肇事逃逸」的台語要怎麼講？
時間 Wed Oct 6 14:19:03 2021
英文我知道啦 hit and run
那台語要怎麼說呢？ 有沒有八卦？
可以說 惹代誌煞落跑嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.207.128 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XNJ_QlI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633501146.A.BD2.html
→ s820912gmail …
→ : 3q2F 1.200.0.186 台灣 10/06 14:19
推 : 有請龍介仙3F 101.137.157.7 台灣 10/06 14:19
推 : 我都唸摳斯摳4F 203.67.6.202 台灣 10/06 14:19
推 : 去問台語推廣大使3Q5F 36.237.130.2 台灣 10/06 14:19
→ : 哇拎巴巴6F 223.136.154.122 台灣 10/06 14:19
推 : 阿拉花媽7F 1.163.1.135 台灣 10/06 14:19
推 : 問肇逃仔啊8F 49.217.73.9 台灣 10/06 14:19
→ : 問要被罷免那位 做過而且他最愛講台語9F 101.12.57.210 台灣 10/06 14:20
推 : 我猜他應該也不太會講 qq10F 101.9.113.164 台灣 10/06 14:20
推 : 哢丟緊酸11F 101.12.30.86 台灣 10/06 14:20
推 : 徿丟緊酸12F 220.135.161.172 台灣 10/06 14:20
→ moy5566 …
→ : 撞到不負責ㄛ14F 114.24.111.73 台灣 10/06 14:20
→ : 想騙我 你說的是打帶跑戰術喔15F 42.73.191.55 台灣 10/06 14:20
推 : 晚上謝龍介上節目就會教了16F 61.216.95.31 台灣 10/06 14:20
推 : 咖ㄉㄟˋ抹油 酸囉~17F 1.165.204.6 台灣 10/06 14:20
推 : 刪Q刪Q18F 42.77.56.191 台灣 10/06 14:20
推 : Costco19F 218.166.72.37 台灣 10/06 14:20
→ : 嘎素刀牙20F 49.216.48.63 台灣 10/06 14:21
推 : 叫謝龍介出來教陳柏維怎麼講這句台語21F 36.235.163.246 台灣 10/06 14:21
推 : 籠丟掏酸22F 39.13.132.86 台灣 10/06 14:21
推 : 緊栓23F 223.137.244.12 台灣 10/06 14:21
→ : 責訴ㄊㄜˊ億？(翻譯：哇今拍謝24F 101.9.113.164 台灣 10/06 14:21
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/kTTkaHqh.jpg)
推 : 攏丟緊來造26F 220.136.61.58 台灣 10/06 14:21
推 : 西巴魯麻27F 42.72.109.58 台灣 10/06 14:21
推 : t責任28F 223.137.1.170 台灣 10/06 14:21
→ : 只有龍介會講吧29F 223.136.224.0 台灣 10/06 14:21
→ s973311 …
→ jason486 …
推 : 弄郎金灶32F 118.167.14.189 台灣 10/06 14:22
推 : 弄掐造起33F 118.169.87.166 台灣 10/06 14:22
→ : 弄丟郎斗造34F 1.168.28.84 台灣 10/06 14:22
推 : 問3Q35F 61.216.88.223 台灣 10/06 14:22
推 : 酸Ｑ36F 111.243.108.157 台灣 10/06 14:22
→ : 驚洗緊造37F 39.13.132.86 台灣 10/06 14:22
推 : 緊來酸38F 101.10.93.232 台灣 10/06 14:22
推 : 弄丟跟衰39F 101.12.51.112 台灣 10/06 14:22
推 : 撞到不負責xddddd40F 60.64.1.145 日本 10/06 14:22
推 : 隴丟金酸?41F 61.223.239.177 台灣 10/06 14:22
推 : 高歌離席42F 182.234.148.77 台灣 10/06 14:22
推 : 攏丟岔依key死43F 203.66.246.4 台灣 10/06 14:23
推 : 台灣價值44F 27.52.107.14 台灣 10/06 14:23
→ : long 丟造吧 外國也是說Hit and Run45F 223.136.224.0 台灣 10/06 14:23
推 : 高歌離席46F 39.10.162.220 台灣 10/06 14:23
推 : 粗逮幾酸啊47F 114.47.67.14 台灣 10/06 14:23
→ : 開著車 撞到人 先來走48F 114.45.75.166 台灣 10/06 14:23
推 : 高歌離席啊49F 114.24.103.233 台灣 10/06 14:23
推 : 籠丟金酸50F 223.137.150.234 台灣 10/06 14:23
→ : 責速得意 靠邀 五告拍念51F 122.118.20.48 台灣 10/06 14:23
噓 : 3Q3Q 多謝多謝52F 1.200.23.173 台灣 10/06 14:23
→ : ikea53F 49.216.222.120 台灣 10/06 14:23
推 : 攏丟某胡加 by兩津堪吉54F 101.12.57.179 台灣 10/06 14:23
推 : ㄍㄧㄣ酸55F 111.71.220.0 台灣 10/06 14:23
推 : 兩津勘吉: 閃啦閃啦 撞到不負責56F 36.235.163.246 台灣 10/06 14:23
→ : 我看他跟違停搭檔參選正副總統好了57F 223.136.122.227 台灣 10/06 14:24
→ : 陳柏惟直接台語唸就是了58F 223.138.252.49 台灣 10/06 14:24
推 : 弄丟狼照起59F 39.8.72.44 台灣 10/06 14:24
→ : 打電話去問龍介不就知道了60F 1.34.110.218 台灣 10/06 14:24
推 : 零刀欸價西毎料61F 42.73.104.22 台灣 10/06 14:24
→ : 讓社會還她們一個公道62F 223.136.122.227 台灣 10/06 14:24
推 : 台語不能單字直譯，要真有那名詞才行63F 36.235.5.138 台灣 10/06 14:24
推 : 笨鎖64F 101.12.93.162 台灣 10/06 14:24
推 : 齣歹寄 烙跑65F 111.71.70.207 台灣 10/06 14:24
→ : 促掐喝烙跑66F 114.47.172.191 台灣 10/06 14:24
推 : 就兩津常講的啊 攏丟某負責67F 223.137.212.104 台灣 10/06 14:24
→ : 走素抖益68F 36.229.174.143 台灣 10/06 14:24
→ : 緊酸69F 111.242.188.247 台灣 10/06 14:24
推 : 逃之大吉 刪~ ?70F 42.77.210.250 台灣 10/06 14:25
→ : 攏丟緊來栓71F 101.12.57.210 台灣 10/06 14:25
推 : 急救是有黃金時間的 有夠垃圾72F 60.250.205.229 台灣 10/06 14:25
→ : 歹勢啦~73F 36.227.23.70 台灣 10/06 14:25
推 : 攏丟緊 （ㄙㄨㄢ）74F 223.137.244.12 台灣 10/06 14:25
推 : 奏鼠頭伊75F 111.250.40.209 台灣 10/06 14:25
→ : 郎摁系挖台欸76F 122.121.130.6 台灣 10/06 14:25
推 : 龍丟得造77F 1.200.158.144 台灣 10/06 14:25
推 : 跟中文發音很像，造事桃噎。78F 110.28.64.67 台灣 10/06 14:25
→ : 恰侯烙跑79F 101.12.57.210 台灣 10/06 14:25
推 : 我只會念英文，three Q80F 223.138.172.74 台灣 10/06 14:25
→ ivorysoap …
推 : 照輸der腋，選我正解82F 150.117.243.108 台灣 10/06 14:26
推 : 閃喔！閃喔！撞到不負責喔！83F 101.136.20.216 台灣 10/06 14:26
推 : 卡緊來酸84F 122.147.255.122 台灣 10/06 14:26
推 : 攏吼蕊啦85F 36.238.236.235 台灣 10/06 14:26
推 : tshia-hō tô-tsáu86F 36.225.179.215 台灣 10/06 14:26
→ : 去問茸茸鼠 看他會不會87F 203.69.87.193 台灣 10/06 14:26
推 : 弄掐落幹88F 118.163.147.182 台灣 10/06 14:26
推 : 問阿兩 他常講89F 42.75.211.53 台灣 10/06 14:26
推 : 走蘇偷依90F 1.164.213.89 台灣 10/06 14:27
→ : 精丟緊造91F 42.73.11.165 台灣 10/06 14:27
推 : 歹丸gayda92F 111.252.135.28 台灣 10/06 14:27
推 : 弄丟人緊酸~93F 61.220.142.250 台灣 10/06 14:27
推 : 攏丟丟造！94F 1.200.116.12 台灣 10/06 14:27
→ : 謀修心弄丟郎辣95F 1.164.247.51 台灣 10/06 14:27
推 : 撞到不負責XDDDD96F 211.22.90.242 台灣 10/06 14:27
推 : 3Q澇跑97F 39.10.32.24 台灣 10/06 14:27
推 : 弄丟狼烙跑98F 218.166.176.222 台灣 10/06 14:27
推 : 趕緊來酸99F 223.137.244.12 台灣 10/06 14:27
推 : 兩津勘吉: 閃啦閃啦! 撞到不負責!!100F 36.235.163.246 台灣 10/06 14:27
推 : 弄丟緊酸101F 112.104.36.42 台灣 10/06 14:28
推 : 造速逃逸102F 42.72.241.197 台灣 10/06 14:28
→ : 删Q掰掰103F 49.217.110.180 台灣 10/06 14:28
→ : 攏丟狼擱嘎拎北造104F 27.52.158.1 台灣 10/06 14:28
→ : "肇事" 台語很難唸哦 XD105F 114.47.39.89 台灣 10/06 14:28
→ : XD 真壞106F 110.26.194.125 台灣 10/06 14:28
→ : 責速得意 靠邀 五告拍念 笑死 得意107F 101.9.113.164 台灣 10/06 14:28
推 : hit and run108F 180.217.135.61 台灣 10/06 14:28
推 : 龍介出來開課囉109F 1.200.21.24 台灣 10/06 14:29
推 : 俗仔烙跑110F 49.158.101.59 台灣 10/06 14:29
推 : 撞到不負責 笑死 這句怎麼自動有聲音111F 218.210.62.4 台灣 10/06 14:29
推 : 緊酸龜阿仔112F 114.44.225.230 台灣 10/06 14:29
推 : 蕭年a騎家緊 J某挖a代誌 升來造113F 42.77.210.250 台灣 10/06 14:29
推 : 緊酸喔114F 223.136.170.144 台灣 10/06 14:29
推 : 轢き逃げ115F 111.71.81.186 台灣 10/06 14:29
推 : 弄丟郎構造起116F 60.250.205.229 台灣 10/06 14:29
推 : 出事了阿北117F 27.242.1.119 台灣 10/06 14:29
推 : 要問龍介先仙了118F 68.5.33.235 美國 10/06 14:29
→ : 我懷疑有些台語根本是在唬洨 最早的台119F 101.9.113.164 台灣 10/06 14:29
→ : 語有肇事逃逸這次嗎？ 有邊讀邊
→ : 語有肇事逃逸這次嗎？ 有邊讀邊
推 : 愛待完121F 59.124.228.83 台灣 10/06 14:30
推 : 弄得狼 瓦桃丟造122F 223.139.170.168 台灣 10/06 14:30
推 : 兩津笑死123F 61.223.110.1 台灣 10/06 14:30
推 : ㄗㄜˇ 蘇 德 液124F 101.9.194.24 台灣 10/06 14:30
→ : 打帶跑125F 111.255.101.119 台灣 10/06 14:30
推 : 哇某代誌！126F 1.161.58.103 台灣 10/06 14:31
推 : Zo Shu Doh Ya?127F 61.224.56.88 台灣 10/06 14:31
推 : 攏丟狼掀奶罩辣128F 114.24.109.109 台灣 10/06 14:31
推 : QQQ129F 140.112.22.53 台灣 10/06 14:32
→ : 弄丟緊酸？130F 1.161.58.103 台灣 10/06 14:32
推 : 肇事在霹靂布袋戲裡一定會念:ㄗㄡˊ131F 61.220.142.250 台灣 10/06 14:32
→ : 不是跟畜牲垃圾同義詞嗎？132F 223.139.80.101 台灣 10/06 14:32
推 : hit and run? 這感覺是棒球術語誒133F 114.44.80.102 台灣 10/06 14:32
→ : ㄕㄨˊ134F 61.220.142.250 台灣 10/06 14:32
推 : 叫謝龍介出來教教鄉民這句台語135F 36.235.163.246 台灣 10/06 14:32
推 : 衖 四聲吧 龍136F 101.9.113.164 台灣 10/06 14:32
推 : hit and run137F 1.34.110.89 台灣 10/06 14:32
推 : 台灣價值138F 49.217.238.145 台灣 10/06 14:32
推 : 緊萊酸囉139F 49.216.23.228 台灣 10/06 14:33
推 : 就書偷一140F 111.71.214.5 台灣 10/06 14:33
推 : 綠畜141F 101.10.93.232 台灣 10/06 14:33
→ : 我懷疑老台語人也都是靠語意語感瞎掰142F 101.9.113.164 台灣 10/06 14:33
推 : 攏丟人狗烙跑143F 42.75.165.93 台灣 10/06 14:34
→ : ひき逃げ144F 118.169.208.197 台灣 10/06 14:34
推 : 兩津 wwwwww，文字有聲音。145F 36.236.106.171 台灣 10/06 14:34
推 : 溜之大吉 酸~146F 223.137.112.232 台灣 10/06 14:34
推 : 求龍介仙解答147F 1.171.19.190 台灣 10/06 14:34
推 : 緊酸148F 61.231.251.73 台灣 10/06 14:35
推 : 兩津勘吉: 閃啦閃啦! 撞到不負責!!149F 1.200.105.215 台灣 10/06 14:35
推 : 笑了150F 223.140.168.91 台灣 10/06 14:35
推 : 溜之大吉 酸151F 111.82.234.62 台灣 10/06 14:35
推 : 隨著漢字直翻沒不好啊 不如說這是臺語現152F 223.139.217.213 台灣 10/06 14:35
→ : 代化的好方法
→ : 代化的好方法
→ : 來個白目去他臉書問拉XD154F 112.104.36.42 台灣 10/06 14:36
推 : 閃啦閃啦 撞到不負責啦155F 114.137.190.227 台灣 10/06 14:36
推 : 攏丟菇偷酸156F 42.73.4.158 台灣 10/06 14:36
推 : 哩造桃啦幹 => 應該是這樣157F 111.82.82.105 台灣 10/06 14:36
→ : 阿北~阿北 出4了158F 36.233.75.45 台灣 10/06 14:36
推 : 酸Q(這樣?)XD159F 1.161.191.223 台灣 10/06 14:36
推 : 就撞到人逃走阿~160F 118.167.14.53 台灣 10/06 14:36
推 : 攏丟郎丟走啊～我猜啦161F 42.77.12.11 台灣 10/06 14:37
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/6wiDqhe.png)
→ : 緊來造163F 101.10.93.232 台灣 10/06 14:37
推 : 尬速頭壓164F 101.9.45.113 台灣 10/06 14:38
噓 : 是他自己碰上來的165F 1.200.78.252 台灣 10/06 14:38
→ : 閃啦閃啦166F 118.171.123.223 台灣 10/06 14:38
推 : 撞到不負責，兩津示範過了167F 27.51.1.10 台灣 10/06 14:38
推 : 誰去私訊台語大師陳立委 (燦笑 (扶額168F 114.136.5.75 台灣 10/06 14:38
推 : 54088啦169F 1.164.231.48 台灣 10/06 14:38
推 : 沒要貶辣 只是好奇造新詞是怎麼瞎掰170F 101.9.113.164 台灣 10/06 14:38
推 : 問3Q171F 223.140.6.187 台灣 10/06 14:39
推 : 籠丟狼勾澇跑胎哥鬼172F 220.141.190.113 台灣 10/06 14:39
推 : 瓜金來造173F 111.250.196.93 台灣 10/06 14:39
→ : 有種去告 這樣的吧174F 114.137.37.107 台灣 10/06 14:40
推 : 拉基175F 119.14.37.87 台灣 10/06 14:40
推 : 靠北沒人會176F 180.217.75.210 台灣 10/06 14:40
→ : 3Q177F 59.124.141.55 台灣 10/06 14:41
推 : 肇事台語是ㄍㄧㄠˋ蘇178F 123.195.45.94 台灣 10/06 14:41
推 : 台灣價值179F 112.105.130.47 台灣 10/06 14:41
推 : 撞事夭夭180F 223.136.201.130 台灣 10/06 14:41
推 : 阿不就烙幹181F 61.62.36.144 台灣 10/06 14:41
推 : 弄破要賠182F 42.72.119.45 台灣 10/06 14:41
推 : 這篇讓我笑好久183F 42.73.132.249 台灣 10/06 14:42
推 : 辣薩 笨瘦狼184F 111.240.208.89 台灣 10/06 14:43
推 : Dai won geh da185F 163.27.142.132 台灣 10/06 14:43
推 : 溜之大吉 酸186F 37.225.94.214 波蘭 10/06 14:43
推 : 巴嘎nono187F 42.72.161.141 台灣 10/06 14:43
噓 : 不妙~~造!!!!!!188F 118.166.105.215 台灣 10/06 14:43
推 : 兩津:撞到不負責189F 39.10.67.18 台灣 10/06 14:43
推 : 3q very much190F 180.217.18.233 台灣 10/06 14:44
推 : Hit and run191F 223.136.79.232 台灣 10/06 14:44
推 : 阿兩就說過台語的啦 閃啦閃啦撞到不負責192F 114.41.141.127 台灣 10/06 14:45
→ : 弄丟狼烙跑193F 42.75.157.81 台灣 10/06 14:45
→ : 還好我有看烏龍派出所 這個我會194F 1.200.59.221 台灣 10/06 14:45
推 : 方言厨應該不敢回吧195F 110.28.39.48 台灣 10/06 14:45
→ : 這丟系愛歹丸！196F 49.216.49.171 台灣 10/06 14:46
推 : 弄丟郎烙跑197F 61.62.74.90 台灣 10/06 14:47
推 : 射後不理 打帶跑 shoot and scoot198F 61.220.184.130 台灣 10/06 14:47
推 : 攏到就栓去199F 36.225.206.134 台灣 10/06 14:48
推 : 攏狼gay嗯栽200F 114.27.118.74 台灣 10/06 14:48
推 : 弄ㄉㄧㄡˇ丟造201F 223.140.76.235 台灣 10/06 14:48
推 : 溜之大吉 酸202F 111.71.213.66 台灣 10/06 14:48
推 : 民進黨203F 223.141.129.205 台灣 10/06 14:49
推 : 幹緊酸啦！204F 101.9.248.170 台灣 10/06 14:49
推 : 攏丟系哩ㄕㄨㄟ205F 118.163.123.19 台灣 10/06 14:49
推 : 攏丟五瞎啦206F 223.136.171.70 台灣 10/06 14:49
→ : 溫刀民進洞207F 118.163.123.19 台灣 10/06 14:49
推 : 哇礙歹丸啦208F 101.10.4.31 台灣 10/06 14:50
推 : 艾歹丸啦209F 36.227.39.239 台灣 10/06 14:50
推 : 靠邀 籠丟狼啊啦 金來酸 乾210F 223.137.161.146 台灣 10/06 14:51
推 : 挖民進洞211F 223.138.46.178 台灣 10/06 14:51
推 : 愛代丸啦212F 223.138.177.14 台灣 10/06 14:53
推 : 隆丟刷來造213F 42.77.162.238 台灣 10/06 14:53
→ : 欸台羅戰士快出來支援一下啊
→ : 欸台羅戰士快出來支援一下啊
推 : 來哦 攏丟有聲 啦215F 223.137.161.146 台灣 10/06 14:54
推 : 抓龜走鱉216F 101.10.8.103 台灣 10/06 14:54
推 : 者素得逸217F 120.114.240.1 台灣 10/06 14:54
→ : 54088218F 118.166.8.132 台灣 10/06 14:55
→ : 愛台灣
→ : 愛台灣
推 : 弄丟狼偷走220F 1.173.23.157 台灣 10/06 14:55
推 : 操俗阿221F 118.163.63.25 台灣 10/06 14:56
推 : 3Q very much222F 27.52.200.23 台灣 10/06 14:57
推 : 隆丟人來造223F 49.217.15.37 台灣 10/06 14:57
→ : 攏咧抖最伊造224F 111.71.112.152 台灣 10/06 14:57
→ : 緊酸喔225F 101.12.34.22 台灣 10/06 14:57
推 : 緊來造啊伊226F 180.217.16.79 台灣 10/06 14:57
推 : 射後不理~~227F 1.174.216.76 台灣 10/06 14:57
推 : 掀奶罩228F 39.13.32.11 台灣 10/06 14:58
→ : X 麥造229F 42.73.241.241 台灣 10/06 14:58
推 : 腳底抹油 酸囉230F 220.133.118.185 台灣 10/06 14:58
→ : 浪槓231F 182.234.182.108 台灣 10/06 14:59
→ : 衰尾道人232F 180.217.16.79 台灣 10/06 14:59
推 : 吊鼠抖液233F 49.217.67.99 台灣 10/06 14:59
推 : 3Q234F 1.164.16.134 台灣 10/06 14:59
推 : 加油 罷完3Q換閃尿 催落去235F 114.42.20.238 台灣 10/06 15:00
推 : 笨嗽囝仔236F 220.136.210.118 台灣 10/06 15:00
推 : 撞事夭夭237F 111.240.124.176 台灣 10/06 15:00
推 : 弄丟郎 緊來酸238F 101.136.34.246 台灣 10/06 15:01
→ eeccms …
→ : 抗中保台240F 110.26.102.255 台灣 10/06 15:01
推 : 撞到快酸241F 1.171.234.117 台灣 10/06 15:02
→ : 口語應該會說 車禍落跑（掐呵澇跑242F 123.241.24.188 台灣 10/06 15:02
推 : 54088啦243F 42.77.116.10 台灣 10/06 15:02
推 : 緊酸244F 1.163.184.94 台灣 10/06 15:02
→ : 哢郎謀負責？245F 36.235.38.251 台灣 10/06 15:03
推 : 烙跑246F 220.135.32.82 台灣 10/06 15:04
推 : 逃之夭夭247F 180.217.203.34 台灣 10/06 15:04
推 : 烙跑248F 111.254.121.12 台灣 10/06 15:06
推 : 緊來速懶趴249F 61.231.139.150 台灣 10/06 15:06
推 : 台灣價值250F 61.20.222.106 台灣 10/06 15:06
推 : 溜之大吉～酸～！251F 111.65.69.196 新加坡 10/06 15:06
推 : 某哇欸待志252F 39.12.160.118 台灣 10/06 15:07
推 : 弄著郎緊酸253F 123.194.94.79 台灣 10/06 15:07
推 : 撞事夭夭254F 42.74.180.223 台灣 10/06 15:09
推 : ３Ｑ對推廣台語的貢獻：緊～酸～255F 101.10.93.232 台灣 10/06 15:12
推 : 你給魯打油256F 39.11.0.218 台灣 10/06 15:13
推 : 弄丟緊酸257F 101.10.18.21 台灣 10/06 15:14
推 : 沒有肇事逃逸，只有抗中保台258F 140.109.123.22 台灣 10/06 15:17
推 : 笨色因啊259F 42.77.64.149 台灣 10/06 15:17
推 : 攏絡金灶260F 139.223.63.145 台灣 10/06 15:18
→ : 彈八ㄨㄧˊ261F 42.72.102.241 台灣 10/06 15:18
推 : 被12樓笑死262F 223.140.23.181 台灣 10/06 15:19
推 : 臭卒仔 無膽洨263F 36.226.187.248 台灣 10/06 15:22
推 : 溜之大吉 3～～～～～Q264F 180.217.21.252 台灣 10/06 15:24
→ : 酸265F 114.136.211.208 台灣 10/06 15:24
→ : ikea266F 1.161.116.113 台灣 10/06 15:25
→ : 弄著 腳底抹油 緊酸267F 101.10.14.254 台灣 10/06 15:25
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/1HdN4zD.png)
→ : 酸～269F 49.216.221.44 台灣 10/06 15:26
推 : 弄吼哩系270F 140.112.31.174 台灣 10/06 15:28
推 : 夏西夏井271F 49.217.129.190 台灣 10/06 15:28
推 : 弄丟掏酸272F 27.242.4.5 台灣 10/06 15:28
推 : 攏丟陶造273F 1.200.27.117 台灣 10/06 15:28
推 : 阿兩：籠丟ㄍㄧㄣ酸喔～274F 223.136.128.91 台灣 10/06 15:29
推 : 摳司寇275F 223.137.10.203 台灣 10/06 15:31
推 : 3Q very much276F 111.243.17.53 台灣 10/06 15:32
推 : 顏寬恆凍蒜277F 49.216.177.91 台灣 10/06 15:33
→ : 他大概只會用台灣國語講一遍 就當台語了278F 39.8.134.185 台灣 10/06 15:33
推 : 陶酸279F 223.139.244.32 台灣 10/06 15:34
推 : 愛歹丸280F 223.138.235.235 台灣 10/06 15:34
噓 : 出包烙跑281F 1.200.157.61 台灣 10/06 15:35
→ : 我有黨證282F 101.10.93.232 台灣 10/06 15:35
推 : 估喀蛇出來283F 118.171.174.115 台灣 10/06 15:36
→ : 懶叫大隻284F 1.200.157.61 台灣 10/06 15:37
→ : 11年前的事跟立委做的好不好沒關係285F 114.45.33.240 台灣 10/06 15:38
推 : 屌事造酸286F 218.166.55.228 台灣 10/06 15:40
→ : 緊酸287F 223.140.121.174 台灣 10/06 15:42
推 : 壟丟丟造288F 111.71.26.175 台灣 10/06 15:42
推 : 媽媽也不會，所以母語沒學到289F 210.242.38.61 台灣 10/06 15:53
推 : 哇係塔綠班290F 110.28.134.67 台灣 10/06 15:57
推 : 緊來浪槓291F 42.77.231.121 台灣 10/06 15:59
推 : 摳尼基挖292F 42.72.184.140 台灣 10/06 16:00
推 : 龍丟嚒虎激喔293F 223.139.114.21 台灣 10/06 16:00
推 : 本搜294F 111.83.85.227 台灣 10/06 16:04
推 : 攏丟緊造295F 1.165.193.69 台灣 10/06 16:06
推 : 攏丟濤灶296F 42.76.239.222 台灣 10/06 16:07
推 : hit and run是打帶跑戰術吧幹297F 180.218.172.195 台灣 10/06 16:09
推 : 造喔 聾丟緊造298F 101.9.113.241 台灣 10/06 16:10
推 : 抗中保台299F 101.9.198.209 台灣 10/06 16:11
→ : 3Q300F 180.217.73.153 台灣 10/06 16:12
推 : 隴丟郎烙袍301F 49.216.47.35 台灣 10/06 16:14
推 : 出待幾逃造302F 223.136.186.119 台灣 10/06 16:14
推 : 到底台語有沒有這句話啦 推文看很久耶303F 219.71.99.110 台灣 10/06 16:14
推 : 兩津哈哈304F 223.136.236.158 台灣 10/06 16:19
推 : 龍西狼305F 49.217.0.239 台灣 10/06 16:20
推 : 阿拉花媽306F 223.136.77.178 台灣 10/06 16:20
→ : X!衰洨緊酸307F 27.52.164.255 台灣 10/06 16:25
推 : 肇素桃溢308F 42.73.138.194 台灣 10/06 16:26
推 : 3q bye-bye309F 180.217.41.99 台灣 10/06 16:30
→ : 勞跑310F 114.24.235.19 台灣 10/06 16:30
推 : thik sinn311F 27.240.184.150 台灣 10/06 16:36
→ : 隆狼烙跑312F 101.9.186.62 台灣 10/06 16:38
推 : 蹦蹦啦，烙跑313F 42.72.74.11 台灣 10/06 16:40
推 : 凌北民進洞314F 110.28.100.53 台灣 10/06 16:50
推 : 壟丟緊酸315F 223.138.43.69 台灣 10/06 16:52
→ : 代誌大條呀316F 1.200.35.79 台灣 10/06 16:58
推 : 弄掐淘灶317F 220.141.5.126 台灣 10/06 17:00
→ : 高歌離席318F 223.138.34.202 台灣 10/06 17:04
噓 : 阿婆ㄌㄤˋ港319F 27.246.0.244 台灣 10/06 17:08
噓 : 車禍後浪槓320F 223.138.104.208 台灣 10/06 17:15
推 : 54088321F 101.10.19.92 台灣 10/06 17:18
→ : Chen bo wei322F 223.137.241.207 台灣 10/06 17:20
→ : 豎仔323F 111.71.118.195 台灣 10/06 17:28
推 : 弄丟狼丟酸324F 114.137.51.139 台灣 10/06 17:32
推 : 弄銩浪槓325F 42.73.87.254 台灣 10/06 17:40
推 : 慘啊，隴丟郎，林杯緊早326F 101.137.66.119 台灣 10/06 17:42
推 : 塔綠班逃327F 111.83.112.91 台灣 10/06 17:52
推 : 撞事夭夭328F 39.8.100.113 台灣 10/06 18:05
推 : 出代誌緊（來）旋329F 223.136.201.233 台灣 10/06 18:06
推 : 徿丟孰類330F 49.216.19.79 台灣 10/06 18:09
噓 : 人品這般 怎麼做的好立委331F 42.73.201.88 台灣 10/06 18:11
→ : 攏丟緊酸332F 27.242.135.245 台灣 10/06 18:21
推 : 逃跑=讓港 ，造事讓港333F 49.216.221.215 台灣 10/06 18:29
推 : 走蘇兜依噁334F 180.217.234.146 台灣 10/06 18:29
推 : 這麼簡單竟然一堆不會…走蘇兜耶335F 39.8.33.132 台灣 10/06 18:34
推 : 咖底抹油，緊造336F 42.77.170.78 台灣 10/06 18:35
→ : QQQ337F 223.139.35.140 台灣 10/06 18:42
推 : 攏丟剩哩雖哇緊酸338F 101.12.44.152 台灣 10/06 18:56
→ : 粗代誌落跑339F 111.242.50.148 台灣 10/06 18:57
推 : 林北民進洞 安抓ㄤ？340F 122.116.232.46 台灣 10/06 19:07
推 : 烙跑阿 跟前高雄市長一樣341F 27.241.153.160 台灣 10/06 19:11
推 : 出代誌莫耖莫洨烙跑342F 39.8.66.203 台灣 10/06 19:11
推 : 責蘇得液？343F 39.13.133.255 台灣 10/06 19:35
噓 : 打帶跑344F 36.237.218.10 台灣 10/06 19:51
→ : 塔綠班肇逃345F 118.171.28.191 台灣 10/06 19:59
→ : 肇事台語=屌輸346F 49.216.164.240 台灣 10/06 20:10
推 : 攏丟郎謀懶芭、放管逃酸347F 218.164.79.144 台灣 10/06 20:16
推 : 掐攏丟 狼唰罪依造348F 99.120.105.157 美國 10/06 20:32
推 : 屌叔多益349F 27.52.68.188 台灣 10/06 20:35
推 : 閃啦閃啦~撞到不負責~這句自動翻台語350F 61.230.86.172 台灣 10/06 20:36
→ : 阿靠北 金來酸351F 42.73.99.195 台灣 10/06 20:56
→ : 我師父陳時中 我負責但是先走352F 1.200.160.253 台灣 10/06 21:13
→ : 射後不理的台語怎麼說？
→ : 射後不理的台語怎麼說？
推 : 瓏丟緊造！354F 49.216.176.235 台灣 10/06 21:31
噓 : .355F 221.158.64.244 南韓 10/06 21:38
推 : 大家的台語都好棒356F 39.12.167.98 台灣 10/06 22:25
Re: [問卦] 「肇事逃逸」的台語要怎麼講？ - 看板 Gossiping - 批踢踢實業坊
古代漢語文獻裡有「電視」、「電影」、「微波爐」、「肇事逃逸」這些詞嗎？ 一樣道理 「肇事逃逸」四個字用台語唸 吸收進台語 就變台語詞了
古代漢語文獻裡有「電視」、「電影」、「微波爐」、「肇事逃逸」這些詞嗎？ 一樣道理 「肇事逃逸」四個字用台語唸 吸收進台語 就變台語詞了
推 : 妹修乾謀358F 111.71.118.93 台灣 10/06 22:42
→ : 撞到就逃359F 59.115.218.190 台灣 10/06 22:46
推 : 笨嗽咖曉？360F 73.134.209.136 美國 10/06 22:49
→ : 直翻都唸得出來啊......361F 42.72.228.75 台灣 10/06 23:17
推 : 攏丟烙幹362F 123.193.83.59 台灣 10/07 00:14
推 : 弄丟郎丟照363F 111.82.43.75 台灣 10/07 00:55
推 : 問刪Q364F 114.41.223.219 台灣 10/07 01:27
→ : 弄丟郎最伊造365F 122.118.171.104 台灣 10/07 01:40
噓 : Ta k k壾 tsit-tsi鏮g-- l鏮g ts嫠 tsi t366F 36.225.2.117 台灣 10/07 02:21
推 : 龍丟謀虎機ㄛ367F 27.246.97.92 台灣 10/07 05:41
推 : 肇逃換句話說，就是抗中保台!!368F 106.107.240.109 台灣 10/07 06:27
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 302
回列表(←)
分享