顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 275
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-01 23:26:12
看板 Gossiping
作者 Jesusmaycry (警察打人！)
標題 [新聞] 陳柏惟台語問政掀論戰　呱吉「一句話力挺
時間 Thu Sep 30 23:43:28 2021

1.媒體來源:
ETtoday


2.記者署名:
蔡文鈴


3.完整新聞標題:
陳柏惟台語問政掀論戰　呱吉「一句話力挺」！網怒嗆：這叫硬拗


4.完整新聞內文:

台灣基進黨立委陳柏惟昨（27）日於立院，要求全程以台語質詢國防部長邱國正，但雙方
因認知不同引發爭執。對此，台北市議員邱威傑、呱吉表示，如果你認為這是尊重社會多
元文化的一部分，那你就不需要質疑為什麼有人在國會殿堂上堅持講台語。但有網友卻認
為這叫這叫硬拗。


立法院本會期起試辦口譯服務，台灣基進立委陳柏惟27日使用台語質詢，並質疑國防部長
邱國正假裝聽不懂，當場怒嗆「部長你好鴨霸」。對此，邱國正數度回應，語言是交通的
工具，大家的工具共用會比較方便，「委員就繼續講，我會繼續發表我的意見」。


呱吉表示，「我不會用台語質詢官員，因為我台語講的也沒多好。就算我講的很好，我也
不一定會用台語質詢官員，因為我也沒把推動台語文化的責任扛在自己的肩上。」

不過，呱吉說，陳柏惟的確有把台語或母語的推廣當作他公眾人物的責任，所以他一直堅
持使用台語質詢。他不是今天才這麼做，也不是第一個人這麼做，更不會是最後一個。

呱吉提到，自己過去三年一直致力於各種政府資料的公開。作為一個市議員，這並非必要
的工作，但不論是都更審議會還是性平委員會，會議記錄的公開都是我問政時不會放過的
題目。「我沒有非做這件事情不可，但我將這個議題扛在自己的肩膀上。」


呱吉強調，台灣社會要問的問題應該是，我們是否認同政治人物可以用台語或自己的母語
從事政治工作。如果你認為這是尊重社會多元文化的一部分，那你就不需要質疑為什麼有
人在國會殿堂上堅持講台語。事實上，苗栗議會甚至還可以說客語呢。


呱吉解釋，在陳柏惟質詢邱國正的會議上，一開始主席就說明了現場備有通譯，溝通並不
是問題。真正的爭點不是在於溝通的不良，問題的本質在於我們是否接受國會尊重講台語
的選擇。


呱吉認為，有些人可能會認為所謂的國語才是官方的溝通平台，也是台灣社會的最大公約
數，所以堅持講台語這件事情是不正常的，但這卻剛好就是陳柏惟之所以堅持講台語的理
由，這是他對這個社會所做的倡、是他認為必須要改變的社會特徵。


對於陳柏惟台語質詢風波引發爭議，呱吉強調，「我尊重這個努力的目標，這也是為什麼
立法院備有通譯的理由。我也希望這個存在台灣二十年以上的爭議可以不再是社會爭端的
起點。」


有網友質疑，「講台語ok，但對方聽不懂的情況下，切回國語不好嗎？又不是在質詢台語
推廣最高層級的官員」；呱吉親自回應網友，「現場有通譯，就是希望可以尊重使用不同
語言的族群。這也是整件事情的根本起源。而事實上邱國正有承認他其實是聽得懂台語的
。」


不少網友留言表示，「就目的性來說，雙方都熟練使用的國語，可以不須要傳譯的協助直
接討論，一定可以更有效率的質詢以及答辯。畢竟當下討論的是國防問題」、「說台語沒
有問題，部長也沒反對他說台語，只是他覺得這種溝通太沒效率，要推廣台語為何不是在
其他地方推廣，用台語問政就能推廣台語我也是醉了！這叫硬拗」。



5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20210928/2089329.htm
陳柏惟台語問政掀論戰　呱吉「一句話力挺」！網怒嗆：這叫硬拗 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲
[圖]
台灣基進黨立委陳柏惟昨（27）日於立院，要求全程以台語質詢國防部長邱國正，但雙方因認知不同引發爭執。對此，台北市議員邱威傑、呱吉表示，如果你認為這是尊重社會多元文化的一部分，那你就不需要質疑為什麼有人在國會殿堂上堅持講台語。但有網友卻認為這叫這叫硬拗。(陳柏惟,呱吉,刪Q,台語) ...

 


6.備註:
閩東語、閩北語、原住民語、客語、上海話、四川話、山東腔表示

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.21.244 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XLTiaRI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633016612.A.6D2.html
→ sustaining: 小綠取暖 廢到懶得嘴1F 118.160.192.153 台灣 09/30 23:44
→ Anvec: 低能兒2F 124.155.174.232 台灣 09/30 23:44
噓 greenbelt: ...3F 119.77.182.136 台灣 09/30 23:45
噓 smartony: 側翼互相取暖想吸引大綠關愛4F 118.233.153.34 台灣 09/30 23:45
噓 jil: 同類人5F 1.170.101.223 台灣 09/30 23:45
噓 PKming: 塔綠班互相取暖  通通抓去打高端6F 1.164.151.113 台灣 09/30 23:45
推 sam70010: 你有尊重人家聽不懂台語嗎7F 1.165.215.213 台灣 09/30 23:46
噓 Vassili242: 誰質疑他講台語啊 搞不清重點8F 118.169.19.244 台灣 09/30 23:46
噓 Fezico: 以後一律支持原住民保障立委用母語質詢。9F 27.246.5.138 台灣 09/30 23:46
推 pokyhoyo: 台語這件事到底要玩多久？沒其他議題可10F 49.216.165.43 台灣 09/30 23:46
→ pokyhoyo: 以認真了嗎
→ Anvec: 民進黨必須要被消滅 才能把這些王八蛋清掉12F 124.155.174.232 台灣 09/30 23:46
→ PKming: 3Q的台語一堆自創講法 根本是爛的等級13F 1.164.151.113 台灣 09/30 23:47
→ wingstar: 塔綠班走狗舔綠班互相支援14F 123.193.103.185 台灣 09/30 23:47
噓 chen10: 取暖囉15F 49.216.177.90 台灣 09/30 23:47
噓 bybe: 苦無16F 49.217.195.182 台灣 09/30 23:47
推 kcclasaki: 企圖以推廣台語的愛國之心來掩飾自己空17F 118.171.6.78 台灣 09/30 23:47
→ kcclasaki: 洞的質詢內容 刪Q 你還是2028年再來吧
噓 a0000959: 原住民語才是真正的台語啦19F 1.34.236.2 台灣 09/30 23:47
→ Anvec: 這種垃圾還要讓他從政嗎20F 124.155.174.232 台灣 09/30 23:48
→ johnhmj:      作秀還沒關係但是作過頭就變笑話了21F 114.136.245.219 台灣 09/30 23:48
→ kamisanma: 瞎扯而已 這類型人厲害的地方就是把一22F 36.234.212.75 台灣 09/30 23:49
→ kamisanma: 堆似是而非的言論混在一起，最後你會
→ kamisanma: 發現沒有結論，或跟他剛扯的那些無關
噓 visviva: 昶派  3Q 呱吉 苗博雅  同掛的25F 112.104.20.159 台灣 09/30 23:49
→ perasa: 呱吉是不是嫌做太久想要下台了...26F 125.224.217.160 台灣 09/30 23:49
→ tyop4477: 這些人越看越噁心27F 223.140.146.224 台灣 09/30 23:49
推 SHINJO575: 我真的快笑死 是嫌現在頻道的點閱不夠28F 42.77.53.12 台灣 09/30 23:50
→ SHINJO575: 低嗎
→ AustinRivers: 苦無證據30F 36.230.14.71 台灣 09/30 23:50
→ kcclasaki: 苦無大師之前好像說只選一屆齁？ 沒關31F 118.171.6.78 台灣 09/30 23:50
→ kcclasaki: 係 明年讓我們繼續看下去
→ sboy1111: 要推動你可以好好推動,但你是國防委員33F 36.231.97.163 台灣 09/30 23:51
→ hawaii987: 真的很喜歡製造仇恨對立 沒意義34F 118.171.169.45 台灣 09/30 23:52
→ sboy1111: 而且當時是在質詢,要推動什麼35F 36.231.97.163 台灣 09/30 23:52
→ hawaii987: 製造話題又製造仇恨 搞有的沒的36F 118.171.169.45 台灣 09/30 23:52
→ jarrodqq896: 跟聽不懂的人硬講應該不是在推廣吧37F 27.52.170.95 台灣 09/30 23:52
→ tprktpps: 苦無38F 39.8.199.102 台灣 09/30 23:55
→ smallrice23: 綠綠相護39F 122.99.41.140 台灣 09/30 23:55
→ TCPai: 要推動可以去辦活動，而不是在質詢時演這40F 111.251.138.83 台灣 09/30 23:58
→ TCPai: 齣爛戲
噓 bighorse0: 不再立法院也能推廣台語 滾42F 114.26.47.69 台灣 09/30 23:58
→ dvs0412: 瓜43F 59.126.54.87 台灣 09/30 23:59
噓 scott0104: 那苦無大師敢不敢叫蔡英文用台語講國44F 111.254.135.72 台灣 10/01 00:02
→ scott0104: 慶演說嘛！這比質詢回答簡單多了吧
→ scott0104: 裝中立也要做足啊！這叫互相取暖好嗎
→ degneva: 質詢這種事效率和精確度最重要好嗎47F 111.242.180.239 台灣 10/01 00:05
噓 liusean: 可悲被看破手腳48F 42.72.106.195 台灣 10/01 00:05
噓 doubleperson: 國會講台語就能推台語？？？49F 114.38.174.188 台灣 10/01 00:07
→ doubleperson: 連國會一天到晚打架潑水都沒人效法
→ doubleperson: 了，講台語就會有人效法？
推 joke3547: 雙標呱呱好了啦52F 36.230.194.119 台灣 10/01 00:12
噓 netboy789: 立法院有同步翻譯，部長不用，在怪3Q53F 220.134.238.67 台灣 10/01 00:15
→ netboy789: 阿公阿嬤沒有聽立法院質詢的資格？
→ hawaii987: 專心放市政國政不要搞一堆什麼語言 你55F 118.171.169.45 台灣 10/01 00:17
→ hawaii987: 講也無所謂
→ hawaii987: 英文 日文
→ Housetobe …
推 Housetobe: 塔綠班聚在一起取暖 笑死58F 180.217.133.186 台灣 10/01 00:18
噓 nelsonchu: 苦無綠59F 60.248.167.177 台灣 10/01 00:24
噓 Semaj543: 苦無60F 39.12.193.199 台灣 10/01 00:24
噓 AbdulRauf: 蟾蜍終於快下台了61F 111.71.214.15 台灣 10/01 00:24
噓 lanchenchen: 高端打了沒？62F 61.231.33.133 台灣 10/01 00:26
噓 songmeng: 要推廣閩南語去當閩南語老師好嗎？在國63F 223.136.125.112 台灣 10/01 00:27
噓 spy1k387j6: 供三小沒人說他不能講啊，反而是3q不64F 111.71.96.26 台灣 10/01 00:27
→ songmeng: 會質詢你給我當推廣閩南語用？臭屎吧兩65F 223.136.125.112 台灣 10/01 00:27
→ spy1k387j6: 尊重人吧66F 111.71.96.26 台灣 10/01 00:27
→ songmeng: 個小丑67F 223.136.125.112 台灣 10/01 00:27
噓 abadjoke: 苦無大師68F 106.154.2.129 日本 10/01 00:28
噓 IEEE5566: 低能兒69F 114.34.135.240 台灣 10/01 00:31
噓 talktomyleg: 一個嘴巴說著多元文化卻不尊重他人70F 42.77.216.62 台灣 10/01 00:32
→ talktomyleg: 的覺青
噓 ipad9: 這幫人是不是搞不清楚國會是幹嘛的72F 118.169.6.25 台灣 10/01 00:33
噓 siwinee: 簡直D能兒，那麼愛講台語，還不去當老師73F 123.50.63.199 台灣 10/01 00:34
推 council: 那推廣英文就要用英文質詢了嗎 真無聊74F 150.116.143.87 台灣 10/01 00:35
→ siwinee: 浪費人民的血汗錢，養這些d能，台灣可悲75F 123.50.63.199 台灣 10/01 00:35
→ siwinee: 講台語不是不行，只是你問政連三歲小孩
→ siwinee: 都不如
→ siwinee: 他明明就受過國語教育，偏要在那邊作秀
噓 creatsy: 誰想鳥他講什麼,教改失敗連乘法都不會的79F 114.44.132.172 台灣 10/01 00:41
推 creatsy: 塔綠班
推 twhuang28: 鋼門夾筷子是厲害，其他部分草包81F 118.150.253.191 台灣 10/01 00:45
噓 AStigma: 鬼扯，那下次有留歐的官員答詢用法文，82F 111.83.100.32 台灣 10/01 00:47
→ AStigma: 再請通譯一句一句翻，都算在脖萎的質詢
→ AStigma: 時間??這就是尊重社會多元文化
噓 iphyf: 噁85F 39.8.66.79 台灣 10/01 00:49
噓 Migual: 這咖怎麼變怪怪的86F 1.165.124.141 台灣 10/01 00:51
噓 KINGWAP: 好的 小綠斑87F 114.24.93.232 台灣 10/01 00:58
噓 erick70109: 誤國小呆呱88F 111.254.66.162 台灣 10/01 00:59
推 chuchichan: 台語質詢沒啥不好89F 27.147.33.238 台灣 10/01 01:00
噓 linearppt: “會議記錄的公開都是我問政時不會放90F 111.71.34.206 台灣 10/01 01:04
→ linearppt: 過的題目。”哪來的小丑這麼不識相
→ azure: 幹這什麼垃圾智障情義之蟑螂江湖？92F 1.200.161.141 台灣 10/01 01:09
→ sieVI …
→ sieVI: 廢話一堆93F 220.133.4.96 台灣 10/01 01:10
推 ohrring: 苦無大師在捧藍趴看能不能捧到標案吧94F 223.136.58.224 台灣 10/01 01:15
推 a09374567: 台拎娘語啦 幹！原住民語都沒自稱台了95F 27.52.94.19 台灣 10/01 01:24
噓 mimicwpe: 噓96F 223.137.222.51 台灣 10/01 01:40
推 holylu: 苦無雙標呱97F 110.30.41.151 台灣 10/01 02:47
噓 a1000359: 苦無大師98F 163.25.119.76 台灣 10/01 03:12
噓 acxsport:99F 223.138.4.184 台灣 10/01 03:14
→ mk1689: 苦無大師不敢來這邊啦100F 1.169.159.125 台灣 10/01 03:25
推 nullife: 不尊重聽不懂台語的人101F 45.24.163.119 美國 10/01 04:48
→ userlance: 幹，我方言是四川話，我用四川話跟別人102F 42.72.52.191 台灣 10/01 05:09
→ userlance: 溝通你覺得他們會開心嗎，跟你們講粵語
→ userlance: 人家也聽不懂半句，下次請客家立委用
→ userlance: 客家話直銷
→ userlance: *質詢
推 VOLK11: 民進黨覺得激進黨可有可無，政治手段107F 1.164.142.18 台灣 10/01 05:54
→ VOLK11: 當面洗臉而已，誰叫三Q白目
→ VOLK11: 只要甚麼顏色餅變小，就票源重疊
噓 ES699AP: 這咖和3Q、黃捷、林穎孟、苗、黃韻芬、110F 122.121.19.33 台灣 10/01 06:03
→ ES699AP: 林亮君都是同樣的
推 zanarland: 兩個搞笑藝人112F 73.154.129.60 美國 10/01 06:14
推 bryant780417: 推 說台語113F 42.75.46.26 台灣 10/01 06:43
推 cooldogy1973: 說台語不用尊重說其他母語的？114F 42.73.11.126 台灣 10/01 06:53
推 xenbii: 不就覺青那幾招：裝中立 問A答B偷換概念115F 49.216.136.172 台灣 10/01 07:02
→ xenbii:      會聽閩南語不代表邱就擅長把他拿來
→ xenbii: 當作交流工具 硬逼人講到底有什麼毛病
噓 lecheck: 喔118F 101.136.36.206 台灣 10/01 07:18
噓 a0000959: 雙標苦無仔 看破手腳119F 1.34.236.2 台灣 10/01 07:20
噓 helloman: 舔綠又要裝中立 真辛苦喔120F 114.38.162.160 台灣 10/01 07:51
噓 steadier: 小綠比大綠更噁121F 1.200.76.26 台灣 10/01 07:55
推 f860506: 如果來講山東話我看會被綠營洗成什麼樣122F 27.242.7.133 台灣 10/01 08:01
噓 RAY1203: 智障123F 220.228.146.66 台灣 10/01 08:09
→ GABA: 證據124F 223.137.92.131 台灣 10/01 08:11
噓 surelose: 2022先清理一下這些小綠 才能真正討論政125F 101.12.89.183 台灣 10/01 08:22
→ surelose: 策
噓 jang99: 丟臉127F 114.27.49.133 台灣 10/01 08:42
噓 t1329kimo: 本土方言仔水準128F 27.240.184.118 台灣 10/01 08:54
噓 sakurak0: 苦無大師129F 27.246.225.29 台灣 10/01 09:09
→ kangbow: 他是不是腦袋也壞了搞不懂重點？130F 125.231.134.39 台灣 10/01 09:28
推 DOOT: 政客開箱,看到一個素人當完一期議員變政客131F 220.134.131.232 台灣 10/01 09:51
→ operation: 苦無大師最中立 海珊最不愛打仗132F 1.162.9.73 台灣 10/01 10:09
噓 CaymanS: 這咖就雙標仔阿，還好他不會再選了133F 111.240.212.207 台灣 10/01 10:49
噓 bluemmb: 身處國防委員會卻浪費時間推廣台語？134F 220.128.110.82 台灣 10/01 11:46
噓 wbvfn0615: 小綠綠大集結 不演了耶！135F 49.216.222.162 台灣 10/01 11:52
噓 touchdowns: 呱吉到底為什麼一直刷存在感 = =136F 223.136.125.3 台灣 10/01 13:46
推 xxspark: 這個瓜直接幫陳拉下台，讚啦137F 1.170.83.3 台灣 10/01 13:57
噓 johnny23: 假中立喔138F 223.140.221.220 台灣 10/01 20:09
噓 micbrimac: 小綠等招安139F 114.45.23.91 台灣 10/01 22:12

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 156　
作者 Jesusmaycry 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-10-02 01:10:47 (台灣) 
→
lin12345678
　 10-02 01:10 TW 
推廣台語去別的委員會或是去做電視節目吧~~立委是來替人民做事的
2樓 時間: 2021-10-06 09:23:52 (台灣) 
→
a11643
　 10-06 09:23 TW
···
跑攤吃紅白帖叫政積喔??廢物
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇