※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-04-20 21:32:10
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 可以幫想書名要怎麼取嗎?
時間 Tue Apr 20 14:22:20 2021
大家好
小妹目前正在進行一個跨國翻譯計畫
跟我的義大利同伴合作的很愉快 也很順利
目前把文本的前六卷都翻完了 打算開始在學堂推廣
小妹的同伴 利先生說想照他那邊的語言 直翻《Στοιχεα》
可是小妹覺得叫《歐幾里得原本》太沒力了
需要一個響亮的名字
可以請各位八卦學長幫忙想一下嗎?
非常感謝
--
ob'_'ov
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 164.70.242.193 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1WVdCVm6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1618899743.A.C06.html
推 : 歐幾里德兩本1F 04/20 14:22
推 : 歐幾里德原力2F 04/20 14:23
→ : 八卦三角肛3F 04/20 14:23
→ protect6090 …
→ : 發現五條公理的我以及試圖理解的讀者5F 04/20 14:23
→ : 五樓都用懶叫歐六樓塞康6F 04/20 14:23
推 : 歐幾里得.純粹7F 04/20 14:24
→ : 歐基理得的天空龍8F 04/20 14:24
→ : 六樓我一定吉9F 04/20 14:24
→ : 推文真噁10F 04/20 14:24
→ : 歐基里斯的天空龍正版古代文字譯本11F 04/20 14:25
推 : 歐姆拉斯吉利丁裡面裝賽德拉歐史都嚕立德原理12F 04/20 14:25
推 : 歐雞理德BL本13F 04/20 14:26
推 : 我喬魯諾喬巴拿有個夢想就是翻譯幾何原本14F 04/20 14:27
推 : 幾何原本就夠屌了吧，改成其他反而弱掉了15F 04/20 14:27
→ : 拜託，都翻譯幾次了....16F 04/20 14:30
→ : 台灣價值17F 04/20 14:31
推 : メショガンモウ18F 04/20 14:32
推 : 推歐幾里德兩本，當下的困惑令人駐足，好奇就手滑19F 04/20 14:41
→ : 歐幾里得教你畫魔法圖20F 04/20 15:34
推 : 窩激勵得意的一天21F 04/20 15:37
推 : 歐幾里得與幾何的邂逅22F 04/20 16:09
推 : 歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉23F 04/20 16:30
推 : 歐幾里得本本24F 04/20 17:16
推 : 歐幾里德X 嘔基里德O25F 04/20 18:40
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 86
作者 sherlockxx 的最新發文:
- 早安 各位八卦學長 小妹我 今天中午吃飯的時候 把最後一集的big bang theory看完了 晚餐平常應該也要看宅男行不行的 但是現在生活頓失重心 一頓飯吃下來 完全沒有味道 我活得像是行屍走肉 …71F 50推 5噓
![]()
午夜安 各位八卦學長 小妹我 睡前 想聽音樂 突然想到過去聽過的一首mv 但是想不起來了 在此求助八卦各位學長之力 發錢找首歌 每十推100p 第一個正解1000p mv的開頭是一個很漂亮 大概是溫貞 …53F 45推- 午安 各位八卦學長好 小妹我 真的好想知道什麼 麵非麵 國士無雙麵 四郎 謝師傅 那個醬汁 打算從今天中午 每天吃飯就看一集小當家 那麼 有什麼應該記住的注意事項呢? 有沒有卦? …53F 33推 3噓
- 早安 各位八卦學長 小妹我 發現 如果打遊戲打到凌晨四五點 隔天早上跟同學出去玩 心臟會跳的很大力 耳朵也會有嗡鳴聲 感覺自己就像下一秒失去意識呼吸心跳 一點都不奇怪 這樣的feeling 好有活著的 …52F 33推 1噓
- :因為感情沒辦法提出根據，內容一定會有偏頗的地方，其他小事就不贅述了 :手機排版，醜到不忍直視的話再留言告訴我，謝謝 :交代一下背景 :我是女生，23歲工程師，男友在念研究所 :高中同學，在一起大概五 …107F 56推 7噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享