※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-21 22:50:11
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 劉昴星就劉昴星是在昂三小的八卦？
時間 Sat Aug 21 00:44:18 2021
欸
我說的是那個四川來的特級媽寶啦
https://i.imgur.com/voPYSSw.jpg
https://i.imgur.com/Umh1MMG.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/voPYSSwh.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Umh1MMG.jpg)
昴怕你不會念下面還加了片假名發音給你看
怎麼換成了中文配音跟字幕就給人家偷偷改名叫劉昂星？
https://i.imgur.com/AL35cFm.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/AL35cFmh.jpg)
昴啦幹
--
https://i.imgur.com/Lyor07B.jpg
https://i.imgur.com/4DjHx0j.jpg
https://i.imgur.com/FVERt3g.jpg
https://i.imgur.com/TNGouw6.jpg
https://i.imgur.com/FA02v20.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.147.22.212 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X7zlaGX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1629477860.A.421.html
推 : 好的 劉昂星1F 36.236.17.31 台灣 08/21 00:44
→ : 小叮噹 ㄤㄤㄤ2F 36.235.43.89 台灣 08/21 00:45
→ : 我魔王不是叫假的3F 111.254.87.186 台灣 08/21 00:45
→ ryan0714123 …
推 : 我都叫小當家6F 101.12.57.108 台灣 08/21 00:45
→ : 鋼棍解的昂昂包7F 49.158.78.174 台灣 08/21 00:45
→ : 不是洨當家嗎？8F 101.10.22.25 台灣 08/21 00:46
→ : 昂辜ㄟ啦，歐巴馬閉嘴。9F 36.228.65.103 台灣 08/21 00:46
噓 : 權貴料理人嘔嘔嘔嘔嘔嘔10F 36.231.160.203 台灣 08/21 00:46
只會靠關係走後門嘔嘔嘔嘔嘔推 : 特級個屁 特級是有館長頂嗎11F 111.83.178.63 台灣 08/21 00:46
推 : 你講話千萬別給我太昂聲12F 1.165.41.234 台灣 08/21 00:46
推 : 艾蜜莉亞就是一個肏雞掰13F 39.9.239.70 台灣 08/21 00:46
噓 : 美冴ㄏㄨˋ14F 42.73.92.74 台灣 08/21 00:46
→ : 劉昂星＝陸啊星15F 61.224.170.215 台灣 08/21 00:46
噓 : 好喔 不過我還是唸劉昂星16F 49.217.111.34 台灣 08/21 00:47
推 : 中國劇情卡通大家也是看得挺爽得17F 27.247.36.16 台灣 08/21 00:47
→ : 漫畫也是寫劉昂星，統一置入後全部商18F 61.70.195.158 台灣 08/21 00:47
→ : 品化
原來是漫畫先開始的啊→ : 品化
推 : 台灣翻譯意外嗎20F 42.73.235.24 台灣 08/21 00:49
→ : 昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂昂21F 180.217.41.149 台灣 08/21 00:49
推 : ===========下一篇：草"薙"京22F 223.136.254.113 台灣 08/21 00:50
推 : 老毛星就老毛星23F 220.143.12.159 台灣 08/21 00:52
《中華一番》主角為什麼叫小當家？ 背後原因是這個！ | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
日本人氣動畫《中華一番！》是許多人童年美好回憶，10多年來電視不斷重播，成了大小朋友跨時代的共同話題。在台灣，大家習慣將作品稱之為「小當家」，劇中人物嘟嘟、及第師傅、阿Q等人的名字「奇怪又親切」，其實背後有一段小故事。(中華一番,小當家,統一,鄉民) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/1673/d1673881.jpg)
→ : 我剛看漫畫 確實叫劉昂星25F 1.172.143.235 台灣 08/21 00:55
原來真的是漫畫先這樣寫的 感謝幫忙查證推 : 小當家26F 114.137.97.215 台灣 08/21 00:56
※ 編輯: rickphyman42 (122.147.22.212 臺灣), 08/21/2021 00:57:29推 : 寫錯字了27F 1.172.87.213 台灣 08/21 01:03
推 :28F 114.43.102.33 台灣 08/21 01:06
推 : 翻譯中文程度大概不太好29F 114.34.83.59 台灣 08/21 01:12
→ : 尢尢尢30F 118.166.220.77 台灣 08/21 01:16
推 : 老毛星31F 49.216.139.173 台灣 08/21 01:17
推 : 做菜也能靠血統，笑死32F 180.217.23.151 台灣 08/21 01:21
推 : 好的 劉昂星33F 101.12.59.12 台灣 08/21 01:27
→ : 問東立34F 223.139.237.188 台灣 08/21 01:27
推 : 阿昂35F 122.116.41.63 台灣 08/21 01:29
推 : costco36F 111.71.31.71 台灣 08/21 01:31
推 : 劉昂星比劉昴星好聽多了吧==37F 61.70.195.158 台灣 08/21 01:31
噓 : 為什麼考試洨當家可以帶正妹助手幫38F 36.229.1.11 台灣 08/21 01:42
→ : 忙？
→ : 忙？
噓 : 愛看又愛嫌40F 114.36.181.109 台灣 08/21 01:51
推 : 劉昴星難唸而且氣場很弱41F 42.73.180.230 台灣 08/21 02:10
推 : 昂昂昂 抖爹某歹伊死雞 兜啦ㄝ猛m42F 118.232.60.108 台灣 08/21 02:12
→ : 將錯就錯です43F 114.136.204.179 台灣 08/21 02:42
→ : 昴vs昂44F 118.169.208.133 台灣 08/21 02:48
推 : 老毛星45F 42.72.116.84 台灣 08/21 03:11
推 : 最好笑的是嘟三小，一直嘟嘟。統一集團46F 110.26.198.227 台灣 08/21 03:33
→ : 為了打廣告連棒球外國人名字都亂取沒有
→ : 所謂的尊重，難怪食品填加物特別多，冰
→ : 淇淋在大太陽底下很難溶化
→ : 為了打廣告連棒球外國人名字都亂取沒有
→ : 所謂的尊重，難怪食品填加物特別多，冰
→ : 淇淋在大太陽底下很難溶化
推 : 48650F 150.116.251.176 台灣 08/21 04:34
噓 : 又怎樣？大家只有在看嘟嘟的奶而已誰管你51F 101.10.1.75 台灣 08/21 04:46
→ : 昴不昴
→ : 昴不昴
推 : 嘟嘟可以進考場是因為嘟嘟是食材53F 223.136.177.196 台灣 08/21 04:51
→ : 昴昂昂昴54F 36.224.169.36 台灣 08/21 05:23
推 : 昴星是星宿名啦，譯者造詣不好就算了55F 1.162.209.176 台灣 08/21 07:17
→ : 反正大家都馬叫他小當家
→ : 反正大家都馬叫他小當家
推 : 管生風見表示：以前配音都外省人 他們57F 122.117.59.50 台灣 08/21 07:21
→ : 都沒讀書啦
→ : 都沒讀書啦
推 : 紐毛巾59F 114.136.171.19 台灣 08/21 09:01
推 : 劉昂星60F 101.9.3.137 台灣 08/21 09:24
推 : 八字都還沒一撇 當然叫劉昂星61F 223.137.89.106 台灣 08/21 09:33
推 : 阿毛62F 114.34.193.153 台灣 08/21 18:17
→ : 毛星，好的啊昂63F 1.200.97.10 台灣 08/21 20:27
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2241
回列表(←)
分享