※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-27 18:40:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中國《神隱少女》真人海報隔2年引熱議
時間 Sat Jun 26 19:15:19 2021
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
SETN
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
游舒婷
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
中國《神隱少女》真人海報隔2年引熱議 網全傻眼：超出戲
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
娛樂中心／游舒婷報導
日本動畫大師宮崎駿的作品家喻戶曉，其中《神隱少女》更是不少人心中的經典。《神隱
少女》也在兩年前在中國上映（中國譯：《千與千尋》），當時讓中國網友們都相當期待
。而事隔中國上映兩周年，近期又有網友開始討論，而討論的重點則是當初配音員們拍攝
的相關宣傳照，被大家直呼「毀了童年」，事隔兩年仍掀話題。
少女》也在兩年前在中國上映（中國譯：《千與千尋》），當時讓中國網友們都相當期待
。而事隔中國上映兩周年，近期又有網友開始討論，而討論的重點則是當初配音員們拍攝
的相關宣傳照，被大家直呼「毀了童年」，事隔兩年仍掀話題。
《神隱少女》被不少人譽為神作，於2019年在中國正式宣布要上映時，也讓中國網友們相
當期待。當時也特地請了井柏然、周冬雨等人替電影做了中文版的配音。當時為了要做宣
傳，請配音員們現身拍攝宣傳海報，沒想到引起大家的熱議。
當期待。當時也特地請了井柏然、周冬雨等人替電影做了中文版的配音。當時為了要做宣
傳，請配音員們現身拍攝宣傳海報，沒想到引起大家的熱議。
從當時官方釋出的宣傳海報來看，井柏然和周冬雨模仿起電影裡白龍拉著小千奔跑的場景
，不過兩人的衣服、髮型被網友們吐槽，紛紛指出根本和電影裡不符，周冬雨更是穿了件
露肩裝，跟小千的年紀設定大相逕庭，讓看到的網友大喊「超出戲」。
，不過兩人的衣服、髮型被網友們吐槽，紛紛指出根本和電影裡不符，周冬雨更是穿了件
露肩裝，跟小千的年紀設定大相逕庭，讓看到的網友大喊「超出戲」。
而在電影中沒有真面目的「無臉男」，則是由彭昱暢配音，當時他也在宣傳版海報中露臉
，讓網友們大呼超不習慣。當時宣傳海報一出，不少人誤以為要翻拍真人版，網路上掀起
一片片哀號，後來證實僅是誤會一場。不少網友則表示，如果真人版真的像海報呈現的一
樣，那將會相當可惜。事隔兩年，又有中國網友提起相關照片，依然掀起不小的討論。
，讓網友們大呼超不習慣。當時宣傳海報一出，不少人誤以為要翻拍真人版，網路上掀起
一片片哀號，後來證實僅是誤會一場。不少網友則表示，如果真人版真的像海報呈現的一
樣，那將會相當可惜。事隔兩年，又有中國網友提起相關照片，依然掀起不小的討論。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=958860
中國《神隱少女》真人海報隔2年引熱議 網全傻眼：超出戲 | 娛樂星聞 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
日本動畫大師宮崎駿的作品家喻戶曉，其中神隱少女更是不少人心中的經典。陳隱少女也在兩年前（中國譯作千與千尋）上映，當時讓中國網友們都相當期待。而事隔中國上映兩周年，近期又有網友開始討論，而討論的重點則是當初替電影配音時，曾釋出配音員們拍攝的相關宣傳照，被大家直呼「毀了童年」，事隔兩年仍掀話題。 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2021/06/25/3206379-PH.jpg)
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
以下開始毀滅童年
https://attach.setn.com/newsimages/2021/06/25/3206378-PH.jpg
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2021/06/25/3206378-PH.jpg)
https://attach.setn.com/newsimages/2021/06/25/3206379-PH.jpg
https://attach.setn.com/newsimages/2021/06/25/3206371-PH.jpg
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2021/06/25/3206371-PH.jpg)
https://attach.setn.com/newsimages/2021/06/25/3206370-PH.jpg
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2021/06/25/3206370-PH.jpg)
--
→ : 一樓沒雞雞12/15 23:38
→ : 幹
→ : 幹
推 : 三樓帥哥12/15 23:38
→ : 四樓大幾吉
→ : 四樓大幾吉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 95.91.233.15 (德國)
※ 文章代碼(AID): #1WrmnElB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1624706126.A.BCB.html
推 : 只是宣傳過頭而已1F 180.176.66.59 台灣 06/26 19:16
→ : .....2F 111.248.90.247 台灣 06/26 19:16
推 : 祖國巨作♥ 3F 125.230.238.30 台灣 06/26 19:17
推 : 樓下找白龍下棋4F 180.217.3.119 台灣 06/26 19:17
噓 : 幽遊白書表示:5F 36.234.130.156 台灣 06/26 19:17
推 : 還以為是真人版6F 114.137.162.36 台灣 06/26 19:17
噓 : 整組壞了了7F 61.227.112.73 台灣 06/26 19:17
→ : 為什麼每個人都要一臉便秘8F 110.28.94.30 台灣 06/26 19:18
推 : 塔矢亮呢？9F 118.10.239.98 日本 06/26 19:18
→ : 海報第一張還行阿XD10F 61.230.77.58 台灣 06/26 19:18
→ : 配音員就長這樣 就配音員版的海報 不然11F 203.222.13.180 台灣 06/26 19:19
→ : 咧?
→ : 咧?
→ : 深癮少女13F 218.35.164.77 台灣 06/26 19:19
→ yanzg …
推 : 笑死15F 36.230.190.35 台灣 06/26 19:19
推 : 白龍變8+9了16F 220.135.245.189 台灣 06/26 19:20
推 : 笑了 童年毀滅17F 112.104.106.97 台灣 06/26 19:21
推 : 宣傳海報還好吧18F 114.32.120.99 台灣 06/26 19:21
→ : 配音而已啊
→ : 配音而已啊
推 : 三立帶風向失敗?21F 1.200.21.133 台灣 06/26 19:24
噓 : 支那海報怎麼都長這個樣22F 49.216.188.201 台灣 06/26 19:25
推 : 無臉男這種噁男也太帥了吧23F 49.216.93.146 台灣 06/26 19:25
推 : 這只是配音的還好吧 真的拍真人會笑死24F 1.164.218.10 台灣 06/26 19:29
→ : 這啥鬼?25F 123.193.73.161 台灣 06/26 19:30
推 : 女主角太老了吧26F 111.250.132.234 台灣 06/26 19:33
噓 : 感覺被拍成四不像了27F 220.134.215.159 台灣 06/26 19:33
推 : 不日不中不韓 亂七八糟大雜燴 就女腿還可28F 61.231.192.251 台灣 06/26 19:34
推 : 20樓笑死XDDDDDDDDD29F 27.247.72.5 台灣 06/26 19:35
推 : 可惜只是配音 真人化應該很有趣吧30F 116.89.135.243 台灣 06/26 19:35
推 : 消耗宣傳預算啦XDDDD31F 111.248.117.1 台灣 06/26 19:36
噓 : 風格很支那32F 218.164.96.168 台灣 06/26 19:37
噓 : 穿得四不像33F 1.169.199.185 台灣 06/26 19:39
推 : 我記得無臉男是啞巴吧= =34F 1.160.172.248 台灣 06/26 19:39
推 : 文宣風格好矯情35F 39.9.172.35 台灣 06/26 19:41
推 : ...........36F 49.216.147.128 台灣 06/26 19:43
→ : 有夠醜...37F 42.75.224.35 台灣 06/26 19:43
推 : 。。。。。。38F 111.71.54.153 台灣 06/26 19:44
推 : 周冬雨是要演幾年小女孩==39F 118.167.115.55 台灣 06/26 19:45
推 : 神隱阿姨？40F 111.71.87.207 台灣 06/26 19:50
推 : 如果只是配音的宣傳海報還好啦..又不是41F 219.70.12.31 台灣 06/26 19:53
→ : 真人版
→ : 真人版
→ : 都多久的東西了 中國大陸根本沒在討論43F 50.7.14.8 日本 06/26 19:56
推 : 玩砸了44F 150.117.154.149 台灣 06/26 19:56
→ : 最近沒新聞寫是吧45F 50.7.14.8 日本 06/26 19:57
推 : 真的壞光光46F 36.225.66.56 台灣 06/26 20:01
推 : 呻吟少女我覺得可以47F 220.137.55.153 台灣 06/26 20:08
推 : 真人版多了一味共產黨黨支部的味道48F 49.216.228.5 台灣 06/26 20:14
推 : 我吐了49F 1.200.21.48 台灣 06/26 20:15
推 : 不是還有隱喻50F 223.138.144.94 台灣 06/26 20:18
推 : 白龍髮型不及格51F 49.216.128.108 台灣 06/26 20:19
推 : 慘遭真人化52F 39.13.224.35 台灣 06/26 20:26
噓 : 迪士尼最近小黑比目魚 才是毀童年53F 1.160.144.238 台灣 06/26 20:35
推 : 賣帥為此祈禱文54F 59.127.31.201 台灣 06/26 20:57
→ eeccms …
推 : 20樓是殺小XDDD56F 1.168.28.37 台灣 06/26 21:04
噓 : 支那土味57F 123.193.91.246 台灣 06/26 21:18
→ : 應該說好中還是好台...一定是藍白拖對58F 123.194.161.20 台灣 06/26 21:23
→ : 中國的認知作戰
→ : 中國的認知作戰
→ ULSHAN …
推 : 靠北! 20樓XD61F 101.136.201.162 台灣 06/26 21:56
推 : 笑死8+9白龍62F 111.253.76.84 台灣 06/27 00:32
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 4645
![[圖]](https://i4.disp.cc/u/21/5858bce.jpg)
4樓 時間: 2021-06-26 22:59:31 (台灣)
→
06-26 22:59 TW
就花比較多的成本還找明星配音拍宣傳照有什麼不可以？好萊塢的動畫電影廣告影片不也是有註找哪個明星幕後配音,也找明星出來訪問,你有看到吳宗憲打扮成木須龍的樣子出來跟你講話嗎?
6樓 時間: 2021-06-26 23:24:59 (台灣)
→
06-26 23:24 TW
中國明明有很多早熟童星 找小朋友演也強過找偶像吧 起碼眼睛舒服呀…周冬雨雖然幼顏 但這角色不適合 她在連續劇裡翻車翻不夠喔= =b 井柏然……算了，沒啥好說
回列表(←)
分享