※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-24 21:59:34
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「藍之日」藍染作品展示會
時間 Thu Jul 23 22:03:14 2020
「藍の日」藍染め作品展示会
「藍之日」藍染作品展示會
https://www3.nhk.or.jp/lnews/tokushima/20200722/8020008257.html
NHK 07月22日 06時08分
「とくしま藍の日」を前に、徳島市では県内の藍染め作家らが手掛けた作品の展示会が
開かれています。
「德島藍之日」即將登場。德島市舉辦縣內藍染作家的作品展示會。
今月２４日の「とくしま藍の日」は、東京オリンピック・パラリンピックの公式エンブ
レムに藍色の市松模様が採用されたことを受けて、定められました。
本月24號的「德島藍之日」，是有鑑於東京奧運暨帕運官方標誌採用藍色市松(註1)，而
制定的紀念日。
この「とくしま藍の日」を前に、徳島市にある阿波銀行の本店営業部では県内の若手藍
染め作家らが手掛けたシャツやカバンなど１０点余りが展示されています。
為了迎接「德島藍之日」，德島市的阿波銀行本店營業部，展出了縣內年輕藍染作家親手
製作的襯衫、包包等共10多件作品。
このうち、サーフィン日本代表のユニフォームは、勝利をもたらす色とされる濃い藍色
に染めあげたもので、東京オリンピックのエンブレムを手掛けたアーティストの野老朝
雄さんがデザインした波模様があしらわれています。
に染めあげたもので、東京オリンピックのエンブレムを手掛けたアーティストの野老朝
雄さんがデザインした波模様があしらわれています。
其中，日本衝浪國手制服，採用據說能帶來勝利的深藍色，而波浪圖案更是由經手東京奧
運官方標誌的藝術家，野老朝雄老師設計。
このほか藍で染められた布を巻いた、サーフボードなど目を引く作品も展示されていま
す。
此外也展出以藍染布包覆的衝浪板等引人注目的作品。
展示を企画した「阿波藍プロデューサー」の永原レキさんは「藍染めやサーフィンとい
う徳島にとって縁の深い文化が、オリンピックをきっかけに注目されている。作品を見
て何か感じてもらえたらうれしい」と話していました。
う徳島にとって縁の深い文化が、オリンピックをきっかけに注目されている。作品を見
て何か感じてもらえたらうれしい」と話していました。
負責策畫的「阿波藍producer」永原歷(音譯)表示「因為這次的奧運，讓與德島有相當因
緣的藍染及衝浪文化受到注目。如果大家看到作品後能有所感受，我會很高興。」
この展示会は阿波銀行の本店営業部１階で今月末まで開かれています。
本次展出於阿波銀行本店營業部1樓，到月底為止。
*註1：市松，指兩種顏色交錯的格子花紋。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.153.55 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V6PYeCs (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1595513000.A.336.html
→ : ID正確1F 07/23 22:03
推 : ID正確2F 07/23 22:03
推 : ID正確3F 07/23 22:04
→ : ID正確4F 07/23 22:04
推 : 全國都中鏡花水月，比月讀還猛5F 07/23 22:04
推 : 一刀火葬6F 07/23 22:05
推 : 你什麼時候7F 07/23 22:05
推 : ID正確8F 07/23 22:08
推 : ID correct9F 07/23 22:11
推 : ID正確10F 07/23 22:12
推 : ID Correct11F 07/23 22:12
推 : id正確12F 07/23 22:17
噓 : 反壟斷13F 07/23 22:18
推 : ID正確14F 07/23 22:22
推 : 正確15F 07/23 22:44
推 : ID正確16F 07/23 23:22
推 : ID正確17F 07/23 23:53
推 : 藍染王18F 07/24 01:10
推 : ID正確19F 07/24 07:43
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 29
回列表(←)
分享