顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 796
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-14 16:59:35
看板 Gossiping
作者 akila08539 (平手友梨奈我老婆)
標題 [新聞] 中国、空母建造の責任者を摘発　「重大
時間 Wed May 13 21:01:05 2020

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）

  產經新聞

2.記者署名:
※ 沒有在這打上記者或編輯署名的新聞會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社

  產經新聞

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章

  中国、空母建造の責任者を摘発　「重大な規律違反」

  中國.負責最新航母建造者被舉報 [重大違規行為]

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規

  　【北京＝西見由章】中国共産党中央規律検査委員会は１３日までに、国有造船最大手
「中国船舶重工集団」（現・中国船舶集団）の元会長、胡問鳴氏を「重大な規律違反と
違法行為」の疑いで調査していると発表した。海軍艦艇を開発・建造する同社で、胡氏
は昨年１２月に就役した中国初の国産空母「山東」の建造に当たり総指揮を務めた。２
０１８年以降、中船重工幹部らの摘発が相次いでおり、中国海軍の装備開発に影響が出
ている可能性がある。


　同社をめぐっては中央規律検査委が１８年６月、孫波元社長に対する調査を発表。孫
氏は第三者に便宜を図って報酬を受け取り、「国家利益に重大な損失」をもたらしたな
どとして収賄罪や職権乱用罪に問われ、１９年７月に懲役１２年の実刑判決を受けた。



    中國共產黨內部的檢察機關.於13日發表了開始調查前國有最大造船業者[中國船舶重

 工業集團](現在為中國船舶集團)的前會長.胡問鳴[重大違規且違法行為]調查中.負責海


 軍最新銳航空母艦[山東]號開發.但是從2018年開始 中船幹部就陸續傳出對於中國海軍開

 發在內部動手腳的傳言



    而在2018年6月.針對原社長.孫波就已經有調查.孫波因為向第三者收賄.造成[國家利

 益巨大損失] 於19年7月被判處12年有期徒刑





　香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストは軍関係者らの証言として、孫氏が中国
初の空母「遼寧」に関する機密情報を外国の情報機関に渡した疑いで罪に問われたと報
道。孫氏の公判は「国家秘密に関わる」として非公開で行われた。一方、他国に情報を
漏らした場合に適用される国家安全危害罪については起訴・判決時の発表で言及されて
いない。認定された犯罪事実について具体的な説明はなく、真相は不明だ。


　また、孫氏の事件と今回の胡氏に対する調査に関連があるかについても現段階ではわ
かっていない。




   香港南華早報引述解放軍關係者證詞表示.孫波甚至疑似洩漏中國第一艘航母[遼寧]號

 的機密資料給海外情報機關.但是如果這樣的話 起訴應該會使用因為牽連[國家機密]的非


 公開審判.最後並未提及與此有關之事.真相依然不明


   而孫氏的事件與這次被調查的胡氏是否有關連 目前尚未知曉



　１８年１２月には中船重工の研究所の前所長が、規定に違反しカナダ国籍を取得した
などとして共産党籍の剥奪処分を受けている。

　中国の軍事専門家は共産党機関紙、人民日報系の環球時報（英語版）で、国産空母建
造の責任者だった胡氏に対する調査が「中国の艦艇建造計画に影響を与えることはない
」としつつ、一連の不祥事が「軍需産業に警鐘を鳴らしている」と危機感を示した。




  18年12月.時任中船重工研究所的前所長就已經因為違反規定擁有加拿大雙重國籍被剝奪

 共產黨黨籍


  中國軍方專家在黨報.人民日報系的環球時報(英語版)投書表示.對於國造航母負責人胡

 的調查顯示 [中國國造軍艦計畫會出現巨大影響].同時表示一連串醜聞會 [ 對國家軍


 需產業敲響警鐘 ] 的危機感


5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊

  https://news.yahoo.co.jp/articles/790b581c8d925cf897402a67e0716204da37d17f
中国、空母建造の責任者を摘発　「重大な規律違反」（産経新聞） - Yahoo!ニュース
[圖]
　【北京＝西見由章】中国共産党中央規律検査委員会は１３日までに、国有造船最大手「中国船舶重工集団」（現・中国船舶集団）の元会長、胡問鳴氏を「重大な規律違反と違法行為」の疑いで調査していると発表した。 ...

 


6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意


  多貪一點 這樣我們比較不需要更多雄三來打掉航母(喂




--

  我老婆  https://i.imgur.com/plRf6Cm.jpg https://imgur.com/X5Db6NI.jpg
          https://imgur.com/SeWGASF.jpg https://imgur.com/R6diAkV.jpg
          https://imgur.com/acHc55i.jpg https://imgur.com/tBvqfeM.jpg
          https://imgur.com/Z0rhD4S.jpg https://imgur.com/osqJgwZ.jpg
          https://imgur.com/4nBa3J1.jpg https://imgur.com/VrDJblN.jpg

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.161.71 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Uk--OgA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589374872.A.A8A.html
推 gamania0515: 樓下N1幫翻譯1F 05/13 21:01
推 omfg5487: ok2F 05/13 21:02
→ Anderson0819 …
推 Anderson0819: 阿共航母出航就漏水沈船3F 05/13 21:02
推 ch333: 不是有翻譯了?4F 05/13 21:02
噓 k321045: 中文上色，不然就是中文全部放在下面，這樣真的很難閱讀5F 05/13 21:03
推 gamania0515: 拍謝 原來已經翻譯了6F 05/13 21:03
→ gamania0515: 謝謝N1
噓 k321045: 再噓一個你的標點符號。8F 05/13 21:04
推 boogieman: 看來老美都拿到了9F 05/13 21:05
推 rhythm7321: 軍事機密就是整艘船都是廢鐵10F 05/13 21:06
→ jetzake: 能出航不錯了啦 之前還有在港口自己燒起來的11F 05/13 21:07

  印度那是另外一種等級了(?
※ 編輯: akila08539 (61.227.161.71 臺灣), 05/13/2020 21:08:01
推 Dovahkiin: 會長：反正就是會沈，偷點料看不出來嘻嘻12F 05/13 21:26

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 615　
作者 akila08539 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇