※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-09 09:50:27
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 哪些日文名字用在中文名字毫無違和
時間 Wed Apr 8 17:30:33 2020
大多日文名字好像都不太適合當中文名字用
男生的話像是阿宅的偶像朗神-鈴木「一朗」
台灣應該沒有人小孩會叫一朗的吧
女生的話像是鄉民女神-新垣「結衣」
這我好像也沒怎麼看過
那有沒有哪些日文名字很適合拿來當中文名字取的
阿宅能想到的
男生:翔平 基宏
女生:美月 祐希
_________________________________
sayaka
http://i.imgur.com/RXRGVp5.jpg
http://i.imgur.com/bLUwW50.jpg
http://i.imgur.com/nnVQQhy.jpg
http://i.imgur.com/Cb5Fj7Y.jpg
http://i.imgur.com/YTqX4UF.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/RXRGVp5.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/bLUwW50.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/nnVQQhy.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/Cb5Fj7Y.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/YTqX4UF.jpg)
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z017DA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.244.98 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UZPcxAI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586338235.A.292.html
→ : 金城武1F 04/08 17:31
推 : 乾真大2F 04/08 17:31
推 : 簽名檔好正3F 04/08 17:31
我們家四期小可愛啊 請多支持→ : 穗波4F 04/08 17:31
→ : 御坂美琴 蕭美琴5F 04/08 17:31
→ : 美惠6F 04/08 17:31
推 : 詩穗7F 04/08 17:31
推 : 金城 武 開放樓下報名自己為名字8F 04/08 17:31
→ : 小隻馬?9F 04/08 17:31
推 : 太郎10F 04/08 17:31
推 : 乾 真大11F 04/08 17:32
→ : 金城武12F 04/08 17:32
推 : 梅川內依13F 04/08 17:32
推 : 英雄？14F 04/08 17:32
推 : 武雄15F 04/08 17:32
推 : 不是之前有位陳一郎?16F 04/08 17:32
推 : 武，比方說我姓金城名武17F 04/08 17:33
※ 編輯: aaa91083 (180.204.244.98 臺灣), 04/08/2020 17:33:30推 : 明里18F 04/08 17:33
→ : 肛門強19F 04/08 17:33
推 : 幹雄 幹夫20F 04/08 17:33
推 : 小穴好美21F 04/08 17:33
→ : "武雄"22F 04/08 17:34
推 : 邱正男23F 04/08 17:34
推 : 美嘉 美雪 英華 翔平 玉 愛24F 04/08 17:35
→ : 俊男,俊雄,武雄25F 04/08 17:35
推 : 愛新覺羅26F 04/08 17:35
→ : 八田與一27F 04/08 17:35
→ : 大佑池久28F 04/08 17:36
推 : 林秀貞29F 04/08 17:36
推 : 近平30F 04/08 17:36
推 : 乾 真大31F 04/08 17:36
推 : 俊文32F 04/08 17:36
→ : 習 近平 narai kinpei33F 04/08 17:37
推 : 陳一郎34F 04/08 17:37
推 : 王貞治35F 04/08 17:37
→ : 江澤 民 ezawa min36F 04/08 17:38
→ : 毛澤 東 kezawa higashi
→ : 毛澤 東 kezawa higashi
推 : 大又持久38F 04/08 17:39
推 : 川島和津實39F 04/08 17:39
→ : 靜香 雅美 彩香40F 04/08 17:39
推 : 肛門 強41F 04/08 17:40
推 : 茂生、荣貴……一堆中日共通42F 04/08 17:41
推 : 林佳樹 yoshiki43F 04/08 17:41
推 : 林原惠44F 04/08 17:41
推 : 根本勝利45F 04/08 17:41
推 : 大雄46F 04/08 17:42
推 : 大佑池久47F 04/08 17:42
推 : 御坂 美琴 台灣ㄧ堆美琴歐巴桑48F 04/08 17:42
推 : 乾真大49F 04/08 17:42
推 : 林宏司50F 04/08 17:42
→ : 蕭一郎？51F 04/08 17:43
推 : 明憲52F 04/08 17:43
推 : 俊彥53F 04/08 17:43
推 : 秀蓮54F 04/08 17:44
→ : 真弓55F 04/08 17:44
推 : 林秀貞56F 04/08 17:44
→ : 有「雄」的那些名字都算57F 04/08 17:45
推 : 貪 德塞58F 04/08 17:45
推 : 謝龍介59F 04/08 17:45
推 : 林佳樹60F 04/08 17:45
推 : 精一杯61F 04/08 17:46
推 : 勇利62F 04/08 17:46
推 : 金 三順63F 04/08 17:48
推 : 文雄啦64F 04/08 17:48
→ : 武雄65F 04/08 17:48
推 : 日 向仁 VS 日向 仁66F 04/08 17:48
→ : 心遙 琴羽67F 04/08 17:49
推 : 孫中山68F 04/08 17:49
推 : 金玉X很常見69F 04/08 17:50
推 : 推簽名檔70F 04/08 17:50
推 : 俊雄71F 04/08 17:51
推 : 廣志72F 04/08 17:51
→ jstar100 …
推 : 除了基宏都沒看過74F 04/08 17:52
推 : 龜頭直樹75F 04/08 17:52
推 : 清德 龍介76F 04/08 17:52
→ : 上床美也77F 04/08 17:53
推 : 信78F 04/08 17:54
推 : 李幕之79F 04/08 17:54
推 : 清水健80F 04/08 17:55
噓 : 祐希明明就很日本81F 04/08 17:55
推 : 林昌範 選我正解82F 04/08 17:56
推 : 林明美83F 04/08 17:57
推 : 梅川酷紫84F 04/08 17:57
推 : 根本英俊85F 04/08 17:58
推 : 榮堂86F 04/08 17:59
推 : 我老爸叫 文雄87F 04/08 17:59
→ Kobelephants …
→ : 金城武89F 04/08 18:01
推 : 正雄90F 04/08 18:02
推 : X福 正雄 X雄 X郎 很多老一輩的名字中日通用91F 04/08 18:03
噓 : 文哲92F 04/08 18:05
推 : 公車內勃起93F 04/08 18:05
推 : 林佳樹94F 04/08 18:05
推 : 義輝95F 04/08 18:07
噓 : 阿宅的偶像是三小，一朗是棒球選手欸…96F 04/08 18:08
推 : 友哉97F 04/08 18:09
→ : 美玲98F 04/08 18:14
→ : 家康99F 04/08 18:14
推 : 林明美100F 04/08 18:15
→ : 桐谷美玲 變台灣姓叫 王美玲 整個變超台101F 04/08 18:16
推 : 美琴 幹102F 04/08 18:17
→ : 方通行阿
→ : 方通行阿
推 : 以前有同學叫「美緒」104F 04/08 18:18
推 : 城武105F 04/08 18:19
→ : 正雄106F 04/08 18:20
推 : 包子 習維尼107F 04/08 18:20
→ : 乾真大108F 04/08 18:22
推 : 叫武雄的好像也沒違和感109F 04/08 18:25
推 : 金城武110F 04/08 18:26
推 : 文彥111F 04/08 18:28
推 : 林憲明112F 04/08 18:29
推 : 武雄乾啦113F 04/08 18:33
推 : 歐靖謹114F 04/08 18:34
推 : 歐金金115F 04/08 18:36
推 : 林佳樹116F 04/08 18:37
推 : 雄英作者堀越耕平，我也真有同學名叫耕平117F 04/08 18:39
推 : 我的名字滿適合 金城 武118F 04/08 18:41
→ : 祐實119F 04/08 18:42
推 : 美月不是順風婦產科那個XD韓文也可120F 04/08 18:42
推 : 高志 剛121F 04/08 18:46
推 : 德川家康後代的名字滿多適合的 像 德川慶喜 德川家齊等122F 04/08 18:47
推 : 許文雄 呂俊雄 劉俊男 潘武雄123F 04/08 18:49
推 : 金城武124F 04/08 18:54
推 : 林友樹125F 04/08 18:57
→ MaBumblerQQ …
推 : 小百合127F 04/08 18:57
→ : 香菜128F 04/08 18:57
推 : 美智129F 04/08 19:03
→ : 沙耶香啊 嘿嘿130F 04/08 19:04
推 : 我兩個姓林的朋友，一個叫亞美一個叫寬人131F 04/08 19:08
推 : 百恵132F 04/08 19:11
→ : 川島133F 04/08 19:13
推 : 大佑馳九134F 04/08 19:21
推 : 我孫子135F 04/08 19:21
推 : 乾真大136F 04/08 19:25
推 : 正雄 忠雄 永吉 佳明 義勇137F 04/08 19:28
推 : 蔡金梅138F 04/08 19:34
推 : 林佳樹139F 04/08 19:37
推 : 武140F 04/08 19:46
推 : 俊彥！141F 04/08 19:47
推 : 薰142F 04/08 19:48
推 : 我還真有認識一個名字就叫一郎的台灣人143F 04/08 19:49
噓 : 愛羅武勇144F 04/08 19:50
推 : 美惠145F 04/08 19:51
推 : 詩和146F 04/08 19:54
推 : 惠美、富美、芳美147F 04/08 19:54
→ : 武148F 04/08 19:59
噓 : 應景祥 葉亞濟 宋本論 戴冶治 宮河燁149F 04/08 20:00
推 : 侯友宜 ゆいゆい150F 04/08 20:01
推 : 女同事的名字是 靜子151F 04/08 20:07
→ : 草莓牛奶152F 04/08 20:08
推 : 林佳樹153F 04/08 20:11
推 : 金玉 良言154F 04/08 20:12
推 : 出賣我好姊妹 郁惠155F 04/08 20:17
推 : 乾 真大156F 04/08 20:26
推 : 無違和，但台灣人還是要看一下筆畫。157F 04/08 20:31
推 : 認識正男、美枝，都是很老的長輩，日治時期的名字158F 04/08 20:33
推 : 武雄 忠雄 政雄 文雄159F 04/08 20:42
推 : 李翔平 許基宏160F 04/08 20:50
推 : 春樹沿溪161F 04/08 21:06
推 : 林 依香 はやし よりか162F 04/08 21:15
推 : 中田163F 04/08 21:23
推 : 美琴w164F 04/08 21:34
推 : 東峰165F 04/08 21:41
推 : 林保德166F 04/08 21:59
推 : 櫻京塚大167F 04/08 22:07
→ : 張柏倫168F 04/08 22:12
推 : 豪 武雄/豪 正雄169F 04/08 22:41
推 : 岩里政男170F 04/08 22:42
→ : 真大171F 04/08 23:08
→ : 一郎 陳一郎172F 04/08 23:13
推 : 亞希173F 04/08 23:24
推 : 林明美174F 04/08 23:50
推 : 惠美175F 04/09 00:14
→ : 徐倫176F 04/09 02:55
→ : 美琴 美玲177F 04/09 04:17
推 : 理惠178F 04/09 06:24
推 : 不少台灣人叫一郎或太郎179F 04/09 08:42
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 680
1樓 時間: 2020-04-08 19:11:55 (台灣)
→
04-08 19:11 TW
家族走過日本時代的長輩 真的自己和兒女名字中日通用 有時稱呼還會直接切換日文唸法 ex.武雄、智慧、美雪… 現在想想也蠻方便的～（笑）
2樓 時間: 2020-04-08 19:52:32 (台灣)
→
04-08 19:52 TW
陳一郎 行船人的純情曲 https://www.youtube.com/watch?v=Om8GXm_wbpA
回列表(←)
分享