※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-31 11:24:33
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 日本人說台灣人不夠坦白
時間 Tue Mar 31 09:45:07 2020
朋友公司中因近幾年同事一直離職，流動率高，原因大多是跟日本主管反應事務跟工作內容，日本主管無反應，最後底下員工就離職，偶然朋友跟人事聊天時提到，人事主管回應在這之前也是這樣，但是因為台灣人不坦白，不把日本人當夥伴，這個跟印象中得不一樣耶，台灣人作事真的藏東藏西嗎？
PS:人事主管也是日本人
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G965F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.18.35 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UWg2bC6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585619109.A.306.html
推 : 意思是台灣人都不肯跟日本人下班去喝酒啦 XD1F 03/31 09:45
原來是不夠巴結的意思推 : 五樓對愛滋甲坦誠相待被肛到叫出來2F 03/31 09:46
→ : 日本人才是呢 一堆阿麻力ooxx3F 03/31 09:46
推 : 相談聯絡報告，日本人所謂的坦白不是有事時說一聲就4F 03/31 09:46
→ : 算
→ : 算
推 : 讀空氣 這招只有日本人會6F 03/31 09:47
這招實在太難學了→ : 臺灣人不坦白就不會反應工作上有問題了……7F 03/31 09:47
所以才想說到底在講甚麼鬼→ : 日本人講台灣人不夠坦白是不是搞錯些什麼了?8F 03/31 09:48
推 : 日劇不是有演 你要下班後跟他喝一杯 什麼事都講出來 他也9F 03/31 09:48
噓 : 最不坦白的民族有臉講台灣人?10F 03/31 09:48
我聽到也是嚇到→ : 會跟你講他心事～11F 03/31 09:48
所以工作都不用做了，是吧→ : 然後一整天就浪費掉了 結論：別跟日本人工作12F 03/31 09:48
推 : 都是你的錯啦13F 03/31 09:49
那我只好 道歉 哈
推 : 日本才不夠坦白吧 都說一些建前的話14F 03/31 09:50
推 : 所以我一直強調台日友好是個屁就是如此…雙方完全沒有互15F 03/31 09:50
慢慢的有體會到→ : 相真正了解過16F 03/31 09:50
推 : 日本人講話繞來繞去的吧17F 03/31 09:50
→ : 日本人談坦白??? 是不是有什麼誤會18F 03/31 09:51
推 : 你放假跟他去打高爾夫 幫他拿球袋 就不會19F 03/31 09:51
→ : はい20F 03/31 09:52
→ : 其實文看不太懂 是說日商管理層覺得台灣員工不夠坦白嗎?21F 03/31 09:59
大意大概就是你說的那樣推 : 屁話22F 03/31 09:59
→ : 我記得前一陣子…不是有…造假的新聞 不知道是那國齁23F 03/31 10:00
推 : 笑了24F 03/31 10:00
推 : 那找京都人來上班好不好25F 03/31 10:01
找日本人都可以吧→ KangSuat …
推 : 日本人坦白？27F 03/31 10:03
推 : 日本主管說實在也是狗眼看人低28F 03/31 10:05
慢慢有這麼覺得，真不想破壞心中想像的那個日本推 : 跟日本人做生意就會發現 日本人其實沒想像中厲害29F 03/31 10:06
真的! 以前想像的太美好推 : 下班沒一起去喝酒 不坦白30F 03/31 10:06
噓 : 帶風向囉31F 03/31 10:08
你應該是誤會了→ : 你的中文是不是不太好32F 03/31 10:08
哈，敘述的有點亂，以前不該一直翹國文課的→ : 夥伴？？？33F 03/31 10:09
→ : 屁34F 03/31 10:09
→ : ”但是”這個詞前後文接不太起來耶35F 03/31 10:09
多了一個”但“字，完了，不知道怎麼修改掉→ : 那你叫日本人講真話36F 03/31 10:09
→ : 京都 大坂
→ : 京都 大坂
→ : 等日本人坦白過再來說這種話38F 03/31 10:10
→ lain2002 …
推 : 每天三攤？ 日本人賺這麼多？41F 03/31 10:20
→ : 都說有反應了 是在？？？42F 03/31 10:24
推 : 最不坦白的民族說台灣不坦白 笑了43F 03/31 10:30
推 : 主管沒反應不然要怎樣&44F 03/31 10:31
噓 : 不想解決辭職剛好而已45F 03/31 10:32
推 : 反過來了吧= =46F 03/31 10:32
推 : 感動しました47F 03/31 10:33
推 : 事實啊台灣詐騙一堆48F 03/31 10:34
對耶，日本是不是沒有甚麼民眾被電話詐騙推 : 寧可在家吃泡麵也要擠出社交費用的民族49F 03/31 10:34
噓 : 日本人，世界最不坦白50F 03/31 10:41
推 : 就是說台灣人學不會日式坦白51F 03/31 10:47
日式坦白，好博大精深的感覺→ : 日本人的意思是要台灣人更直接一點嗎？我怕承受不了52F 03/31 10:48
太直接應該也不行，會被說太過分推 : 臺灣人下班時間是自己跟家人朋友的時間 上班已經跟同事相53F 03/31 10:48
→ : 處那麼久了 還要一整天混在一起 都沒家人朋友可以談心嗎？
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:51:31→ : 處那麼久了 還要一整天混在一起 都沒家人朋友可以談心嗎？
推 : 日本人該不會是指問台灣員工有沒有問題時都回沒問題?55F 03/31 10:51
據了解應該不是，因為根本沒問※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:51:56
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:52:17
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:52:37
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:53:14
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:53:40
→ : 文化差異 日本人就這樣 不合別共事即可56F 03/31 10:54
好像也是，真的無法接受，就換份工作吧※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:54:07
→ : 讀空氣的民族批別人不夠坦白？57F 03/31 10:54
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:54:48※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:55:59
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:58:26
→ : 我們海歸的abc經理每次接到日本遊戲公司的case 都58F 03/31 10:58
是因為?→ : 會直接跟員工靠北說他討厭日本人59F 03/31 10:58
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:59:11※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 10:59:33
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:00:37
→ : 經理做事準確直接，不會在那邊まわる60F 03/31 11:01
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:01:58→ : 日本詐騙超多好嗎？還專業到組企業出書61F 03/31 11:03
甚麼!台灣有書嗎？→ : おれおれ詐欺62F 03/31 11:04
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:06:10※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:07:55
推 : 台灣人愛藏與客戶檯面下的回扣與利益關係吧，自然很多真相63F 03/31 11:08
這個倒是真的，日本人就不會對吧→ : 不敢回報給主管。下班後有沒有陪喝酒根本就不是重點。64F 03/31 11:08
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:08:59※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:09:32
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:10:19
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:15:03
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:16:07
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:16:39
※ 編輯: lanew0000 (101.10.18.35 臺灣), 03/31/2020 11:22:31
推 : 我怎麼覺得剛好相反65F 03/31 11:22
→ : 做自己不要四不像 遷就別人的想法那就不誠懇了66F 03/31 11:22
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 3405
(￣︶￣)ｂ dbangel 說讚！
1樓 時間: 2020-03-31 11:45:16 (台灣)
→
03-31 11:45 TW
你會的沒教他，你完成的過程裡面他沒有參與與存在的成就感，日本人是群體工作族群？他們感覺被冷落會覺得不坦白了吧？
回列表(←)
分享