※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-10 10:57:25
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 美國費城市長：川普穿上你的褲子 認輸吧
時間 Mon Nov 9 10:16:32 2020
美國費城市長之前在記者會上被問到，
他要如何回應川普毫無根據指控「這座城市的選民詐欺」？
費城市長吉姆· 肯尼的回應是：“I think what the president needs to do is,
frankly, put his big boy pants on. He needs to acknowledge the fact that he
has lost, and he needs to congratulate the winner.”
翻譯：我想(川普)總統應該這樣做，坦白說，把他大男孩的褲子穿上。他需要認知到他已
經輸了的這項事實，並且需要恭喜贏家。
來源： https://reurl.cc/av8ZxQ (美國NBS新聞)
Philadelphia election official notes ‘largest number of mail-in ballots in the city’s history’
![[圖]]()
During a news conference on vote count updates, Philadelphia mayor Jim Kenney calls out President Trump for “baseless claims of fraud.” Philadelphia C ...
![[圖]](https://media13.s-nbcnews.com/j/MSNBC/Components/Video/202011/nbc_mo_2020_phila_update_201106_1920x1080.nbcnews-fp-1200-630.jpg)
p.s：put his big boy pants on，把他大男孩的褲子穿上，意指成熟點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.33.18 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VgAQ2al (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1604888194.A.92F.html
推 : 海水退了1F 11/09 10:17
推 : 沒川褲子2F 11/09 10:17
→ : 海水退了3F 11/09 10:17
噓 : 沖走了是要怎麼穿？4F 11/09 10:17
→ : 美國人也懂海水退潮？！5F 11/09 10:17
海水退潮就知道誰沒穿褲子游泳
這句話是出自美國股神巴菲特
→ : 台灣4%川粉6F 11/09 10:17
→ : 海水退了7F 11/09 10:18
推 : 牆倒眾人推8F 11/09 10:18
→ : GG 褲子不見囉9F 11/09 10:18
→ : 選舉人有權益阿 除非美國不是民主國家10F 11/09 10:18
※ 編輯: wsk719 (60.248.33.18 臺灣), 11/09/2020 10:18:54→ lwamp …
推 : 沒穿褲子就巴菲特的梗啊，美國人怎麼不知道12F 11/09 10:18
→ : 美國人原來也知道海水退了13F 11/09 10:18
→ : 丁在台北有爭議也可跑流程 美國應該尊重候選人14F 11/09 10:19
推 : 褲子不知道被沖去哪惹...15F 11/09 10:19
→ : 我等著這市長進去關 看戲 川普一定贏16F 11/09 10:19
推 : 川上褲子17F 11/09 10:19
推 : 美國也懂脫褲喔XDD18F 11/09 10:20
→ : 美國政府沒有救濟權益歐19F 11/09 10:20
→ : 科科
→ : 科科
推 : 找不到褲子怎麼穿啦21F 11/09 10:20
→ : 本來就是股神名言...還在美國人也懂22F 11/09 10:20
推 : 永遠停留在美國大選的那個男人 vs 停留在1124的男人23F 11/09 10:20
推 : 三普也可以說 acknowledge 和 recognize 不一樣嗎？xd24F 11/09 10:22
推 : 用concede會更精準25F 11/09 10:22
→ : 實際上也拿到了7000多萬美國人支持很屌了26F 11/09 10:22
推 : 沒穿褲子好像就美國那邊的梗啊..是台灣拿來用吧XD27F 11/09 10:23
噓 : 呵呵 cheating philly28F 11/09 10:23
推 : 靠背，看推文可知井底之蛙...29F 11/09 10:23
推 : [問卦] 才知道誰的褲子的英文...哦哦感謝解答30F 11/09 10:24
→ cocabell …
→ : 推文真他媽一堆低能兒32F 11/09 10:25
推 : 真的很好笑耶 都不知道是翻譯翻過來的喔...XD33F 11/09 10:26
推 : 菸粉都穿好尿布，不怕被沖走34F 11/09 10:27
推 : 褲子都被沖走了35F 11/09 10:27
推 : 菸粉都從川轉拜了 你川還認不清事實？36F 11/09 10:28
推 : 菸粉光著屁股中37F 11/09 10:31
推 : 怎麼一堆人不知道褲子的典故zzz還喊那麼爽38F 11/09 10:33
推 : 學學菸粉好不容易轉彎才找到褲子吧39F 11/09 10:33
推 : 這市長會進去關阿 作弊這麼嚴重40F 11/09 10:34
→ monkeydog119 …
噓 : 他們才需要尊重川普要法律戰的權利42F 11/09 10:35
推 : 原來海水退了這是美國人的梗43F 11/09 10:35
噓 : 費城就惡名昭彰的選舉作弊城市 這市長真她嗎不要臉44F 11/09 10:36
→ : 北連中胡才是台灣原創的梗45F 11/09 10:36
噓 : 當川普決定打法律戰時，請尊重他人權利46F 11/09 10:38
推 : 因為綠營很愛看電視 但我跟你講白的 北連中胡47F 11/09 10:38
→ : 現在這時間點帶風向真的沒用了 現實世界的風向早就變了
→ : 我真的很喜歡那句 退潮之後就知道誰沒穿褲子
→ : 選舉沒有確定的 但北連中胡贏面大 胡又比連更穩些
→ : 不用多久了 再18個小時就知道誰沒穿褲子
→ : 現在這時間點帶風向真的沒用了 現實世界的風向早就變了
→ : 我真的很喜歡那句 退潮之後就知道誰沒穿褲子
→ : 選舉沒有確定的 但北連中胡贏面大 胡又比連更穩些
→ : 不用多久了 再18個小時就知道誰沒穿褲子
→ : 我川哥沒有輸 QQ52F 11/09 10:39
推 : 費城是美國立國之地哎，說他是作弊城市的那美國關53F 11/09 10:40
推 : QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ54F 11/09 10:40
推 : 你們以為海上退潮這句話是胡忠信發明的嗎XD55F 11/09 10:49
→ : 褲子發源地56F 11/09 10:53
推 : 上面的背太熟了吧好猛57F 11/09 10:53
推 : 哈哈哈58F 11/09 10:57
推 : 小菸~~~~~~~還好1月拜登有發件褲子給我 .......我登威武59F 11/09 10:58
推 : 股神巴菲特 說海水退潮 誰沒穿褲子 指股市崩盤 爛股現60F 11/09 10:59
→ : 形
→ : 形
推 : 之前有人把穿褲子換成川褲子62F 11/09 11:11
推 : 費城胡忠信？63F 11/09 11:11
推 : 台灣領先美國64F 11/09 11:17
推 : 原來誰沒穿褲子是巴菲特講的 長知識了!!65F 11/09 11:19
噓 : 上法院不是川的基本權利嗎？美國民主哈哈66F 11/09 11:25
去法院告是川的基本權利呀，但是沒證據就說費城選民作弊可不是什麼基本權利
→ : 庫子不是被沖走了怎麼川XD67F 11/09 11:29
噓 : 這次大規模作票會抓很多人，這些都逃不掉68F 11/09 11:29
→ : 這應該是基本權利69F 11/09 11:33
推 : 打官司是川普的權利吧！不懂有啥好開嗆70F 11/09 11:47
推 : 費城有美國最亂的城市 還好意思嘴?71F 11/09 11:55
※ 編輯: wsk719 (60.248.33.18 臺灣), 11/09/2020 11:58:09推 : 米國也有褲子被沖走梗喔!!72F 11/09 11:58
噓 : 這你又知道沒證據了？你有上帝視角噢73F 11/09 12:03
推 : 有一堆人好像川普是他爸一樣 拼死活護航74F 11/09 12:09
噓 : 樓上還一堆817綠共蟑螂崩潰中 抹黑習慣了75F 11/09 12:12
→ : 抹黑人不用證據 被抹黑要提證據自清 好棒棒
→ : 抹黑人不用證據 被抹黑要提證據自清 好棒棒
噓 : 等上了法院才知道誰沒穿褲子77F 11/09 12:21
→ : 大規模作票到現在都只有請證人出來講沒提出其他證據78F 11/09 12:28
→ : 朱利安尼還要繼續擠牙膏嗎?
→ : 朱利安尼還要繼續擠牙膏嗎?
推 : 八卦是原來這麼多人不知道沒穿褲子梗源自美國80F 11/09 12:45
推 : 你可以上法院，但記住無罪推定81F 11/09 12:49
推 : 繼續幻想會抓到大規模作弊吧 現在執政黨是誰？那麼容易？82F 11/09 12:59
推 : 趕快嗆嘿、不然要被關了83F 11/09 14:45
推 : 笑死 本來就美國哏 一堆人褲子被沖走84F 11/09 16:01
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -3 目前人氣: 0 累積人氣: 745
(￣︶￣)ｂ ntt12369 說讚！ (￣︿￣)ｐ AyawayTaiwan, wenlu_tw, tcblow2001, hahagod23 說瞎！
11樓 時間: 2020-11-09 11:32:53 (台灣)
→
11-09 11:32 TW
確實,如果在台灣,會說對方應該要有風度接受結果,但提起訴訟跟驗票是對手的權利予以尊重,這話多漂亮阿~但美國人是?搞不懂
12樓 時間: 2020-11-09 11:38:35 (台灣)
→
11-09 11:38 TW
急了啦！！時間拖越久 舞弊證據就越多 現在越來越多共和黨議員出來挺川普別放棄
14樓 時間: 2020-11-10 02:34:43 (台灣)
→
11-10 02:34 TW
alozo 美國這次大選的疑點問題發生在台灣的話 開票當晚投開票所已經開起夜市了 還能讓媒體發揮帶風向的能力 光不准監票人員進入投開票所就先圍投開票所了 不可能讓計票人員在沒監票的情況下開票的
回列表(←)
分享