※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-27 09:35:33
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 721元朗廝殺列車中控錄音完整版
時間 Fri Jul 26 22:34:00 2019
元朗地鐵721的中控對話
https://tinyurl.com/y4fgnh68
翻譯：
08元朗一臺好多客人阻礙車門關不上
麻煩元朗一臺協助008列車車長（司機）關車門
元朗一臺008列車處理成怎樣？
處理中了
麻煩盡快處理
列車需要開出
處理成怎樣？麻煩盡快處理
處理中
很多客人阻礙車門關不上
我快要被人打了
請問警察到了沒有？
請問車門關得上嗎？
關不上
麻煩錦上路1號月台幫我清客
是否清完客也走不了，是嗎？
是清不到客才對
沒有人回應，不知發生什麼事
請問清客完成沒有？
麻煩清客完成通知一聲
「不斷重複問：清客完成沒有？
回答：沒辦法清客，尚有乘客在列車上，不肯下車」
客人又重新上回列車
請問車門關上沒有？
車門沒法關
盡力廣播清客，再通知我，記住保障自己安全
清客完成沒有？
清不到客，仍有乘客在列車上，不肯下車
乘客不肯下車，我們現在再努力中
清到客沒有？
清不到客
如果乘客不肯下車，把列車門關上，列車往屯門方向走
先把門關上去，列車再往屯門前進，不經元朗站直往朗屏
請問車門關上沒有？
嘗試中
麻煩車門關得上，通知我
請問可不可以讓錦上路的乘客上回車直上朗屏？
確認如果不能清客可以上客，如果關得上門可以開車不經元朗，直往朗屏
乘客：麻煩月台司機開車門，有乘客未能上車
各車長（司機）留意，元朗1、2號月台雙向行車線（來回）不停元朗
有3位乘客阻礙車門關上門
可否盡快叫乘客上車開車？
有3名乘客堅持要往元朗，不讓車門關上
008列車，如果確認車門關得上便開車
如果所有門燈顯示關上，便開列車
車門仍未關上
麻煩繼續努力關門，如果成功關門便通知我
請問那3個 PAD（阻礙車門關上）處理好沒有？
已經處理完2個
第七卡車廂 PAD
是否所有PAD處理完？
即第5、第4、第7卡車廂
有乘客反映元朗站有黑社會攻擊其他乘客，要求我們反映，建議可否封鎖車站
車門是否關上
車廂內充滿雜物
麻煩完成 call （通知）我們
現在人太多處理不到
有需要警察幫忙嗎？
都要，都要，over
乘客不讓列車幕門關上
有乘客向我們叫囂
我們通知警察上來，麻煩列車不要開出
所有乘客不讓我們開車，要我們把所有乘客趕下車
我們叫警察過來幫忙
我暫時只可以做到這裡
暫時 standby（待命）先
有乘客打架
已經叫警察過來幫忙
真的控制不了
如果車門可以關上便關上
是否門關不上？
可以嘗試關門
元朗1、2號月台也不會停車
是否情況沒改變？
車門不能關上，列車不能清空
請問是否車門不能關上，列車不能清空？
車門不能關上，列車不能清空
好吧，等警察來處理
請問車門是否可以關上，如果關上便通知我
＊＊＊＊＊＊＊＊
天佑香港
港人加油
自由民主萬歲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.235.162 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TEmzR8v (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1564151643.A.239.html
→ : 閱 推1F 223.137.238.49 台灣 07/26 22:34
推 : 推逐字稿2F 223.136.143.124 台灣 07/26 22:34
推 : 靠腰，推3F 49.215.236.162 台灣 07/26 22:35
推 : 用心4F 220.130.12.161 台灣 07/26 22:37
推 : !5F 115.82.148.80 台灣 07/26 22:39
→ : 恩 好6F 101.15.172.64 台灣 07/26 22:39
推 : 警察 出來洗地了7F 180.217.219.204 台灣 07/26 22:39
推 : ：：8F 180.217.225.204 台灣 07/26 22:39
推 : 推翻譯逐字稿9F 114.47.91.176 台灣 07/26 22:39
推 : 港版屍速列車情節！？10F 1.169.4.64 台灣 07/26 22:40
→ taiwan009 …
事情最嚴重是凌晨十二點
推 : 推逐字稿 香港加油12F 220.134.172.130 台灣 07/26 22:42
推 : 推13F 1.161.124.34 台灣 07/26 22:43
※ 編輯: santisuk (42.75.235.162 臺灣), 07/26/2019 22:45:20推 : 某樓還在在風向，笑14F 49.215.236.162 台灣 07/26 22:49
推 : 警察不是還抱怨民眾打太多報案專線15F 61.228.214.89 台灣 07/26 22:52
推 : 高調16F 223.136.75.123 台灣 07/26 22:52
推 : 香港要加油17F 180.204.0.138 台灣 07/26 22:52
推 : 真用心推18F 115.82.148.101 台灣 07/26 22:53
推 : 香港加油19F 180.217.223.152 台灣 07/26 22:54
推 : 天佑香港20F 101.12.16.66 台灣 07/26 22:54
推 : 這個也………21F 111.250.89.41 台灣 07/26 22:54
推 : 這次就算有逐字稿柯糞也不開心了22F 39.9.99.25 台灣 07/26 22:54
推 : 加油香港23F 49.217.81.4 台灣 07/26 22:54
推 : 推逐字稿24F 101.13.122.216 台灣 07/26 22:54
推 : 逐字稿太認真推推25F 27.52.198.157 台灣 07/26 22:54
推 : 謝謝你 用心26F 101.13.108.86 台灣 07/26 22:54
推 : 推逐字稿27F 101.8.161.96 台灣 07/26 22:54
推 : 推逐字稿28F 101.13.77.57 台灣 07/26 22:54
推 : 原來事情經過是這樣，還好台灣還有小英29F 39.13.2.183 台灣 07/26 22:55
→ LITTLEDENNY …
推 : 用心給推31F 180.204.236.3 台灣 07/26 22:56
推 : 加油香港32F 27.242.225.91 台灣 07/26 22:57
推 : 怕33F 49.216.192.188 台灣 07/26 22:57
推 : push34F 111.249.168.107 台灣 07/26 22:58
→ qazsedcft …
推 : 哇 這文好用心 推36F 49.216.16.47 台灣 07/26 23:00
推 : 推這篇37F 39.13.0.178 台灣 07/26 23:01
推 : 天佑香港38F 223.137.134.110 台灣 07/26 23:01
推 : 天祐香港39F 49.218.89.138 台灣 07/26 23:01
推 : 香港加油啊！！！40F 39.10.132.159 台灣 07/26 23:01
推 : 香港加油41F 180.204.226.192 台灣 07/26 23:02
推 : 逐字稿聽起來還是很恐怖42F 223.140.82.50 台灣 07/26 23:03
推 : 推43F 223.141.1.7 台灣 07/26 23:04
推 : 推44F 36.237.141.142 台灣 07/26 23:05
推 : 真扯45F 119.14.45.103 台灣 07/26 23:05
推 : 天哪46F 101.12.180.201 台灣 07/26 23:05
推 : 聽起來就很可怕47F 101.9.87.229 台灣 07/26 23:06
推 : 逐字稿 認真給推48F 101.15.244.58 台灣 07/26 23:06
→ : 推49F 111.71.15.208 台灣 07/26 23:10
推 : 推逐字稿50F 101.10.1.228 台灣 07/26 23:10
→ miegod …
→ tatasau …
![[圖]](https://i.imgur.com/4bJONjIh.jpg)
→ : 超會幹架 港仔猛54F 223.137.6.219 台灣 07/26 23:30
推 : 政府聯合黑道亂打人這到底什麼世界55F 27.246.41.19 台灣 07/26 23:35
推 : 超可怕！！56F 111.255.9.100 台灣 07/26 23:36
推 : 超可怕無法想像當下什麼情境57F 27.242.96.116 台灣 07/26 23:36
推 : 誰要看這個。我要看撿到菸58F 110.26.134.17 台灣 07/26 23:40
推 : 國民黨40年前就用過這招了59F 49.217.211.128 台灣 07/26 23:42
推 : 元朗那群垃圾最好通通去死 幹60F 27.52.224.96 台灣 07/26 23:51
推 : 所以是 想關結果關不起來門61F 42.73.60.82 台灣 07/26 23:58
→ : ？
→ : ？
推 : 高調63F 223.136.75.123 台灣 07/26 23:59
→ pedestrain …
推 : 高調65F 110.26.62.91 台灣 07/27 00:05
推 : 加油 撐香港66F 101.10.81.255 台灣 07/27 00:07
→ : ....無言67F 61.231.95.171 台灣 07/27 00:09
推 : 推68F 220.137.92.166 台灣 07/27 00:13
推 : 推用心69F 223.136.155.115 台灣 07/27 00:18
推 : 香港加油70F 42.72.238.215 台灣 07/27 00:25
推 : 香港加油71F 114.34.234.61 台灣 07/27 00:44
推 : 推72F 182.235.147.221 台灣 07/27 00:55
推 : 社會動盪的日常，可怕73F 118.167.96.107 台灣 07/27 01:17
推 : 屍速列車74F 123.0.45.75 台灣 07/27 01:18
推 : 推75F 27.247.224.224 台灣 07/27 02:50
推 : 推76F 49.218.52.210 台灣 07/27 04:42
推 : 推用心77F 175.96.99.51 台灣 07/27 07:29
推 : 香港加油78F 114.136.130.150 台灣 07/27 07:37
推 : 推79F 122.116.126.155 台灣 07/27 08:35
→ : 牝國事務80F 111.82.207.172 台灣 07/27 09:05
推 : 高調81F 111.240.130.168 台灣 07/27 09:24
噓 : 還有小英咧？1450可以滾嗎？82F 223.141.69.164 台灣 07/27 09:26
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 2146
回列表(←)
分享