※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-05 09:35:55
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 達賴喇嘛道歉的「洋妞正妹轉世」風波
時間 Thu Jul 4 20:23:21 2019
達賴喇嘛道歉的「洋妞正妹轉世」風波
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/3907804 udn
鏡頭背後／達賴喇嘛道歉的「洋妞正妹轉世」風波 | 過去24小時 | 轉角國際 udn Global
![[圖]]()
「我為這個『玩笑』，深刻地感到抱歉...」第14世達賴喇嘛日前接受《BBC》專訪，言談中聊到，如果未來出現一位女性的達賴喇嘛，那就「必須要有吸引力」、「長得要好看」。這番言論不僅讓記者詫異，也引發質疑達賴物化女性的批評。達賴喇嘛在2日透過聲明表示，針對這段言論鄭重道歉；這也是現今的佛教領袖人物當中， ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/07/03/99/6518935.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050)
「我為這個『玩笑』，深刻地感到抱歉...」第14世達賴喇嘛日前接受《BBC》專訪，言談
中聊到，如果未來出現一位女性的達賴喇嘛，那就「必須要有吸引力」、「長得要好看」
。這番言論不僅讓記者詫異，也引發質疑達賴物化女性的批評。達賴喇嘛在2日透過聲明
表示，針對這段言論鄭重道歉；這也是現今的佛教領袖人物當中，相當罕見的致歉聲明。
中聊到，如果未來出現一位女性的達賴喇嘛，那就「必須要有吸引力」、「長得要好看」
。這番言論不僅讓記者詫異，也引發質疑達賴物化女性的批評。達賴喇嘛在2日透過聲明
表示，針對這段言論鄭重道歉；這也是現今的佛教領袖人物當中，相當罕見的致歉聲明。
西藏（圖博）佛教領袖達賴喇嘛，6月底接受，縱談自己的人生觀和時事見解。其中記者
和達賴聊到，2015年時達賴曾經說過，如果未來轉世的話說不定會是個女性，而且應該要
長得好看、「有吸引力」（be attractive）。
和達賴聊到，2015年時達賴曾經說過，如果未來轉世的話說不定會是個女性，而且應該要
長得好看、「有吸引力」（be attractive）。
達賴當年的言談，即是著名的「如果我轉世必定是個淘氣漂亮的金髮女孩」發言。當時因
為討論到是否繼續轉世的問題，達賴的「幽默答案」後來還演變成網路迷因（meme）與創
作題材。
為討論到是否繼續轉世的問題，達賴的「幽默答案」後來還演變成網路迷因（meme）與創
作題材。
面對記者的舊事重提，達賴喇嘛依然笑著表示同意，當記者問道「為何是要有吸引力的女
性」，達賴一邊擺出「奇怪表情」一邊回答：
「如果一個女性的達賴喇嘛出現，結果是長『這樣』（達賴擺鬼臉），我想人們應該不會
想看見她的臉...（笑）」言下之意，達賴認為如果是女性的達賴喇嘛，外表好看是對大
眾的吸引力指標。
想看見她的臉...（笑）」言下之意，達賴認為如果是女性的達賴喇嘛，外表好看是對大
眾的吸引力指標。
雖然達賴過去素以愛開玩笑著稱，但當下的尊者鬼臉，還是讓專訪的《BBC》記者十分尷
尬。這番「吸引力」言論，也隨即引來外界的批評砲火，質疑達賴喇嘛物化、輕視女性。
尬。這番「吸引力」言論，也隨即引來外界的批評砲火，質疑達賴喇嘛物化、輕視女性。
察覺言詞過火，3日達賴喇嘛透過官方聲明，向社會大眾鄭重道歉：「我無意冒犯任何人
，這是一句玩笑話。很抱歉有人因為這段不當的言詞而傷害，在此表示誠摯深刻的歉意。
」達賴進一步解釋，談話可能因為語境和文化背景的差異，而讓原意想表達的「幽默感」
有所差異。
，這是一句玩笑話。很抱歉有人因為這段不當的言詞而傷害，在此表示誠摯深刻的歉意。
」達賴進一步解釋，談話可能因為語境和文化背景的差異，而讓原意想表達的「幽默感」
有所差異。
致歉聲明中也再次強調，達賴喇嘛支持性別平權、過去以來也不斷致力於推動佛教的性別
平等。這份致歉「懺悔」，在現今的佛教領袖來說，也是相當罕見的情形。
不過也有人站在宗教的觀點來看，指出達賴言論的背後，顯示長久以來的「佛教女性問題
」。隨著性別意識的進步，佛教（無論是漢傳或藏傳等派別）在近代以來，都有關於女性
地位的檢討，像是可能涉及歧視女性、性別差異的經文，或是對女性僧眾（比丘尼）地位
的提升等等。而達賴喇嘛本人，也好幾次公開倡議兩性平等，更基於佛教的平等觀與慈悲
心，認為性別不應有所差異與歧視。
」。隨著性別意識的進步，佛教（無論是漢傳或藏傳等派別）在近代以來，都有關於女性
地位的檢討，像是可能涉及歧視女性、性別差異的經文，或是對女性僧眾（比丘尼）地位
的提升等等。而達賴喇嘛本人，也好幾次公開倡議兩性平等，更基於佛教的平等觀與慈悲
心，認為性別不應有所差異與歧視。
另一方面，也有觀點認為達賴的「吸引力說」不無道理，在佛教故事中，確實也曾出現過
以美麗女性作為傳教橋梁的「方便法門」。過去也有論者將宗教領袖比擬為萬世巨星，言
其魅力對於信仰的傳播效益。但無論如何，外表的吸引力仍舊不是佛教關心的重點。
以美麗女性作為傳教橋梁的「方便法門」。過去也有論者將宗教領袖比擬為萬世巨星，言
其魅力對於信仰的傳播效益。但無論如何，外表的吸引力仍舊不是佛教關心的重點。
---
BBC 訪問片段 https://youtu.be/ZZDhPbGCDVk?t=185
達賴喇嘛談中國、脫歐、西藏及特朗普－ BBC News 中文 - YouTube
第十四世達賴喇嘛接受BBC專訪，談當今世界各種事……他對於女性繼承達賴之位的態度，可能會令你感到意外。 BBC News 中文: 訂閱BBC News 中文 YouTube： BBC News 中文 Faceboo...
第十四世達賴喇嘛接受BBC專訪，談當今世界各種事……他對於女性繼承達賴之位的態度，可能會令你感到意外。 BBC News 中文: 訂閱BBC News 中文 YouTube： BBC News 中文 Faceboo...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.27.183 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1T7U-xkY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1562243003.A.BA2.html
→ : 台男不意外1F 101.8.145.121 台灣 07/04 20:24
推 : 有女喇嘛嗎？2F 111.253.193.172 台灣 07/04 20:24
→ : 誰不想轉世成美少女3F 223.139.46.23 台灣 07/04 20:24
→ : 醜女崩潰4F 110.50.145.254 台灣 07/04 20:24
推 : 坐等 被轉世大戰 這次會出現幾個候選人??5F 114.37.188.8 台灣 07/04 20:25
推 : 不小心露餡6F 36.236.51.2 台灣 07/04 20:25
推 : 吹喇叭7F 180.176.208.45 台灣 07/04 20:25
推 : 醜母豬玻璃心破碎8F 87.117.199.171 英國 07/04 20:25
→ : 天下烏鴉一般黑9F 111.83.227.147 台灣 07/04 20:25
→ : 說想當淘氣可愛的金髮女孩不需要道歉10F 36.238.115.190 台灣 07/04 20:26
推 : 下輩子想當正妹錯了嗎11F 115.82.146.76 台灣 07/04 20:26
噓 : 沙豬主義12F 1.163.156.26 台灣 07/04 20:26
推 : 當正妹真的很爽13F 223.138.84.164 台灣 07/04 20:31
推 : 耶穌要是長得跟肥宅一樣，也沒那麼多人會14F 111.184.161.201 台灣 07/04 20:34
→ : 信啦
→ : 信啦
推 : 是要道歉啥，正妹本來就容易吸引目光16F 223.137.253.59 台灣 07/04 20:36
推 : 佛法也需要行銷啊17F 39.10.190.190 台灣 07/04 20:40
推 : 想當正妹錯了嗎18F 39.10.190.136 台灣 07/04 20:42
推 : 下輩子性轉正妹 感覺像輕小說19F 27.246.97.197 台灣 07/04 20:43
→ : 還好他不是說他想幹...20F 223.140.141.231 台灣 07/04 20:44
→ : 是道歉屁，我也想當正妹21F 118.233.67.157 台灣 07/04 20:46
→ : 不意外22F 114.136.16.88 台灣 07/04 20:48
推 : 現在想投胎成淘氣漂亮的金髮女孩都要被批23F 101.8.255.74 台灣 07/04 20:50
推 : 他真的很老頑童24F 1.168.89.226 台灣 07/04 20:50
→ : 鬥了，還是轉生成LGBTQIA好多了。25F 101.8.255.74 台灣 07/04 20:50
推 : 西藏式幽默26F 118.165.14.22 台灣 07/04 20:55
噓 : 物化個屁27F 39.8.67.58 台灣 07/04 21:03
推 : 西方人真的玻璃心 很多男人都有轉世28F 223.140.120.236 台灣 07/04 21:09
→ : 成美少女的夢想啊
→ : 成美少女的夢想啊
推 : 那麼多世了幹嘛不轉 意淫而已30F 223.141.73.153 台灣 07/04 21:16
推 : 沒必要道歉31F 114.136.160.6 台灣 07/04 21:22
推 : 看看一滴血詐騙的正妹 臉本來就很重要32F 27.105.32.46 台灣 07/04 21:29
推 : 二樓，有女性仁波切哦33F 61.227.136.228 台灣 07/04 21:45
噓 : 怪力亂神34F 42.76.197.82 台灣 07/04 22:10
推 : 達賴被女權迫害 太可惡35F 111.254.219.247 台灣 07/04 22:14
→ : 哪來的玻璃心= =？36F 223.137.149.62 台灣 07/04 22:22
推 : 說肥宅沒人信的 Google 一下麻原彰晃37F 101.13.204.172 台灣 07/04 22:32
推 : 要知道 幽默感是屬於白人的 黃人講只會惹38F 206.189.236.109 美國 07/04 22:54
→ : 批評和譏笑
→ : 批評和譏笑
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/MRJtHQI.jpg)
推 : 啥小 這也要道歉41F 101.136.190.79 台灣 07/04 23:51
推 : 多久了42F 114.47.72.26 台灣 07/05 00:24
→ : 吵4年喔
→ : 吵4年喔
→ : 實話錯了嗎44F 118.166.57.59 台灣 07/05 01:32
推 : 藏傳佛教超級歧視女性啊，跟印度教歧視女45F 76.105.149.8 美國 07/05 04:04
→ : 性程度差不多
→ : 性程度差不多
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 581
回列表(←)
分享