※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-25 10:19:15
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 當你知道一首歌是翻唱後會降低喜歡度嗎?
時間 Sat May 25 01:50:42 2019
原本覺得一首歌很好聽
可是某一天你在youtube發現的那首歌的原始版
才知道那是一首翻唱版本後
會降低對那首歌喜愛的程度嗎?
是哪首翻唱的歌讓你降低喜愛度了?
又是哪首歌不會讓你降低喜愛的程度?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.43.140.57
※ 文章代碼(AID): #1Sw2xqpK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558720244.A.CD4.html
推 : 會,非常1F 05/25 01:51
推 : 以前台灣一堆這種歌2F 05/25 01:51
推 : 超不爽的
推 : 超不爽的
推 : 愛是一道光～ 如此美妙～4F 05/25 01:52
推 : 我小時候還因為台灣的原創能力多強 結果發現只是騙局5F 05/25 01:52
推 : 以前台灣人都翻唱日本歌啊幹6F 05/25 01:52
→ : 台灣就這樣 到處致敬抄襲7F 05/25 01:52
推 : 我有一雙滑板鞋 摩擦摩擦9F 05/25 01:52
→ : 除非一開始就知道老歌沒差10F 05/25 01:52
→ : 2000~2010全世界的歌真的超美好11F 05/25 01:53
推 : 我覺得コバソロ最近出翻唱的英語版白日很好聽12F 05/25 01:55
→ : 一個人的我依然會微笑 後來13F 05/25 01:55
推 : 翻唱就不行了14F 05/25 01:57
推 : 因為改成以為15F 05/25 01:59
SANA KAHIT MINSAN (Lyrics) - ARIEL RIVERA - YouTube
Jose Ariel Jimenez Rivera (born September 1, 1966) is a Filipino recording artist and actor. Rivera was born in Manila, Philippines but has since migrated wi...
Jose Ariel Jimenez Rivera (born September 1, 1966) is a Filipino recording artist and actor. Rivera was born in Manila, Philippines but has since migrated wi...
推 : 復刻回憶/你在他鄉/真夏の果実/每天愛你多一些18F 05/25 02:01
推 : 外文翻唱中文可以，中文翻唱中文不行19F 05/25 02:01
→ : 會，翻唱代表華人作曲家江郎才盡。20F 05/25 02:03
推 : 台灣真的一堆翻唱歌21F 05/25 02:03
推 : 原作曲者翻唱呢？22F 05/25 02:04
【韓國翻唱系列】曹奎燦 (조규찬/Cho Kyu Chan) - Baby Baby [原曲: 陶喆 David Tao - 飛機場的10:30] - YouTube 【更多翻唱歌曲請訂閱Bemzc02頻道，感謝您的支持！】 原曲 Original Version: 陶喆 - 飛機場的10:30 (1997.12.06) 翻唱 Remake Version: 曹奎燦 - Baby Baby (2001.11.01) 韓文詞 Korean Lyricist: 윤사라 (Yoon ...
推 : 會... 所以才會跑去唱原曲 練了不少日文歌 lol25F 05/25 02:07
→ : 會26F 05/25 02:10
推 : 會，超會27F 05/25 02:10
→ : 除非編曲和唱法都有自己好好詮釋28F 05/25 02:10
→ : 像檸檬樹就超爛
→ : 像檸檬樹就超爛
推 : 好聽就好了，基本上翻唱歌我都當另一首歌來欣賞30F 05/25 02:13
推 : 不會 常常會覺得翻唱的比較好聽 可能是先入為主31F 05/25 02:15
推 : 就像阿兩 花媽 聽原版配音反而覺得怪
推 : 就像阿兩 花媽 聽原版配音反而覺得怪
推 : 早期SHE Energy就是靠翻唱紅起來33F 05/25 02:17
推 : 前提是你本來"喜歡"這首歌，那麼是否翻唱完全沒有影響34F 05/25 02:17
→ : 潘瑋柏也是一堆翻唱韓國的35F 05/25 02:18
→ : 你之所以會喜歡，歌詞跟曲調的配合，歌詞觸動你的心，跟37F 05/25 02:19
→ : 是不是翻唱有個屁關係
→ : 是不是翻唱有個屁關係
推 : 齊柏林飛船一堆很紅的歌都是翻唱的啊 Eric Clapton39F 05/25 02:19
→ : 我小時候最愛的戀人未滿長大後才知道是翻唱 哭哭40F 05/25 02:20
→ : 翻唱的Cocaine也是紅到大家都忘了那是翻唱的41F 05/25 02:20
【三無日文翻唱】在你身邊 原曲：君のとなりに 【Official Video】 - YouTube 《君のとなりに 》原唱：曽根由希江 布哥生日快樂！！新歷來不及了農歷補上！！ 你看你點的歌真是一年比一年難←w← 這歌應該是相當冷門的聽過的一定是有緣！！伴奏自帶和聲什麽的簡直不要太討厭……【x MP3：
曹格 Gary Chaw【Superwoman】Official Music Video - YouTube
Superwoman 曲、詞：EDMONDS KENNETH B 曲、詞：REID ANTONIO M. 曲、詞：SIMMONS DARYL 改編詞：徐世珍 Early in the morning, I put breakfast at your table. 一夜都沒睡但我不曾如此清醒 我早餐準備了妳愛吃的東...
Superwoman 曲、詞：EDMONDS KENNETH B 曲、詞：REID ANTONIO M. 曲、詞：SIMMONS DARYL 改編詞：徐世珍 Early in the morning, I put breakfast at your table. 一夜都沒睡但我不曾如此清醒 我早餐準備了妳愛吃的東...
推 : 會去找原版來聽 然後選一個比較喜歡的繼續聽45F 05/25 02:22
→ : 不會 覺得好聽就好46F 05/25 02:22
推 : 通常是不會，除非聽了原唱覺得翻唱超好聽才有可能47F 05/25 02:23
推 : 超人蝙蝠俠 開頭 翻唱真心好聽48F 05/25 02:23
→ : 不會，會比較自己喜歡的歌手跟唱法50F 05/25 02:27
推 : 伍佰的愛你一萬年雖然是翻唱 不過超high51F 05/25 02:28
推 : 所以我不聽華語流行 媽的一堆翻唱52F 05/25 02:33
推 : 會，覺得被騙53F 05/25 02:44
推 : 以前剛起步的時候很多翻唱日韓的歌，但是都比現在好太多54F 05/25 03:04
→ : 了啦
→ : 了啦
推 : 讓我歡喜讓我憂 原來的我 都是翻唱神作56F 05/25 03:04
推 : 除非原唱唱得超爛 或是 現在一堆創作型歌手太廢57F 05/25 03:07
推 : SHE一堆58F 05/25 03:15
→ : 台語演歌也是一堆
→ : 台語演歌也是一堆
噓 : 完全不會60F 05/25 03:19
推 : 伍佰的愛你一萬年 真的厲害61F 05/25 03:41
推 : 五毛天抄歌都沒事 翻唱算啥62F 05/25 03:47
→ : 有版權的翻唱就是正常的商業行為而已
→ : 有版權的翻唱就是正常的商業行為而已
→ : 看改得好不好 施文彬-七仔和原作Falco-Jeanny都超神64F 05/25 04:33
→ : 還有有些原唱唱不好，像林志炫的散了吧
→ : 剛剛去找 https://youtu.be/ySZBnMukO8g 真的難聽
→ : 還有有些原唱唱不好，像林志炫的散了吧
→ : 剛剛去找 https://youtu.be/ySZBnMukO8g 真的難聽
Jean-Jacques Goldman - Comme toi (Clip officiel) - YouTube
Abonnez-vous à la CHAINE OFFICIELLE VEVO de JEAN-JACQUES GOLDMAN pour découvrir toutes ses vidéos :
Abonnez-vous à la CHAINE OFFICIELLE VEVO de JEAN-JACQUES GOLDMAN pour découvrir toutes ses vidéos :
推 : 翻唱有唱出自己的味道就沒差，聽到原曲發現翻唱根本只67F 05/25 04:51
→ : 是為了對節奏硬塞字就不行
→ : 是為了對節奏硬塞字就不行
推 : 支那翻唱就會69F 05/25 04:51
推 : 翻唱很多都比原唱經典了 根本沒差70F 05/25 05:28
推 : 看哪個版本好聽 就會喜歡那個版本了71F 05/25 05:52
→ : 鄭秀文 紅的都是72F 05/25 05:57
→ : 不會 因為曲子比較重要 話說有那種詞一樣的翻唱嗎XD73F 05/25 06:28
推 : 你是不是想酸永幫?74F 05/25 06:50
推 : 只要被翻成電音版本都會75F 05/25 06:58
推 : 精神潔癖吧…你如果多聽一些就沒這問題 去聽聽藍調啊76F 05/25 07:00
推 : 我就會聽兩個版本挑喜歡的阿77F 05/25 07:00
推 : 不得不愛78F 05/25 07:22
推 : 徐懷鈺的歌都這樣79F 05/25 07:22
推 : 還有子曰啊 以前以為是原創 殊不知..80F 05/25 07:23
推 : 翻唱還好 抄襲完全不行81F 05/25 07:28
推 : 不得不愛就是翻唱啊 可是rap那段才是亮點 所以看表現82F 05/25 07:38
→ : 然後個人覺得蜂蜜檸檬的愛江山更愛美人比較好聽
→ : 然後個人覺得蜂蜜檸檬的愛江山更愛美人比較好聽
推 : 看是誰翻唱,台灣的幾乎不行84F 05/25 07:46
推 : 推伍佰85F 05/25 08:03
推 : 不會 好聽的還是好聽 中文歌也有詞很好的86F 05/25 08:05
→ : 會，早期真的誤以為台灣創作力很強87F 05/25 08:20
推 : 沒差，只在乎好不好聽，歌手沒興趣88F 05/25 08:25
Nirvana - The Man Who Sold The World (MTV Unplugged) - YouTube Best of Nirvana Subscribe for more Music video by Nirvana performing The Man Who Sold The World (Unplugged). (C) ...
推 : 「當你孤單你會想起誰」是翻唱90F 05/25 08:34
噓 : 歌詞上面都會寫作詞曲人是誰，自己不看，然後覺得被騙？91F 05/25 08:45
Rolling In The Deep Cover [Live from iTunes Festival 2011] - Linkin Park - YouTube Linkin Park performing "Rolling In The Deep" cover live at the 2011 iTunes Festival in London. | iTunes: h...
推 : 汙辱原曲的會 大陸一堆93F 05/25 08:45
推 : 會94F 05/25 08:48
推 : 翻唱是買版權的吧，詮釋的好為啥會討厭...95F 05/25 08:53
推 : 鳥の詩96F 05/25 08:59
推 : 以前韓國歌很便宜。 都買紅的來翻唱。 反正那時候也沒97F 05/25 09:09
→ : 寒流
→ : 不過有些韓國冷門歌。台港澳翻唱得更好聽
→ : 張學友的頭髮亂了比JYP唱的還好聽
→ : 寒流
→ : 不過有些韓國冷門歌。台港澳翻唱得更好聽
→ : 張學友的頭髮亂了比JYP唱的還好聽
→ : 翻唱後有不同味道的還可以 照翻卻沒有原曲好的才會印101F 05/25 09:22
→ : 象打折
→ : 象打折
推 : 五佰翻唱很多103F 05/25 09:27
→ : 會 she 垃圾團104F 05/25 09:35
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 324
回列表(←)
分享